To Benjamin Franklin from Vergennes, 22 October 1781
From Vergennes
LS: Library of Congress; L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères
A Versailles le 22. 8bre. 1781
J’ai communiqué à M. Joly de fleury, Monsieur, l’office que vous m’avez passé pour obtenir l’exemtion des droits de transit Sur des toileries &ca. achetées dans le Pays Messin, pour le compte des Etats unis.4 Je joins ici la reponse de ce ministre; vous y verrez que malgré les raisons qui S’opposent à votre demande, il est disposé à restraindre à 5 per % tous les droits à payer Sur les effets en question. Je ne doute pas, Monsieur, que vous ne Soyez pleinement Satisfait de cette décision.
J’ai l’honneur d’etre très Sincerement, Monsieur, votre très humble et très obeissant Serviteur
De Vergennes
M. franklin
4. What BF had requested was a passport, undoubtedly for Mauger & Cie.: BF to Gérard de Rayneval, Sept. 9 and 22, above. We have not found the response of Ministre d’état et des finances Joly de Fleury. The “Pays Messin” is the area around Metz, where Mauger & Cie. was located; see their memoir of Aug. 20.