1To Benjamin Franklin from Lord Dartmouth to Franklin, William Bollan, and Arthur Lee, 23 December 1774: résumé (Franklin Papers)
Copy: Public Record Office <St. James’s Square, Friday, December 23, 1774: A note in the third person asking them to meet him at his house at ten the following morning. > To learn how the King had received the petition from the Continental Congress; see the following document.
2From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 12 September 1779 (Franklin Papers)
AL : Harvard University Library Mr Franklin presents his Compliments to Mr Lee, and sends all the Journals he has; but, as he has not yet had time to read them, he prays Mr Lee to return them when he has perus’d them.— Addressed: The honble A Lee Esqr / Paris. Notation: Sepr. 12. 1779 Lee did so later that day with a note saying, “Mr. Lee presents his Compts. to Dr. Franklin & returns the...
3From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 9 July 1779 (Franklin Papers)
Copy: Library of Congress The Merchants alluded to in my Letter to your Brother, were Mr. Bayard, Mr. Monthieu, and M. Chaumont. The Terms I understood to be those proposed by Virginia. I have the honour to be with great respect, Sir Your most obedient and most humble servant An obvious mistranscription by the copyist.
4To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 16 March 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society A Gentleman has ask’d particulars of me about a Packet which he says he understood from you was to sail soon with our Dispatches. Nothing having communicated to me on that subject; I beg the favor of you to inform me whether it is so with the name of the vessel, when and from whence she will sail. I have the honor to be with great respect dear Sir Your most...
Bordeaux, 14 April 1778. RC ( PPAmP : Franklin Papers). Bondfield, still unaware that JA was at Paris, gave general shipping information, noted Capt. Tucker’s exertions to prepare the Boston for sea, and commented on the stagnation of Franco-American trade that would continue “until War is declared or Peace is establish’d.” RC ( PPAmP : Franklin Papers).
6From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 9 October 1779 (Franklin Papers)
Copy: Library of Congress I have received no Answer relative to the Proposition you mention. Perhaps without waiting longer for an Answer, thro’ Versailles it might be as well for you to apply directly to the Spanish ambassador for the Information you desire. With much Respect I have the honour to be Sir, Your most obedt. humble servant In response to Lee’s of the previous day.
7Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 28 November 1778 (Adams Papers)
Your Letter informing me of the Alteration of your Intention, not having reached my House till some time after the Hour you had appointed for setting out for Versailles, I was gone before it arrived. I informed Count Vergennes, that you were coming, and we waited till 5’ O’Clock under no small Embarressment, especially myself, to conceive what detained you. Count Vergennes says, that as there...
8To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 3 January 1779 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society I enclose you a letter received Yesterday from Dr. Berkenhout, the Author of those which were communicated to you the Year before last on the same Subject. If you think any use can be made of it for the public Good, I shall be glad to be informed of it. One of those, which I sent you before with the Answer I proposed giving to it, I have searched for and...
9Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 20 January 1779 (Adams Papers)
My fever not being yet sufficiently removd to permit me to come to you; I write to you to submit the absolute necessity there is of informing the Minister without delay of the State of our Finances and that the Supply we have askd is immediately necessary. It is possible they may wait for such information before they put the intention we are told they have of supplying us in execution. We...
10From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 3 April 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society It is true I have omitted answering some of your Letters. I do not like to answer angry Letters. I hate Disputes. I am old, cannot have long to live, have much to do and no time for Altercation. If I have often receiv’d and borne your Magisterial Snubbings and Rebukes without Reply, ascribe it to the right Causes, my Concern for the Honour and Success...
11From Benjamin Franklin to William and Arthur Lee, 27 February 1778 (Franklin Papers)
AL : Pierpont Morgan Library; copy: University of Virginia Library Mr. Franklin presents his Compliments to Messrs. W. and A. Lee, and has the honour to acquaint them, that Mr. Deane is return’d from Versailles, where the Ministers have agreed to dispatch another and stronger Fregate from Brest, to carry the Dispatches of the Commissioners: They have accordingly sent an Express thither, to day...
12From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 31 December 1779 (Franklin Papers)
ALS : Amherst College Library I have not at present any Public Money in my hands; and all that I can expect will be necessary to pay Congress Drafts, and other indispensible Orders and Engagements. I have the honour to be, with very great Respect Sir, Your most obedient and most humble Servant Addressed: To / The honourable Arthur Lee Esqe. / Paris. / [ in another hand: ] a lhotel notre Dame /...
13To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 3 April 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: National Archives Mr. Grand has informd me, that Mr. Williams continues drawing upon him, tho he has receivd no Order to answer his Draughts, and I believe has no funds in his hands at present. As this is an irregularity I have thought proper to advise you of it. For myself having never been informd or consulted about the Orders that have been given...
14To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 13 March 1779 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. A. Lee has the honor of presenting his Compliments to Dr. Franklin— He receivd this Evening the two Letters dated this day, which Dr. Franklin has done him the honor of writing to him. Being employd in moving to new Lodgings, it will be some days before he can answer them. Notation: Mr. A Lee. Chaillot 18 mars 1779. In the Saint Germain district of...
15From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 19 March 1775 (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library I leave Directions with Mrs. Stevenson to deliver you all the Massachusetts Papers, when you please to call for them. I am sorry that the Hurry of Preparing for my Voyage and the many Hindrances I have met with, prevented my meeting you and Mr. Bollan, and conversing a little more on our Affairs before my Departure. I wish to both of you Health and Happiness,...
16To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 13 June 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; AL (draft): National Archives The Passport you gave me being expird & useless; I shall be obligd to you for sending me another. I have the honor to be with great respect, Sir, Yr. most obedt. Humble. Servt. Addressed: The Honble / Doctor Franklin / Minister plenipotentiary / from the United States / at / Passi Notation: A. Lee L’Orient June 13. 1780....
17To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 21 August 1772 (Franklin Papers)
AL : Historical Society of Pennsylvania Mr. Lee’s Compliments to Dr. Franklin. The Gentleman who deliverd him the inclosd Letter, having informd him, that the Bearer of it from Mr. Cushing was under an express injunction to deliver it to Dr. Lee in the absence of Dr. Franklin, as the Contents requird immediate attention; Mr. L. took the Liberty of opening it. The Contents however appear to Mr....
18Benjamin Franklin and Arthur Lee to Vergennes, 10 April 1778 (Adams Papers)
We have the Honour to acquaint your Excellency, that Mr. Adams, appointed by the Congress to replace Mr. Deane in the Commission here, is safely arrived, and purposes to wait upon you as soon as recovered a little from the Fatigue of his Voyage. The Ship in which he came is a Frigate of 30 Guns, belonging to the Congress. In her Passage she took a large Ship from London to New York, with a...
19From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 5 March 1778 (Franklin Papers)
ALS : The late Arthur Bloch The interview to which this brief note is a summons was the one that the commissioners had requested the day before, to discuss making the treaty public. Gérard met them on schedule, and opened the conversation by taking Lee to task for misquoting him to Aranda about another matter; Lee put the blame on Deane, who refused to take it. Franklin then recalled them to...
20To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 13 March 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy and transcript: National Archives This note and Franklin’s reply, which follows, must have been exchanged in the early hours, for later the same morning Lee called on his friend Lauraguais and told him that the commissioners were withholding the news of Deane’s recall until official confirmation arrived. As early as the 6th Deane himself had heard...
21To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 10 July 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; AL (draft): National Archives I had the honor of receiving your Letter of yesterday in which you inform me, that Messrs. Bayard, Chaumont, & Montieu were the Merchants you alluded to in your Letter to my Brother, & that you understood their terms were those proposed by Virginia. The first of these Gentlemen, who never applied to me, I understand is a...
22To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 24 January 1779 (Franklin Papers)
ALS : University of Pennsylvania Library; ALS (draft): Harvard University Library Mr Monthieu’s Accounts & papers were at Passy when I saw them last. The public Accounts were there also & if they do not remain there still, I apprehend Mr Grand has them, the large one being signd by Mr. Deane which he therefore wished to keep. But I am confident you had a copy of it, & that he will tell you the...
23To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 5 April 1778 (Franklin Papers)
ALS and AL (incomplete draft): American Philosophical Society Not knowing any thing of the transaction referrd to me; nor whether the Captains have given any order for the payment, I cannot judge whether it is fit to discharge the enclosed Accounts. I have the honor to be Sir Your most Obedient and respectful Servant Addressed: To the / Honble B. Franklin / at / Passi Notation: Ar Lee to BF....
24To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 21 February 1779 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society; copy and transcript: National Archives Yr. Grandson delivered to me between 12 and 1 O’Clock on the 19th. your letter dated the 18th., in which you desire I will send by the Bearer all the papers I have belonging to this department. I have no papers belonging to the department of Minister Plenipotentiary at the Court of Versailles. But if you mean Sir, the...
25From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 6 April 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society; incomplete transcript: University of Pennsylvania Library Mr. Williams had Orders from Mr. Deane and my self to purchase and make up a large Quantity of Cloathing, and ship the same, in pursuance of the Orders of Congress. I imagine you were not in France when this Measure was taken, and so could not be consulted. But you certainly have been...
26From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 30 September 1779 (Franklin Papers)
LS : University of Virginia Library; copy: Library of Congress I received but Yesterday Morning just as I was going out of Town; the Letter you did me the honour of writing to me dated the 26 Inst. respecting my supplying you with Money for your Support in Spain. As I cannot furnish that Expence, and there is not, in my Opinion, any likelihood at present of your being received at that Court, I...
27To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 23 February 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Titles of the Bills movd for by Ld. North 1st. That leave be given to bring in a Bill to enable his Majesty to appoint Commissioners with sufficient Powers to Treat, consult and agree upon means of quieting the Disorders now subsisting in certain of the Colonies, Plantations and Provinces in North America. 2d. That the Propositions be referrd to the...
28Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 7 February 1779 (Adams Papers)
To a written Letter, one of you was civil enough to return me a verbal answer, that Doctor Bancroft was appointed to transact business for us in England, and that his instructions shoud be sent to me. Why you shoud think that in the choice of a person to represent us, I shoud have no voice; I am at a loss to conceive. The notorious character of Dr. Bancroft as a Stockjobber is perfectly known...
29From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 11 December 1777 (Franklin Papers)
AL : University of Virginia Library Mr. Franklin’s Compliments to Mr. A. Lee; sends him two Papers containing Facts relating to the Treatment of Prisoners; and begs to be excus’d waiting on him to day at dinner, as he shall be necessarily employ’d at home in preparing Dispatches for England, otherwise the Gentleman cannot set out this Evening nor to-morrow if they are not ready to day, as we...
30To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 8 October 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society You had the goodness to inform me on the 17th. ult. that Count de Vergennes had chargd himself with enquiring whether it woud be agreable to the spanish Court that I shoud propose concluding the Treaty with them. I beg the favor of you now, to let me know whether you have receivd any & what answer to this enquiry. I have the honor to be with much respect...