Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Correspondent="Sartine, Antoine-Raymond-Gualbert-Gabriel de" AND Correspondent="Franklin, Benjamin"
sorted by: date (ascending)

From Benjamin Franklin to Sartine, 23 April 1779

To Sartine

LS:8 Archives de la Marine; copy: Library of Congress

Passi ce 23 avril 1779

Monsieur

Je Recois dans ce moment La Lettre que vostre Excellence m’a fait L’honneur de m’ecrire Le vingt de ce mois, et Je m’empresse a faire tout Cequi peut estre agreable a Sa Majesté; en ecrivant au Capitaine Landais, Commandant La fregatte L’alliance arrivee a Nantes avec quatrevingt treize prisonniers de Se Rendre Le plutost possible a L’orient.9 Le Dit Cape. trouvera a Nantes quelques Matelots americains echangés, mais pas assez pour estre Bien armé, et Je Suplie vostre Excellence de Donner Ses ordres a L’orient pour quon Luy donne quelques Matelots pour Completer son armement.

Je suis avec Respect Monsieur vostre tres humble et tres obeissant Serv

B Franklin

S. Ex. M. de Sartine Secretaire d’etat et Ministre de la Marine

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

8In Chaumont’s hand. The copy, in English and in WTF’s hand, bears a note, “This letter was translated & sent in French.”

9See BF’s April 24 orders to Landais.

Index Entries