1The Commissioners to Daniel McNeill, 27 October 1778 (Adams Papers)
We received yours of the 12 Instant relative to your Prisoners. Just at the same Time, was published here the Kings Reglement, on the subject of Prizes and Prisoners, of which We inclose you a Copy. We imagined, this must have arrived with you at L’Orient, so as to make any particular order from the minister unnecessary, for We Supposed from the 7th and 15 Article, that General orders had been...
2The American Commissioners to James Moylan, 27 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We received your Favour of the 12 Instant. You will see by the enclosed to Capt. McNeill, which We leave open for your Perusal, the State of the Affair of the Prisoners. In Case of his being obliged to Sail, before he can receive the Ministers particular orders for their Reception, We desire you would take care of...
3The Commissioners to J. D. Schweighauser, 27 October 1778 (Adams Papers)
We have received yours of the 27th of September, and approve of your Proceedings relative to the Cargo of the Therese, and if any Thing further is necessary for Us to do in that Business you will be so good as to advise Us. We are of opinion that you should sign the Receipt to Mr. Williams, copy of which you transmitted Us, as far as the Words United States, inclusively—omitting all that...
4The American Commissioners to Daniel McNeill, 27 October 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, October 27, 1778: We received yours of October 12 concerning your prisoners. On the basis of the King’s regulations on prizes and prisoners, published at the same time, we assumed no special ministerial order was necessary and that officers in the ports were instructed to secure prisoners as provided in...
5The American Commissioners to Schweighauser, 27 October 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, October 27, 1778: We have received yours of September 27 and approve your handling of the Thérèse and her cargo. We think you should sign the receipt to Mr. Williams, through the words United States, and omit what follows. He should discharge any demands against him and notify us, who stand behind him, without the...
ALS : American Philosophical Society <Amsterdam, October 27, 1778: I will sail for St. Eustatia next Wednesday or Thursday, as no direct passage for America is available. Had I been able I would have told you sooner, so you could send more dispatches. I doubt that Admiral d’Estaing is in the precarious situation reported by the English newspapers. American affairs provoke conflicting opinions...
7Jonathan Loring Austin to the Commissioners, 27 October 1778 (Adams Papers)
Had it been in my Power to acquaint your Excellencies sooner in what Manner I was to proceed, I should have done myself the Honor of addressing you, before it was too late to receive any further Dis patches from Passy. I have (after waiting here with great Anxeity) received Letters from my Freind, which have determined me to proceed for St. Eustatia, and expect to sail next Wednesday or...
8To George Washington from the Continental Congress Committee for Foreign Affairs, 27 October 1778 (Washington Papers)
Congress having resolved upon the Expediency of attacking Canada the next Campaign, in Conjunction with the Forces of his most Christian Majesty; and a plan for that purpose having been reported to Congress; We are directed to send both the Resolve & plan to You. The latter of These we are to request your Observations upon previous to its being sent to Doctr Franklin for the Consideration of...
9Dumas to the American Commissioners, 27 October 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; AL (draft): Algemeen Rijksarchief; copy: National Archives <The Hague, October 27, 1778, in French: Last Saturday [Oct. 24] I received your letter of October 10. The Grand Facteur is very satisfied with it. Our friend [van Berckel] was pleased and assured me several times it would make a good impression on the burgomasters of Amsterdam. He strongly...
10C. W. F. Dumas to Benjamin Franklin: A Translation, 27 October 1778 (Adams Papers)
Last Saturday I had the honor to receive your letter of 10 October. It is exactly as it should be. The Grand Facteur is very satisfied with it. I went the same day to read it to our friend and gave him a copy, attested by my signature. He was extremely pleased and assured me, several times, that it would make a very good impression on the Burgomasters of his city, who were anxious to know your...