To Benjamin Franklin from Montaudoüin, 21 January 1777
From Montaudoüin
ALS: American Philosophical Society
Nantes 21 Jer 77
Monsieur
Cette lettre vous sera remise par Mr. de L’Etombe Conseiller au Conseil Superieur du Port au Prince isle St. Domingue.10 Ce Magistrat recomandable par son honnetete, ses moeurs, et ses lumieres a un grand desir de vous connoître. C’est un desir asses naturel, on aime a rendre hommage a la vertu, et a la science. Il m’a prié, Monsieur, de vous le recommander, et je le fais avec d’autant plus de plaisir qu’il est très bon a connoître. Je suis avec Respect Monsieur vôtre très humble obeissant serviteur
Montaudoüin
Addressed: A Monsieur / Monsieur le Docteur / Benjamin Franklin / deputé des états unis / hotel d’hambourg / ruë Jacob / à Paris
Notation: Montaudoin, Nantes, 21 jan. 77
10. This was, we assume, Philippe-André-Joseph de Létombe, who subsequently played a part of some importance in Franco-American relations. In 1779 he was appointed consul in Boston, and two years later took up his post. He returned home in 1793, survived the Terror, and in 1795 became consul general for the United States. Butterfield, Adams Correspondence, III, 287; IV, 90, 230; Boyd, Jefferson Papers, XIV, 64; Howard C. Rice, “French Consular Agents in the United States, 1778–1791,” Franco-American Rev., I (1936–7), 369.