211The American Commissioners to Sartine: Three Letters, 17 November 1778 (Franklin Papers)
(I) AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives; (II) LS : Archives de la Marine; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives; (III) LS : New York Public Library; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have the Honour of your Excellencys Letter of the 14 of this Month informing Us, of his...
212The American Commissioners to Sartine: Two Letters, 18 August 1778: letter and résumé (Franklin Papers)
(I) AL (draft): American Philosophical Society; (II) AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives The Administration in England have agreed to an Exchange of Prisoners with us, and propose that it shall be made at Calais. They will accordingly furnish us with a Pasport for a Vessel to bring the Prisoners from Brest to Calais, if we procure a similar one for their...
213The American Commissioners to Vergennes, 22 September 1778 (Franklin Papers)
Copy: National Archives We have the honor of enclosing to your Excellency a Letter to us from the Honble. Ralph Izard Esqr. Commissioner of Congress to the Grand Duke. We beg the favor of yr. Excellency to give directions for the delivery of the Packages mentiond therein to Monsieur Etienne Cathalan Mercht. at Marseilles, subject to the disposal of Mr. Izard. We have the honor of being with...
214The American Commissioners to Daniel McNeill, 27 October 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, October 27, 1778: We received yours of October 12 concerning your prisoners. On the basis of the King’s regulations on prizes and prisoners, published at the same time, we assumed no special ministerial order was necessary and that officers in the ports were instructed to secure prisoners as provided in...
215The Commissioners to Vergennes, 19 April 1778 (Adams Papers)
By sundry Letters from Merchants of Bourdeaux and Nantes, we are inform’d, that many Adventures to America are discouraged by the high Price of Insurance, and the Number of Captures made by the English, which together have an Operation almost equal to an Embargo; so that the Commerce which might be so advantageous, to both Countries, by supplying their mutual Wants, is obstructed, and the...
216Franklin and John Adams to Arthur Lee, [27 November 1778] (Franklin Papers)
AL : Pierpont Morgan Library Dr Franklin and Mr Adams present their Compliments to Mr Lee, and request that the Journey to Versailles may be postponed to Sunday at 8 O Clock in the Morning for several particular Reasons besides the bad Weather.— Addressed: The Hon. Mr Lee / Chaillot Endorsed: F. & Adams Notation: Recu La Lettre une de mieur a pré [une demi-heure après] que Monsieur Leé a etté...
217The American Commissioners to Schweighauser, 13 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 13, 1778: Load the Boston with whatever Capt. Tucker will take, and particularly with as much lead as he can carry and you can supply.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 160.
218The American Commissioners to Ralph Izard, 22 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have just now the Honour of a Lettre from M. De Sartine dated the 19, which We suppose is his Excellencys Ultimatum concerning your Effects taken in the Nile, and We therefore take the earliest opportunity to inclose you a Copy of it that you may be able to take your Measures in Consequence of it, in which We...
219The American Commissioners to John Bondfield, 4 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, June 4, 1778: We have received your accounts for supplying the Boston ; some of the articles are dear, but we trust you to obtain everything as cheaply as possible. Your bills will be paid, and we hope the ship has left by now. You tell us of a plot against her, and we have forwarded the affidavit to the ministry;...
220The Commissioners to Gabriel de Sartine, 5 November 1778 (Adams Papers)
We have the Honour of your Excellencys Letter of the 5th. of this Month, but as the Memoire, of the French surgion, which your Excellency proposed to transmit to Us, was, by some Accident omitted to be inclosed in your Letter, We are ignorant of his Case, and consequently unable to inform your Excellency whether it is in our Power to afford him any Relief. If your Excellency, will have the...
221The American Commissioners to the Committee of Commerce, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 29, 1778: We have received your letter of May 28 by Captain Reed [Read]. We rejoice at the arrival of even 49 hogsheads of tobacco, but wish for more. As we are under contract with the farmers general to furnish 5,000 hogsheads, for which we have already received a million livres, we have consigned this...
222The American Commissioners to Sartine, [16 May 1778]: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <[Passy, May 16, 1778:] Basmarein, Raimbaux & Cie. informs us that it has applied to the government for a frigate to defend its commerce and make reprisals for its losses; we request that it may have one, and will give the ship a commission and a letter of marque.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 123. The...
223The Commissioners to the Comte de Vergennes, 10 September 1778 (Adams Papers)
By some of the last Ships from America, we received from Congress certain Powers and Instructions, which we think it necessary to lay before your Excellency, and which we have the Honor to do in this Letter. We have the Honor to enclose to your Excellency a Copy of the Contract made between the Committee and Mr. Francy, a Copy of Mr. Francy’s Powers, and a Copy of the list of Articles to be...
224The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 1 February 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives <Passy, February 1, 1779: We received yours of January 28. We are unhappy that we cannot give you effectual relief. The power to appoint consuls rests wholly with Congress; we can only appoint agents to execute our orders. Congress, a few days before it received news of the Treaty, empowered us to...
225The American Commissioners to Schweighauser, 4 January 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) <Passy, January 4, 1779: We acknowledge your undated letter, and refer you to ours of the second of this month. We cannot furnish Gilbank with more money; perhaps our protest of his bills will convince him. We have applied for the convoy with the greatest possible urgency. We approve your...
226The American Commissioners to Vergennes, 6 May 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society Messieurs Franklin, Lee and Adams present their respectful Compliments to his Excellency le Comte de Vergennes, are extreamly sensible of his good Offices in obtaining the King’s Orders relating to the Presentation of Mr. Adams to his Majesty on Friday next, and will do themselves the Honour of waiting on his Excellency on that Day agreable to his...
227The American Commissioners to Bérard frères, 24 December 1777 (Franklin Papers)
Reprinted from Report of the Committee of the House of the 17th February on the Subject of the Claims of the Heirs of Caron de Beaumarchais . . . (20th Congress, 1st session, House of Representatives Report No. 220; [Washington, 1828]), pp. 44–5. Beaumarchais’ letter above to the commissioners of December 6, with a copy to Vergennes, brought to a head the dispute about the cargo of the...
228The American Commissioners to [Domenico Caracciolo], 9 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We are this Moment honoured with your Excellencys Letter of the Eighth of this Month, and We thank your Excellency for the Information that his Majesty the King of the two Sicilies, hath ordered the ports of his Dominions to be open to the Flagg of the United States of America. We should be glad to have a Copy of his...
229The American Commissioners to Rocquette, Elsevier and Rocquette, 30 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society Your Favors of the 1st and 4th Inst. are before us and woud sooner have been replied to, but we were in hopes to have recd. the Samples of Indigo referr’d to in yours of the 1st. They are not arrived. We are not however the less sensible of your Kindness and for the Intelligence given us of the Qualities of Indigo, and at the same time of the price of...
230The American Commissioners to John Paul Jones, 23 May 1778 (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives A pilote being wanted to conduct an Advice Boat to America, if you have in your Ship a suitable Person that can be spared, the Commissioners request, that you would permit him to go on that Service. We have the Honour to be, Sir, Your most obedient humble Servants. Endorsed: from the American...
231The American Commissioners to Conrad-Alexandre Gérard, 4 March 1778 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Harvard University Library Being desirous of a conference with you on a subject, that appears to us of importance; we shall be glad to meet you here, or at Versailles, as soon as may be convenient to you. We have the honor to be, with the greatest respect, Sir, Your most Obedient and most Humble Servants Notation: 1778. Mars 4. Both...
232The American Commissioners to Lord North, [6?] June 1778: résumé (Franklin Papers)
L (draft with Franklin’s alterations): Library of Congress; copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two) <Paris, June [6?], 1778: Because of a number of British seamen are now American prisoners, we renew our request for an immediate exchange in Europe. To send men three thousand miles to be exchanged would be an unnecessary addition to their calamities. We have authentic...
233The American Commissioners to the President of Congress, 29 July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; three copies and one transcript: National Archives Mr. Livingston received a Commission from us as first Lieut. of the Boston and made a Cruise in her in which she had the good Fortune to take four prizes. He is now obliged to leave the Ship, but we have the pleasure of a Letter from Capt. Tucker in which he gives us an handsome Character of Mr....
234The American Commissioners to Ferdinand Grand, 17 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society <Passy, May 17, 1778: We wish you to pay money from our joint account only on our joint order, and to send us all letters addressed to Mr. Deane on the business of the commission.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 129–30; the annotation explains the squabbling within the commission that elicited the draft, in Arthur Lee’s hand, and prevented...
235The American Commissioners to Schweighauser, 9–10 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 9–10, 1778: We enclose an order on Desegray, Beaugeard fils & Cie. of Lorient for saltpetre, to be shipped to America as soon as possible. July 10: We also forward Mr. Williams’ order on Mr. Cossoul for articles to be shipped in the same way. > Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 147. In...
236The Franco-American Treaty of Amity and Commerce, 6 February 1778 (Franklin Papers)
DS : National Archives; copies in French and English: Massachusetts Historical Society, Harvard University Library, National Archives; copies in French: Archives du ministère des affaires étrangères (draft), Harvard University Library, Archivo Historico Nacional, Madrid Treaty of Amity and Commerce. Traité d’Amitié et de Commerce The most Christian King, and the thirteen United States of North...
237The American Commissioners to the President of Congress, 20 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; three copies and one transcript: National Archives <Passy, July 20, 1778: The Spy brought us the ratified treaties with France. On the 17th we exchanged ratifications with the count de Vergennes; copies are enclosed. War is not yet declared but hostilities have already commenced, the British and French fleets are at sea, and we hourly expect news...
238The Commissioners to John Ross, 30 September 1778 (Adams Papers)
We have received your Letter of the twenty second of September, and take this Opportunity to say, that We have no Authority, either to give you Orders or Advice, any further than respects the large Sum of Money, which the Commissioners put into your Hands sometime ago. Of the Expenditure of this Money, We have demanded an Account, which you have refused to give Us. With your private Concerns...
239The American Commissioners to Sartine, 26 September 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives The Honourable Ralph Izzard Esqr., Minister from the United States to the Grand Duke, having ordered his Baggage to Italy from London has had the Luck to have them taken in an English Vessell, and carried into Marseilles. We have written to the Compte de Vergennes on the subject who refers Us to your Excellency. We...
240The American Commissioners to John Ross, 18 December 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society We Recd: yours giving an Acct. of the Arrival of the Goods on which we had not made any Insurance. From the Situation of your Affairs when you wrote Us last, we presume that Your Ship, Capt. Green is ready for sailing. Capt. Nicholson will also be ready in a few Days, We have therefore to propose to you that They go in Company as Capt. Nicholson will be...
241The Commissioners to Vergennes, 16 May 1778 (Adams Papers)
We had this Morning the Honour of receiving your Excellency’s Letter of the 13. Instant relative to the Boston Frigate. We beg leave to assure your Excellency that the Frigate called the Boston, now at Bourdeaux, is a Ship of War belonging to the 13 United States of North America, built and maintained at their Expence, by the Honourable Congress. We therefore, humbly presume that his Majestys...
242The Commissioners to Gabriel de Sartine, 17 September 1778 (Adams Papers)
We have this Morning the Honour of your Excellencys Letter of the Sixteenth, relative to the french Brigantine the Isabella retaken, by the American Privateer the General Mifflin, from a Guernsey Privateer, after having been Eighty Hours in his Hands. We have the Honour to agree perfectly, with your Excellency, in your Sentiments of the Justice and Policy of the Principle of Reciprocity...
243The Commissioners to J. D. Schweighauser, 4 January 1779 (Adams Papers)
We are honoured with yours of without a date. We wrote you on the Second of this Month to which We refer. We have written to Mr. Gilbank several Times that We could furnish him with no more Money, and that We should protest his Bills. If he will not believe Us, When the Bills arrive if they ever do, which We hope they will not, our Protest Refusal and the consequent Protest Will Convince him....
244The American Commissioners to Jacques Paulze, 16 August 1778 (Franklin Papers)
L (draft): Library of Congress Several Ships have been sent to North America as french Property with Clearances for the French Islands, loaded with Supplies for the United States. Mr. Peltier Du Doyer has accordingly been obliged to make a Submission at the Offices at Nantes to return the acquits à Caution for their Cargoes duely discharged, which was impossible to be done. We therefore beg...
245The American Commissioners to the President of Congress, 7 November 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : National Archives; copies: Massachusetts Historical Society, South Carolina Historical Society, National Archives (two); two transcripts: National Archives <Passy, November 7, 1778: We enclose copies of our declaration concerning articles 11 and 12 of the Treaty of Commerce, correspondence with M. de Sartine on rescues and recaptures, and correspondence regarding negotiations with the...
246The American Commissioners to the President of Congress, 16 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society <Passy, July 16, 1778: We enclose a letter from M. de Sartine that we promised to communicate to Congress. We have no doubt— > See the preceding document and Sartine’s letter of July 14. The draft, without the incomplete second sentence, is published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 164. This letter, as explained there, was never sent; the...
247The American Commissioners to Gustavus Conyngham, [before 19 April 1778] (Franklin Papers)
AL (draft): Library of Congress The interest which the public has in the vessel you command makes us regard her as a continental Ship of war. Mr. Hodge and Mr. Ross have therefore no right to direct or controul you. Neither had Mr. Deane alone any right to dispose of the vessel; nor of the produce of the prizes you made, as Monsr. Lagonere informs us he has done. You will give us an account...
248The American Commissioners to Sartine, 25 December 1778 (Franklin Papers)
Translation: Archives de la Marine Nous avons l’honneur d’adresser à V.E. la copie ci jointe de la lettre que nous avons reçu de M. Langdon, de Portsmouth, ville de l’Etat de New-hampshire. Nous serons très satisfaits si l’avis qu’elle contient peut être utile à V.E. Tout ce que nous pouvons dire c’est que nous ne doutons pas que M. Langdon ne soit très capable d’exécuter ce qu’il propose; Et...
249The American Commissioners to [Gérard], 20 December 1777 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères The Persons going out with the dispatches are Mr. Simeon Deane and Mr. Anthony Knap both of New England. They will set out this Evening for Bordeaux, and will follow Your Orders, which You shall send; inclosed You have a Letter of Credit for the Captn. of Your Ship. We have the honor to be with the utmost respect Sir Your most Obedient and...
250The American Commissioners to James Moylan, 31 August 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, August 31, 1778: We are pleased to hear from you of the good success as well as the adventurous and patriotic spirit of Capt. McNeill. When the prisoner exchange we have been promised is accomplished, his prisoners can be exchanged for a like number of our suffering countrymen. We will inform you when the...
251The American Commissioners to Lord North, 12 December 1777 (Franklin Papers)
Printed in The London Evening Post , January 24–27, 1778 From motives of duty, and an earnest desire of mitigating the calamities of war, we proposed, near a year since, to the King of Great Britain’s Ambassador here, an Exchange of prisoners in Europe. The answer we received must have been made known to your Lordship, and the world will judge of its decency. It would have been honourable for...
252The Commissioners to Samuel Tucker, 22 July 1778 (Adams Papers)
We have received your Letters relative to the Disputes between two of your Officers and some of your Men belonging to this Nation, and we are of Opinion that if the Men are inlisted upon the Ships Books, to go to Boston, they ought to return to the Ship, and be received by you, and are entitled to their Wages and prize Money. But if they are not inlisted in writing to go to Boston, but only...
253The American Commissioners to [the Comte de Vergennes], 4 December 1777 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères We have the Honour to acquaint your Excellency that we have just receiv’d an Express from Boston, in 30 Days, with Advice of the total Reduction of the Force under General Burgoyne, himself and his whole Army having surrendered themselves Prisoners. General Gates was about to send Reinforcements to Gen. Washington, who was near Philadelphia...
254The American Commissioners to Sartine, 11 July 1778: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society; National Archives (two) <Passy, July 11, 1778: We received your Excellency’s letter of the fifth regarding Captain Jones, and we readily consent to place him at your disposal.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 158.
255The American Commissioners to Sartine, 3 June 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Archives de la Marine; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, June 3: We enclose a list of duties paid in Bordeaux on supplies for the Boston . Such payment is unusual for warships, and we ask you to regulate the practice in future. The captain of the Ranger has put his prizes into the hands of the intendant or commandant at Brest, and...
256The American Commissioners to William Hill Sargeant, 23 July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We herewith Send you the Commission you desire, and wish you good Success with it being your very humble servants
257The American Commissioners to Horneca, Fizeaux & Cie., 6 December 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have never received from you, any Intelligence concerning the Progress, which you have made, in the Loan, which has been opened by you for the united States of America. We are anxious to be informed that We may be able to acquaint our Constituents, and regulate our own Conduct in other Things. We should therefore be...
258The American Commissioners to Jacques Leveux, 9 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have received your Several Letters of the 26 August, 25 September and 17 October, informing us of Several sums you have advanced to Americans escaped from England. We request you to send Us an Account Stated of all the Disbursements you have made and the Receipts you have taken for the Money; and we consent you...
259The Commissioners to John Ross, 3 November 1778 (Adams Papers)
We have received yours of the twenty seventh of October, inclosing a Copy of a Resolution of Congress of the 11. Aug. 1778. We shall conform ourselves exactly pay the strictest Attention and Obedience to this Resolution of Congress, and to all others, as far as shall be in our Power; and shall be always ready to receive your Accounts and to settle them, and pay the Ballance if any should...
260The Commissioners to C. W. F. Dumas, 9 September 1778 (Adams Papers)
We received yours in which you hint that it is wished by some of our Friends that the Commissioners would propose a Treaty to your Government. It would really be a great Pleasure to them to be instrumental in cementing a Union between the two Republics of Holland and the United States, by a Treaty of Amity and Commerce, similar to that lately concluded with France, or varying where...