1To Thomas Jefferson from Peter Henry Leuba, 14 July 1824 (Jefferson Papers)
I have not the honor of being known of you, but I am of the inhabitants of Fredericksburg, having inhabited the said town during three years; I am no less so in this place, having formed here an Academy, about 18 months ago, with satisfaction to the public as well as to myself; of which you may readily judge by reading the reports of respectable persons of this town, contained in the two...
2To Thomas Jefferson from Peter Henry Leuba, 14 July 1824 (Jefferson Papers)
Je n’ai pas l’honneur d’être Connu de vous, Monsieur, mais je le suis beaucoup des habitans de Fredericksburg, ayant habité la ditte place pendant trois ans; je ne le suis pas moins en cette ville de Staunton; où j’ai formé il y a environ 18 mois une maison d’Education, à ma Satisfaction & à celle du public; Comme vous pouvez en juger en lisant les rapports des personnes respectables de Cette...
3To Thomas Jefferson from Peter Henry Leuba, 14 July 1824 (Jefferson Papers)
Non ho l’onore d’essere conosciuto della Vostra Signoria, ma lo sono molto degl’abitanti di Fredericksburg, avendo abitato trè anni costì; non lo sono di meno in questa Città, ove ho formato, diciotto mesi fà in circa, una Casa d’educazione alla Soddisfazione mia ed a quella del pubblico, Come V. S. può Convincersene in leggendo gl’informazioni delle persone respectabile di questo luogo,...