1Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 28 November 1778 (Adams Papers)
Your Letter informing me of the Alteration of your Intention, not having reached my House till some time after the Hour you had appointed for setting out for Versailles, I was gone before it arrived. I informed Count Vergennes, that you were coming, and we waited till 5’ O’Clock under no small Embarressment, especially myself, to conceive what detained you. Count Vergennes says, that as there...
2Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 20 January 1779 (Adams Papers)
My fever not being yet sufficiently removd to permit me to come to you; I write to you to submit the absolute necessity there is of informing the Minister without delay of the State of our Finances and that the Supply we have askd is immediately necessary. It is possible they may wait for such information before they put the intention we are told they have of supplying us in execution. We...
3Arthur Lee to Franklin and John Adams, 17 May 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Chaillot, May 17, 1778: Because I am not well enough to come to Passy I send you my drafts of important letters; alter them as you wish. If our subordinates disregard our orders, and involve us in debt without accounting for what they spend, we and the public suffer.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 130.
4Arthur Lee to Franklin and John Adams, 10 February 1779 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society I perceive by the letter you have sent me that Mr. Deane’s claim is ascertaind by marks, and therefore have signd the letter. But I think enquiry shoud be made after those goods which were bought with the public Money in Holland, and which those now given up were supposd to be. I am unwilling to sign the Letter to Capn. Jones, because it does not contain the...
5Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 7 February 1779 (Adams Papers)
To a written Letter, one of you was civil enough to return me a verbal answer, that Doctor Bancroft was appointed to transact business for us in England, and that his instructions shoud be sent to me. Why you shoud think that in the choice of a person to represent us, I shoud have no voice; I am at a loss to conceive. The notorious character of Dr. Bancroft as a Stockjobber is perfectly known...
6Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 17 May 1778 (Adams Papers)
Being too much indisposd to come to Passi this morning, and thinking the subjects of the enclosd Letters of pressing importance; I have sent you what I think shoud be written. You will make such Alterations as you think proper. But if the subordinate Servants of the public continue to obey or not obey our Orders as they please—to act as they will, without taking our orders—to involve us in...
7Arthur Lee to Franklin and John Adams, 28 November 1778 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Your Letter informing me of the Alteration of your Intention, not having reached my House till some time after the Hour you had appointed for setting out for Versailles, I was gone before it arrived. I informed Count Vergennes, that you were coming, & we waited till 5’ O’Clock under no small Embarressment, especially myself, to conceive what detained you....
8Arthur Lee to Franklin and John Adams, 22 January 1779 (Franklin Papers)
Copy: University of Virginia Library M. Monthieu calld on me yesterday, but I was too ill to see him. I suppose it was to urge the payment of his demand, which I am by no means yet satisfyd is due. The Papers he has given in, instead of vouching it, render it suspected. The only true & sufficient Voucher is the receit which Mr. Williams did give, or ought to have given to M. Peltier duDoyer at...
9Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 22 January 1779 (Adams Papers)
M. Monthieu calld on me yesterday, but I was too ill to see him. I suppose it was to urge the payment of his demand, which I am by no means yet satisfyd is due. The Papers he has given in, instead of vouching it , render it suspected. The only true and sufficient Voucher is the receit which Mr. Williams did give, or ought to have given to M. Peltier de Doyer at the time he sa id ys he deliverd...
10Arthur Lee to Franklin and John Adams, 8 February 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Having not seen the Letter of Mr. Williams to which one of those sent me is an Answr. I cannot form any judgment of it. As there are no marks mentiond by which Mr. Deanes claim to any of the Goods in the possession of the public Agent can be ascertaind—as all the Goods in question, were, when received, declard to be on account of the public; & as I perceive...
11Antoine-Raymond-Gualbert-Gabriel de Sartine to the American Commissioners, 5 July 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library <Versailles, July 5, 1778, in French: As I need Captain Jones for a certain expedition, I would like him to remain here. If this does not prove inconvenient, please leave him at my disposal, and give the command of his vessel to his second.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 265.
12Jonathan Williams, Jr., to the American Commissioners, 10 September 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Nantes, September 10, 1778: M. Montaudoüin has learned from Mr. Kergariou, commander of the French frigate Oiseau , that the Guernsey and Jersey privateers which infest this bay provision in Bilbao under pretense of being American. I hope this practice can be stopped.> Published in Taylor, Adams Papers , VII . This prominent Nantes merchant, identified...
13Jonathan Williams, Jr., to the American Commissioners, 9 January 1778 (Franklin Papers)
ALS : University of Virginia Library I have received your Favour of the 3d Instant. I have concluded as the shortest and cheapest way to send a Boat out with a French Officer from this place, who has my particular orders relative to his Business. I find that the person you direct me to consult with is returned to [ blank in MS ] I shall therefore write you from thence in a day or two, to which...
14The Committee for Foreign Affairs to the American Commissioners, 21 June 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copies: National Archives (two), Library of Congress, Harvard University Library <York, Pennsylvania, June 21, 1778: The British commissioners have arrived, sent their credentials to Congress, and received the answer printed in the Pennsylvania Gazette of the 20th. General Clinton, now commanding the British army, evacuated Philadelphia on the 18th and...
15Samuel Tucker to the American Commissioners, 1 April 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society These with my due Respects on my Arrival may serve to inform your Honours, that after a very fatigueing Passage of forty two Days I arrived at this port with Joy, having the pleasure of landing the Honble: John Adams Esqr. safe in the City. By Richard Palmes Esqr. the Capt. of Marines under my Command I send you inclosed a Copy of my Instructions and...
16Francis Hopkinson to the American Commissioners, 18 September 1778 (Franklin Papers)
ALS (three): American Philosophical Society I am directed by the Board of Treasury of the United States to transmit to you a List, shewing the Numbers the Bills of Exchange are to bear, which will be drawn upon you and issued from the respective Loan Offices. Agreeable to this Order I now enclose you an Invoice of such Bills as have been forwarded to each State from my Office, ascertaining...
17Gourlade & Monplaisir to the American Commissioners, 29 December 1777 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Nous nous empressons de vous informer que les deux frégates du congrès Le Raleigh et L’Alfreid ainsi que le Shloup le Mars sont appareillés cet après midy, sur les Trois heures avec un Bon vent de nord èst qui promet de favoriser Beaucoup leurs projèts. Nous ne devons pas vous Laisser ignorer qu’elles sont accompagnées de La frégatte Du Roi La Silphyde dont...
18John Gilbank to the American Commissioners, 21 January 1779: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Nantes, January 21, 1778: I am mortified to learn from Mr. Dobrée that you have refused my bill. Since I have received no letter from you, I can only assume that your correspondence is not adequately protected. There is one final recourse, namely, for you to endorse a bill drawn by me on the President of Congress. Certainly Congress would consider such a...
19Dumas to the American Commissioners, 28 July 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library; AL (draft): Algemeen Rijksarchief <The Hague, July 28, 1778, in French: I enclose summaries of twelve pages of diplomatic correspondence. It is reliably reported that there will be a suspension of arms in Germany until August 1 and it is generally thought peace will follow. This morning I took a copy of the treaty, omitting articles 11 and 12, to the Grand...
20Simeon Deane to the American Commissioners, 16 April 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Casco Bay, Falmouth, April 16, 1778: I arrived yesterday on the Sensible and leave today for Congress; my time here is too short to collect news. No word of the fleet that left France in February, or of Capt. Courter from Spain. The chevalier Marigny is worried about British cruisers and anxious to leave as soon as possible. He and his officers have...
21Joy Castle to the American Commissioners, 2 October 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society This May Inform you That I have got My Ship Which I ham Much Obliged to you all for and Shall Sail for the Contanent Verey Soon. If there is aney thing In My power to Sarve you In I Should be glad To have the honner to Execute your Comand. I Shall Mack for the Caps. of Virginia if Posable. I Should a Sailed Before this But My Whife has Been Verey Bad I...
22Dumas to the American Commissioners, 28 April 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; AL (draft): Algemeen Rijksarchief <The Hague, April 28, 1778, in French: We await the return of your letter in final form, so that I may present it. The memorandum for which Mr. Lee provided the material will be published within a few days; the public here must learn that Congress will make peace only on equal terms and in concert with its allies. Beware...
23Jonathan Williams, Jr., to the American Commissioners: Two Letters, 23 December 1777 (Franklin Papers)
(I) ALS and copy: University of Virginia Library; (II) ALS : American Philosophical Society Capt. Nicholson is gone to Painbeuf to see his Ship. I inclose a Letter he has written to Mr. Dean, since which I find the expected orders are arrived and we are now to meet no Difficulties. Your orders relative to M. Montieu’s Cloaths are too late as they are already gone on board. I had not your...
24C. W. F. Dumas to the Commissioners, 12 January 1779 (Adams Papers)
Les Et. d’Hollande se rassemblent demain. Notre Ami arrive ce soir; et je vais lui souhaitter bon succès. L’on est de plus en plus embarrassé ici. Au lieu d’agréer la Réponse au Memoire, envoyée comme je vous l’ai marqué à Mr. De Berkenrode, Mr. l’Ambassadeur a reçu un Exprès de sa Cour, dont nous saurons bientôt le Message en même temps que le Résultat des Délibérations des Etats d’Hollande....
The King, gentlemen, has sent passports for four English vessels which are to come from a foreign port to Dunkerque. It is equally necessary that they be protected from insult by American privateers and I ask you to send me, in this regard, four open letters or passports, which they could use if needed. Please note that they must be left blank since they can only be filled out on the spot. I...
26John Bondfield to the Commissioners, 23 January 1779 (Adams Papers)
The 9th Instant I had the honor to pay my respects to you and to request your information tutching the Convoy we Solicited for the Ships at Nantes. I meet with some difficulty in expediting of our Ships. They being American property must of course be furnishd with American Pass’s. I have to request you will favor me with your Pass’s by return of Post for the following; Vessels otherways met at...
27Alexander Gillon to the Commissioners, 25 January 1779 (Adams Papers)
Permit me to embrace this earliest opportunity of acquainting you of my arrival here this day from Our Continent, Via Havana, were I embark’d in A Spanish Vessel for Spain the 17 Novr. last, and on the 19th. Instant fell in with A Small Fleet from here under the Command of Count de Grace, (Cape Finisterre bearing E S E about 50 Leagues) who immediately with his Usual Politeness, offer’d me...
28Dumas to [the American Commissioners], 21 February 1778 (Franklin Papers)
Letterbook summary: Algemeen Rijksarchief, The Hague Envoyé les Extraits des dernieres Dépêches de Petersb. Dantsic Stockh. Berlin, Vienne, Ratisbonne, Paris et Lisbonne. Item l’Extrait de la Lettre importante de Messrs. Delalande & Fynje d’hier 19e d’Amsterd. sur laquelle je demande prompte réponse. &c. Jacob de la Lande and Hendrik Fynje were Dumas’ business associates in trading ventures...
29George Finlay, Thomas Anquetil, Wm. Allan and Brown Bencor to the American Commissioners, 22 August 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Ancenie, August 22, 1778: We are prisoners taken by Capt. Tucker of the Boston . From Nantes we were sent to this town. We beg you to grant us liberty or supplies, since we have done nothing different from other captains who have been freed. Commanders of American vessels have gained their liberty.> Published as “British Prisoners of War to the...
30The Eastern Navy Board to the American Commissioners, 2 July 1778 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society; copy: Library of Congress We have the Honour to hand you by Capt. Ayres in the Arnold Packett, four Packetts Intrusted to our care for Conveyance by the Honble. Committee for Foreign Affairs. We also Inclose the Gazettes of this Town Since our last. We wish them Safe to your hands as we presume they will give you all the Important Intelligence of this...