1To Benjamin Franklin from John Murfey [Murphy], 10 August 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society You’l Exscuse the Liberty I take in Righting as Necesity oblidges me to Do it and ask your advice in my Present Situation. I Saild from the State of Rhode Island the 26 August 1777 In the Sloop Swallow Privateer Belonging to that State and had the misfortune to Be taking By one of King Georges frgates on the 12 of Septmr. following and sent to Jamica from...
2To Benjamin Franklin from Jacques Leveux, 10 August 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Deux americains se sont presentés chez moy il y a deux Jours et ont fait leur raport ainsy qu’au commandant de la ville qu’ils s’étoient sauvés des prisons d’angleterre ou ils avoient été conduits apres avoir été pris par les anglois. L’un est le Sieur Edward Leger lieutenant a bord du Navire le Hornit Cap. John Nicholson au service du Congrès et L’autre le...
3Sartine to the American Commissioners, 10 August 1778: résumé (Franklin Papers)
LS and copy: Library of Congress; copy: Massachusetts Historical Society <Versailles, August 10, 1778, in French: Since I wrote you on July 29 the commissaire des classes at Nantes informs me the American agent there has entrusted him with some British prisoners. M. de la Porte, intendant at Brest, has written me that the cargo of the Ranger’s prize is spoiling. I await your reply in order to...