To Benjamin Franklin from Lavabre, Doerner & Cie., 15 January 1779
From Lavabre, Doerner & Cie.8
ALS: American Philosophical Society
Paris le 15. Janvier 1779.
Monsieur
Le 5. Novbre. 1777. nous payames de vôtre ordre a Monsieur Grand la somme de six cent Livres Tournois, & vous eutes la bonté décrire a Monsr. Pre. Tymothy a Charlestown, de payer cette valeur a un Jeune homme en Caroline nommé Colomb de Nismes qui entra au service des Etats unis de L’amerique dans le Regimt. de Savanah en Georgie,9 comme il est a presumer que vôtre ordre ne soit pas parvenu audt sieur Tymothy puisqu’il n’a Rien payé audt. sieur Colomb; nous vous prions Monsieur de nous faire Randre cette petite somme, puisque desormais l’ordre que vous expediates Reste annullé & comme non avenû;1 en attendant nous avons lhonneur d’etre avec toute la Consideration possible Monsieur Vos tres h: & obts: serviteurs
Lavabre Doerner & Comp
Ruë du Mail
Monsieur le Docteur francklin
Notation: LaVabre Doerner Paris 15. jr. 1779.
8. A Paris banking firm which had previously sought and received letters of introduction for the junior partner’s brother, who emigrated to America: XXV, 51n, 357, 428–9. The letter is in the hand of Henri Lavabre, for whom see Lüthy, Banque protestante, II, 109.
9. BF had written to his old friend Peter Timothy (V, 341n) on behalf of young Doerner (XXV, 428), but this is the first we have heard of Pierre Colomb (b. 1754), a Continental Army captain originally from Nîmes who will reappear in future volumes: Bodinier, Dictionnaire, p. 104.
1. Not receiving an immediate reply the company wrote again on Feb. 18 (APS). In a postscript to that letter Henri Lavabre inquired on behalf of a friend whether the United States admitted ships flying the flag of Genoa.