What a gratification again have you bestowed upon me in your Letter of Febr. 7th. not never to mention ing the cadeau of which I disposed directly with the next mail, as you intended—and which Shall I doubt not, be highly acceptable to Monticello’s Philosopher. It Seems—I see you in all your grandeur in your Superb castle—and yet the most admirable part was its owner—I Should Saÿ so, as once...
Unexpectedly I found myself once mor honoured with a few lines and well in a Season—in which the Severity of the weather might prevent any other—besides your Ladyship to bestow Similar favours: It cheered indeed my nearly benumbed Spirits; but—what enhanced the value of this gratification—was your courtesy in permitting me the perusal of a gift—intended by the Embassador for his favoured...
Your favour of 24th. Janry. is received. Inclosed is your Basanister and a Monthly Repository, which you may Send to Montecello if you please. I have not read the constitution of the Kingdom of the united Netherlands and possess none of the Books you mention I have looked for the “Zeti,” but cannot find them. Perhaps they Should be Spelled Zetæ. Many a learned System has been founded on as...
As my good Husband chats Sometimes in circles I will explain to you. my Son J Q A—inclosed to me the Monthly Repository, Saying that, A mr Aspland an Unitarian Clergyman called upon him, and gave him two copies of a late periodical Publication, one of which he inclosed, as he thought it would be particularly interesting to his Father, and to me; as containing a Letter from mr van der Kemp and...
Although I continue to be an invalide by a relapse Since three weeks—I will endeavour to amuse myself—while I have once more a prospect of recovering Soon—in perusing again and answering your affectionate lines of the 27 of Dec. last. you will not deem it a triffle for a man—who know not Sickness as by name, to be confined to his chair—during three months—often under torturing pains—But—it...
I do declare that I can write Greek better than you do, though I cannot Say, So well as you can, if you will. I can make nothing but Pot–hooks and Trammels of the Frontespiece of your amiable Letter of the 15th. If you had quoted your Authority I might have found it. Jesus is benevolense personified. An Example for all Men. DuPuis has made no Alteration in my opinions of Christian Religion in...
ἀναπέτομαι δὴ πρὸσ ολυμπον πτερυγεσσι κούφαις — μ’ ἐπίβωτον κατὰ γειτόνας ποιήσεις. And I was gratified by your condescending kindness—as to this I was chiefly indebted to that distinction, with which I was honored in your state—and even here—but with what pleasure I have accepted these favours, may you conclude from—hence—that—ornandus et tollendus sum—where and whenever you find it...
I believe I must endorse you over, or rather bequeath you as a Legacy to The Philosopher of Montecello! What! Why! Wherefore? Is not the Life of Jesus, in the four Evangelists? Where else can you find it? In the Gospell of St. Thomas? Of the Evangellian Jesus, The Philosopher of Monticello, knows as much as you know, and has Studied it with as critical Attention. And could write it as well in...
I mentioned in a former letter, that Monticello’s Philosopher, desired in one of his Letters, that I might undertake, to write the life of J. C. and that I would endeavor to chalk out its outlines—which I would Submit to your considerations. Having hurted my leg through carelessnes—working in my garden, and rendered by further neglect—So painful, that I have been doomed to my cottage, during a...
10From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 23 October 1816 (Adams Papers)
Your Letter of the 16th. would occupy me for 12 months, when I know not that I have 12 days to live. The Outlines of the Life I shall be happy to receive. Basanistes is a Jeu d’Esprit. There is nothing new in it. It is only like viewing Boston Harbour from Weymouth great Hill by a Man who had often Seen it from Bacon Hill. The Same “ Analysis of Investigation ,” might be applied to prove that...
11To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 11 October 1816 (Adams Papers)
I Should rather guess that Basanistes would do good—It is true it is a heroic medicine, but it would not come in the hands of the vulgar—it might have a Salutary effect upon Some of the higher classes. If men of influence—either by their abilities or wealth—can be lured to become the Patrons of liberal Sentiments, and will Support them, who are bold enough to Step forward in their defence—a...
12From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 16 September 1816 (Adams Papers)
Do you think Basanistes, would bear Publication in this Country? Would an Edition of it, do good or harm? Tucker is an Oddity, like Tristram Shandy. His Metaphyicks would give no more Satisfaction, than Edwards, Priestly, Soame Jennings, Frederick the Great D’Alembert, His Morals are excellent but not new. His mundane Soul his Vehicular State, and his Vision, are a pretty Romance on the...
13To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 2 September 1816 (Adams Papers)
When I send you last mail Basanistes, I was so much tortured with head–ache—that it was not in my power, to join to it one single line. The Post-master at first objected—if thus the postage comes higher than you might wish, I only executed your orders but should request—in that case to wait rather for a safe opportunity Perhaps—however—his scruples are unfounded. You render me nearly enamoured...
14From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 14 August 1816 (Adams Papers)
Thanks for your third of Aug.—Griefs upon Griefs! Disappointments upon Disappointments! All is Vanity! What then? This is a gay, merry World, notwithstanding. Pray! Can you tell me What are The Uses of Grief .? And will you tell me What are the Abuses of Grief ? Grief exists, to a tremendous degree. So much is certain. But can you tell me, what it is good for? And what it is bad for? For every...
15To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 3 August 1816 (Adams Papers)
I intended at first to have answered your kind favour of July 16—last week—but I was everÿ daÿ So much fatigued in the evening—having—after my gardens were cleared thoroughly, been engaged in, Sawing and Splitting oven-wood, that I rather found it requisite—to take Some amusement, in re–perusing your letter—or taking a book, while an unexpected visit of mr Varick from utica, and mr Childs of...
16From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 16 July 1816 (Adams Papers)
The Old Folk, returning last Evening from an Airing which has become daily necessary for both, to keep Soul and body together a little longer, We found your very acceptable Letter of the 7th. at the Post Office. The Cold, the Frost and the Drouth have been as Severe with Us, as with you. Such a Spring and Such a Summer was never known. I have given you no Epithets which I did not believe and...
17To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 7 July 1816 (Adams Papers)
I make no apologÿ in not answering your gratifying favour of the 26th of may Sooner, nor do I Suppose, you required it. My avocations having been So manÿ—mÿ work So crowding—having no help but my Son, daÿ after daÿ planting and replanting, and Sowing again—what had been killed by the frost in my garden, that I really was no Sooner at leisure—and yet—often I took your letter in hand—but only to...
18From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 26 May 1816 (Adams Papers)
As I stand in great need of a Casuist in Phylosophy, Morality and Christianity; to whom Should I apply, but to you, whom I consider as the best qualified of all my Friends? The Stoicks, the Christians, the Mahometans and our North American Indians, all agree, that Complaint is unmanly, unlawful and impious. To bear Torment without a murmur, a Sigh, a Groan, or a distortion of Face or Feature...
19To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 1 May 1816 (Adams Papers)
Mr. Alex. Bryant Johnson returned me the ms—Had I more time I Should be tempted to write a geogological history of a part of this western world—Say between the little falls and Lakes—but now I give it up, and, nevertheless, can not cease of collecting materials. I lately finished a treatise—on agriculture—I ought rather to Say—its Skeleton—but it remains yet in the brouillon. And now I am...
As I was, unexpectedly, So highly gratified with your favour of the 2d. instant, it might appear Some what Strange, that I Should delaÿ till now its answer, there I could not plead anÿ indisposition—neither would the multiplicity of mÿ dayly labour afford, in my opinion, a Sufficient motive for its delaÿ, as I felt my Self So highly obliged by it. No Madam! it was a more Sentic cause, and your...
After three months Sickness, great part of which time, I expected to go hence & be here no more, I am getting up Some Strength, and returning Rest, has again blessed my Eyes that Sweet “restorer Balmy Sleep,” the best of Physicians to the agitated Nerves and feeble frame, is invigorating me again, and I am enabled to take my pen and acknowledge a Letter long Since received from mr Vanderkemp—...
22To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 18 March 1816 (Adams Papers)
Although I dilay’d till now to answer your very gratifying favour of Febr. the 5th, it was not, that I valued it less. But various circumstances imperiously forbid to pay it Sooner my attention—I Shall not plead the necessity of answering European Letters—and yet this would have Some weight by my frend—amongs whom was one of the Children of our deceased de Gyzalaer—requesting me to mention his...
23From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 2 March 1816 (Adams Papers)
At the hazard of the little Vision that is left me I have read your Travels in the Wilderness with as much Interest Pleasure and Instruction as Coxes or Moores or Crusoe’s or Gullivers. I have Sent the Manuscript to Alexander Bryant Johnson of Utica and requested him to return it to you by a safe hand. My dear Wife has been sick all Winter and is Still very week, tho’ We hope somewhat better....
24From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 5 February 1816 (Adams Papers)
Your favours of November and January have not been acknowledged. The Politiques de Pous les Cabinets, I once had but have lost. Of the other Books I know nothing; and it is too late for me, ever to know any thing, concerning, “An infernal Spirit, which has Evil for its Good,” I can Say Nothing, but advise you to read Beausobres Manicheism, and Hugh Farmers Demons. My Grandsons are at an...
25To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 9 January 1816 (Adams Papers)
You Shall indulge me—having been engaged So long in various lucubrations—that I take Some repose, and write a few lines to the man, whom duty and inclination compel me to revere. I do So rather as—how triffling a Letter may be, you are So indulgent as to favour it with a kind reception—and to tell you the truth—I have been a while impatiently desiring to hear Something of your health and that...
26To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 25 November 1815 (Adams Papers)
I will not delaÿ to answer your favour of the 10th, with which I was again gratified—I was apprehensive that all was not well in your honoured family—and feared that the disagreable weather of cold and rainÿ days had Some influence on your health—happily it giveth only colds—of these we had a full Share—and—I—as it ought to be, as the chief of the family, the largest—but—if we minded long Such...
27From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 10 November 1815 (Adams Papers)
May your anticipations of another Visit to Quincy be reallised! Much good may your Theological Studies do you! I have been reading an Abridgment of Scheffmachers Demonstration of the necessity of a Sovereign Judge of the Faith upon Earth from the Doctrine of the Trinity. He Says the New Testament flatly contradicts itself: affirming with equal perspicuity and Energy that J. C. is, and that he...
28To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 9 November 1815 (Adams Papers)
Musing on Molière, the last precious gift of de Gyzelaer, which I received this summer, I was as usual diverted from him to you, recollecting your kindness. My own health is improved, my old enemy raps only now and then a lady’s knock at the door; though I am not always permitted to say not at home, our pour parler does not last long. I shall go to-night to make a party of Quadrille with my...
29To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 7 November 1815 (Adams Papers)
Musing on Moliere—the last precious gift of de Gyselaer which I received this Summer—and for which mÿ warmest thanks never reached him, I was as usually diverted from Him to you recollecting—how often—and in how various manner you have been pleased to bestow your kindnesses upon me—and then—it was natural, that I looked for the accomplishment of Some of your intentions to oblige me—and the...
30To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 6 October 1815 (Adams Papers)
I will trÿ to answer your very kind favour of Sept. 3—as the chilly weather and a violent pain in my Shoulder, occasioned by having yesterday worked to excess, and imprudently exposed myself to rain, without changing cloaths, when returning home, for which I now do penance, forbids to do a great deal in mÿ garden. Was your residence nearer I would Soon forget pain, recruit my Strenght, and...
31From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 3 September 1815 (Adams Papers)
Your affecting favour of 16. Aug. is before me. The natural bent of my mind has the honour to resemble yours so much, that chymical physical and mathematical studies would have been the favourite Amusement, pursuit and Occupation of my Life, if I had been permitted to choose. But such Felicity has not been granted to me. Imperious Circumstances have driven me, to Metaphysicks to Theology, and...
32To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 16 August 1815 (Adams Papers)
To relief a while mÿ distressed mind I take up again your interesting favour of July 13—but do not expect, I make no pretence to it, that I Shall answer it as it deserves, as I Should wish—It is but Seldom, that I can persuade myself to come up to this pitch—but I am fully convinced of your indulgence. I know that even an indifferent line is not unacceptable to your kindness. I entered Some...
33From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 13 July 1815 (Adams Papers)
I have read D’Argens’s Ocellus, Timæus and Julian. Instead of being Sincere he appears to me to be a consummate Hypocrite, in the Beginning the middle and the end. The most frank, candid, impudent and Sincere Lyar; I ever read. It is plain that he believed neither Old Testament nor new; neither Moses nor Jesus. He labours to destroy the credibility of the whole Bible, and all the Evidence of a...
34To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 28 June 1815 (Adams Papers)
Although your Ladÿ in the letter, with which She honoured me, intimated, that ere long I was again to be favoured with a few lines, I did not expect their arrival So Soon—How greatly this enhances the value of your gift, more yet, when I reflect, that writing must have become Some what difficult to you—though I perceive but Seldom anÿ Symptoms of that trembling hand, of which you...
How can I express mÿ deep Sense of gratitude for your condescending kindness, in gratifying me So unexpectedly with your affectionate Letter of the 24. last. you art thoroughly acquainted with the art of enhancing the value of a gift. what drooping Spirits would not be revived bÿ Such a powerful tonic? and I owe you the acknowledgment, that theÿ dispelled a while the gloom—But—it has So manÿ...
In the absence of your good Lady and daughter, whom I congratulate upon their excursion, I thought it a debt of Friendship to address a few lines to you by way of amusement, and in the first place I must exhort you to cultivate a cheerfullness of mind, which doeth good like a medicine. surely You are too much of a Phylosopher and a christian, to let the "Rubs and Stings of outrageous fortune"...
37From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 20 May 1815 (Adams Papers)
Can you and will you be So good as to give me any information concerning a Work intitled “Le Philosophie de bon Sens” by the Marqus D’Argens; the translation of Ocellus Περι του παντος , with notes and dissertations? Or his translation of Timeus of Locris ΠΕΡΙ ΨΥΧΑΣ ΚΟΣΜΩ, καὶ φύσιος , with notes and dissertations? Or his translations of the Emperor Julians Defence of Paganism and reflections...
38To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 7 May 1815 (Adams Papers)
It Shall be a part of my Sundays devotion to give you my Sincerest thanks for your kindnesses which I received in your Letters of the 3d and 8th of April I feel Sensibly I cannot be grateful enough for these as theÿ contribute always So efficaciously to dispell the gloom, which hovers ov er me now and cheer up my depressed Spirits, and why then Should I not apply to this remedy whose Salutary...
39From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 8 April 1815 (Adams Papers)
I forgot in my last the most brilliant Topick, of all that splendid Phenomenon in the female World, of Genius Taste Learning Observation and Reflection, Madam La Baroness de Stael Holstein. You Seem to Suppose that I have the honour of her Ladyships Accquaintance. Alass! I never had Such good Fortune! I never Saw her Face or figure. Indeed I Should be afraid to behold either, for I have as...
40From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 3 April 1815 (Adams Papers)
I thank you, dear Sir for your favours of 7. and 20th. Ult. Messrs Everett and Mr Ticknor will have the benefit of your Introductions. Oh! that I had been So introduced when I entered Holland a forlorn Pilgrim in 1780, without a Single Line of Introduction to any body. What a Knighterrant I have been? There has been too much Said about Franklins Plagiarism. If he was guilty, which I do not...
41To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 20 March 1815 (Adams Papers)
Permit me, to congratulate you and your Lady, with the appointment of his Exc: John Quincy Adams to the Embassÿ at the Court of St James. He has now reached the Summit of his Diplomatic career—and will—I ardently hope—ere long bless his country with a treaty of amity and commerce. The Allmighty prolong your days, till you may See Him pressed once more at His Mothers bosom! Now I you may hear...
42To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 7 March 1815 (Adams Papers)
The daÿ before I was so unexpectedly favoured with your affectionate Letters of the 22 & 23 of Febr. mr D. Parish with his usual politeness took a package of Letters for our Dutch friends under his charge for the Dutch Minister, who was so obliging—to offer me their conveÿence to Holland. Nevertheless it was a duty to comply with your friend’s demands, more so, as it appeared to me, that it...
43From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 23 February 1815 (Adams Papers)
Your favr. of Dec. 17. 1814 has lain too long unnoticed. “Votre deuil vous plait.” I have before recommended to you the Precepts and Example of Epictetus: I now Shall refer you to another respctable Authority and bright Pattern. Forty five years ago, living in cold Lane in Boston, and holding my Barristers Office in Kings Street I walked four times a day by an obscure house, in which I...
44From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 22 February 1815 (Adams Papers)
Alexander Hill Everett Esquire, a Genteman of the Bar in Boston, who had his Law Education in the Office of my son John Quincy Adams: and accompanied him to Russia, five or Six years ago, and afterwards travelled, in various parts of Europe, is to be Secretary of Legation to our Embassy to Holland. He is elder Brother to the Reverend Mr Edward Everett, and as great a schollar. He wishes me to...
Again I owe an increase of my happiness in my Solitude to your kindness in honouring me with your interesting letter of Febr. 3d—with which I was So unexpectedlÿ favoured. It is true, I owe it in part to an unwelcome guest, but it would be in me ungrateful—to defraud him of mÿ thanks, how unpleasant his appearance may have been to you. That visitant at least is in So far good natured, that,...
46To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 18 February 1815 (Adams Papers)
Again a few lines from your old friend, who continuallÿ receives fresh proofs of your unabated attachment. I owed to your distinguishing friendship, that I have been honored once more with a valuable Letter of your Ladÿ, which filled my breast with joÿ, and makes me nearly belief, that I must possess Something, worth noticing—to have in So far attracted her notice—I do not longer Suspect that...
47To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 17 December 1814 (Adams Papers)
Le plus grand bien qui soit en amitié est s’entr’escrire, ou se dire de bouche soit bien, soit dueil, tout ce qui au cueur touche Sings Marot—and what means can I emploÿ with more success to dispell that mournful gloom, which steadily sits on mÿ mind—Do not saÿ it is unjust to disturb the happiness of your frends bÿ such querulous tunes, while you do not place it in their power—to afford you...
48From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 24 November 1814 (Adams Papers)
Your’s of the tenth has been longer than usual on the Way, This Vault of Air, this congregated ball Self center’d Sun and Stars that rise and fall; There are, my Friend, whose philosophic eyes Look through and trust the Ruler with his Skies. This imitation by Pope of Horaces “Hunc Solem et Stellas &c together with Cleanthes’s “Why Should I grieve, when grieving I must Share bear? And take with...
49To John Adams from François Adriaan Van der Kemp, 11 November 1814 (Adams Papers)
Although not in a mood to perform anÿ Serious thing, I must try to procure me Some relief—in reading once more your favour of the 18—Oct. and See, if writing will in part effect, what your conversation would Successfully affect do, was I nearer to your residence—but alas! these wishes are vain, and it is weakness—to indulge them too much. you Shared my pains—and whose heart can better feel for...
50From John Adams to François Adriaan Van der Kemp, 18 October 1814 (Adams Papers)
Your last Letter has affected me more than any I ever received from You. The Loss of your Friend Mr Mappa, your own Loss and Madam Vand erkemps loss must be So severe, that my heart has been deeply affected with the News, in the midst of the public News. The Menaces of G.B. I despize; but the Grief of my Friend melts my heart. Oh! that you were near me! Is the Pope and the Inquisition to make...