51The American Commissioners to Any Captain Bound to America, 10 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Library of Congress; copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two) <Passy, June 10, 1778: Advices from London on the 5th are that Byron’s squadron is still at Plymouth, and is ordered not to sail at present for America. > Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 135. In BF ’s hand. See the commissioners’ warning to state officers above, May 18. Byron,...
52The American Commissioners to Sartine, 11 July 1778: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society; National Archives (two) <Passy, July 11, 1778: We received your Excellency’s letter of the fifth regarding Captain Jones, and we readily consent to place him at your disposal.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 158.
53The American Commissioners to William Hill Sargeant, 23 July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We herewith Send you the Commission you desire, and wish you good Success with it being your very humble servants
54The American Commissioners to Abraham Whipple, 16 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: National Archives (two), Yale University Library <Passy, July 16, 1778: We have instructed Lieut. Simpson, on whom command of the Ranger devolves now that Capt. Jones is on another service, to join you under your orders. The Boston, Providence , and Ranger should put to sea with all dispatch. Do your best to take or destroy British...
55The American Commissioners to William Temple Franklin, 27 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: University of Virginia Library As an acknowledgement for your services as Secretary to us, we desire you will accept one hundred Louis-dores which Mr. Grand will be so good as to pay you on receipt of this. We are, Sir, Your most Obedient Servants In Arthur Lee’s hand. 2,400 l.t. Designating WTF as the commissioners’ secretary, it should be noted, did not secure him the position; the...
56The American Commissioners to [Vergennes], 19 April 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères <Passy, April 19, 1778: We hear from Bordeaux and Nantes that high insurance rates and British captures create almost an embargo on shipping to America, which defeats the aim of the treaty. We earnestly request you to provide convoys.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 42. In WTF ’s hand.
57The American Commissioners to Jacques Richard, 17 September 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have written to Mr. Schweighauser of Nantes to receive the Cargo of the Therese and dispose of it as soon as may be. These are therefore to desire you will deliver the Cargo into his or his Agents Hands, whenever he shall demand it. We are, sir, your humble servants. The captain of the Thérèse : Morton, Beaumarchais...
58The American Commissioners to Sartine, 10 September 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; three copies: National Archives <Passy, September 10, 1778: Captain Daniel McNeill of Boston retook a French vessel [the Isabelle ] held by a Guernsey privateer more than three days. He brought her into Port Louis where he has met with difficulties selling her and her cargo. In keeping with His Majesty’s interest and the treaties between our two...
59The American Commissioners to Vergennes, 19 May 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; three copies and transcript: National Archives <Passy, May 19, 1778: We have received your letter of May 15 with its enclosure, and have forwarded copies of both to Congress. Justice, we have no doubt, will be promptly done.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 103 and discussed...
60The American Commissioners to Vergennes, 4 June 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, June 4, 1778: We enclose the copy of a letter from Capt. Whipple, which contains all the intelligence he brought.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 127. In Arthur Lee’s hand, signed by him and Adams. To BF above, May 31.
61The American Commissioners to James Moylan, 22 April 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Library of Congress We desire you will not pay Mr. Bersolle’s Bill. His demand for payment before he had sent the Accounts to us and we had examind them, is unjust. You will also avoid for the future accepting Bills which we are to pay; or giving yourself the trouble of doing in our name what you have not our authority to do. We are, Sir, Your most Obedient Servants By Lee; see the...
62The American Commissioners to Ferdinand Grand, 15 June 1778 (Franklin Papers)
L (draft): University of Virginia Library Nous approuvons toutes les Dispositions que Monsr. Jona. Williams a fait sur vous jusqu’a ce Jour conformement a son Compte. Nous avons l’honneur d’etre vos trés humbles Serviteurs This order was probably not sent because Arthur Lee refused to sign it, and was eventually replaced by the more conditional instructions to Grand below, July 10; even those...
63The American Commissioners to Vergennes, 29 October 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, October 29, 1778: We are ready to execute and exchange the declarations concerning the omission of the 11th and 12th articles of the treaty of commerce, and ask you to appoint a day for us to wait on you.> Published in Taylor, Adams Papers , VII . In the hand...
64The American Commissioners to Schweighauser, 6 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, June 6, 1778: We have directed Captain Whipple to apply to you for himself and his prize; please furnish the Providence with whatever she needs, but exercise the frugality that our distressed circumstances require. You ask how you should act toward the customs. In general our warships must comply with the law;...
65The American Commissioners to Thomas Read, 29 July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives You will take on Board your Vessell such a Cargo, as you shall receive from Mr. Schweighauser, out of such Merchandises belonging to the Public as he has in his Hands. You will get loaded and to sea with all possible Dispatch and return to such Part of America as you shall judge safest. We propose to send Dispatches by...
66The American Commissioners to Schweighauser, 25 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, May 25, 1778: We enclose extracts of our letters today to Mr. Williams and Capt. Jones. Please give us advance notice of any large projected expenditure, so that we may decide whether we have the money for it; we are determined not to run into debt or make commitments we cannot honor.> Published in Butterfield, John...
67The American Commissioners to Sartine, 19 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) We beg your Excellencys Pardon for delaying the inclosed Paper So long.—We had the Honour of your Letter in Season, but by some Means or other it was, not attended to so Soon as it ought. In JA ’s hand. One of the copies at the National Archives is in Ford’s hand. The enclosures that might have...
68The American Commissioners to Thomas Simpson, 3 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, June 3, 1778: We have had several letters from you and certificates from officers and others about the charge on which you have been confined. Our giving an opinion of it would be improper, but we have asked Capt. Jones to release you on parole, so that you may go to Nantes and take passage to America to stand trial...
69The American Commissioners to Ralph Izard, 25[–27] August 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: National Archives (three), South Carolina Historical Society; two transcripts: National Archives <Passy, August 25[–27], 1778: We will propose tomorrow to the count de Vergennes the subjects of the loan in Genoa and the interposition of His Majesty with the powers of Barbary. P.S.: The count de Vergennes gave us no encouragement in the...
70The American Commissioners to Cornic, Veuve Mathurin & fils, 2 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) We have written Instructions to Mr J. D. Schweighauser of Nantes to dispose of the Cargo of the Brig Morris Captain Gunnison, and to settle with you any demand you may have for Disbursements &c on her Account. We are &c In JA ’s hand.
71The American Commissioners to the President of Congress, 19 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; three copies and transcript: National Archives <Passy, May 19, 1778: We enclose for the consideration of Congress a copy of a letter from the comte de Vergennes, and of a letter enclosed with it.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 103. That above, May 15, about the misconduct of an American privateer.
72The American Commissioners to Vergennes, 22 September 1778 (Franklin Papers)
Copy: National Archives We have the honor of enclosing to your Excellency a Letter to us from the Honble. Ralph Izard Esqr. Commissioner of Congress to the Grand Duke. We beg the favor of yr. Excellency to give directions for the delivery of the Packages mentiond therein to Monsieur Etienne Cathalan Mercht. at Marseilles, subject to the disposal of Mr. Izard. We have the honor of being with...
73The American Commissioners to Schweighauser, 19 August 1778 (Franklin Papers)
Draft: Massachusetts Historical Society; copies (two): National Archives We desire you will furnish Lieut. David Walsh with twelve Guineas taking triplicate Receipts from him payable to the president of Congress or his order. We are Sir Your most Obedient On Oct. 8 Franklin accepted a draft of Welsh’s for 176 l.t. , dated July 22: Taylor, Adams Papers , VI , 361.
74The American Commissioners: Instructions to John Thornton, [11 December 1777] (Franklin Papers)
AD (draft): Library of Congress; copies: Library of Congress, Harvard University Library The mistreatment of American prisoners of war in England had long been on the commissioners’ minds. In February they had suggested to Lord Stormont an exchange, and the Ambassador had not replied. In April they had sent him depositions to back their claim that the British were behaving like savages, and to...
75The American Commissioners to Emmanuel-Yves Bersolle, 22 April 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Library of Congress Your Bill upon our Banker was not paid, because it was drawn without our leave; and before you had sent us the Accounts to shew we were your Debtors. When we have examind your Accounts and found them just; we shall give you Notice, that our Banker will pay your Draft for the Sum due. We conceive you cannot with any sort of propriety require payment sooner. We...
76The American Commissioners to Ralph Izard, 22 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have just now the Honour of a Lettre from M. De Sartine dated the 19, which We suppose is his Excellencys Ultimatum concerning your Effects taken in the Nile, and We therefore take the earliest opportunity to inclose you a Copy of it that you may be able to take your Measures in Consequence of it, in which We...
77The American Commissioners to Samuel Tucker, 15 April 1778 (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library; copy: Massachusetts Historical Society We this Moment had the Pleasure of your Letter from Bourdeaux of Ap. 11. and approve of your Activity in getting your Ship ready for Sea. We have this Day dispatched to Captain Palmes your Orders for your future Government, and shall write this Day to Mr. Bondfield to supply you with all necessary Provisions, and are your...
78The American Commissioners to Boux, 3 January 1778 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society We have wrote Capt. Nicholson who will procure you a Passage to America and we hope it may be such a one as will be agreable. Inclosed you have a Letter for the Hon’ble the Marine Board which you will send to them and attend their future Orders. Capt. Nicholson will give you notice where to meet him, or the Ship in which you can have a passage. We are...
79The American Commissioners to Horneca, Fizeaux & Cie., 2 October 1778 (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society; National Archives (two) Nous voyons avec Plaisir, par votre Lettre du 17 Septembre, que vous avez bien compris L’arrangement proposé pour notre Emprunt et que vous y confirmerez, a l’exception de la Retinüe que vous demandez pouvoir faire dans la premiere Année de dix pour Cent qui ne doivent vous entrer que par dixieme chaque Année. Nous ne pouvons...
80The American Commissioners to Schweighauser, 4 November 1778: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two) <Passy, November 4, 1778: We have at last seen M. Bersolle’s accounts. According to the resolutions of Congress, all captured vessels of war belong to the officers and crew, who in fact receive a bounty for every man and gun on board. Congress never intended to be accountable for further expense on account of these prizes. Every...
81The American Commissioners to the Committee of Commerce, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 29, 1778: We have received your letter of May 28 by Captain Reed [Read]. We rejoice at the arrival of even 49 hogsheads of tobacco, but wish for more. As we are under contract with the farmers general to furnish 5,000 hogsheads, for which we have already received a million livres, we have consigned this...
82The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 1 February 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives <Passy, February 1, 1779: We received yours of January 28. We are unhappy that we cannot give you effectual relief. The power to appoint consuls rests wholly with Congress; we can only appoint agents to execute our orders. Congress, a few days before it received news of the Treaty, empowered us to...
83The American Commissioners to James Smith, 28 August 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We received your Letter dated Paris Hotel de Saxe Aug. 24. and, altho We are altogether of a different opinion from yours respecting your Right of passing with your Effects Americans being intituled by the Treaty, no more than the Subjects of any other state in Europe in Amity with France, to pass with their Effects...
84The American Commissioners to Sartine, 15 June 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : Archives de la Marine; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, June 15, 1778: We refused M. Bersolle’s previous draft until he had sent his accounts. He then billed us for a thousand louis advanced to Capt. Jones on his arrival. Again we refused, because we had not authorized the advance and, when the Captain wrote that he could not feed his...
85The American Commissioners to American Prisoners in England, [19] September 1778: résumé (Franklin Papers)
Draft: Massachusetts Historical Society; copies: National Maritime Museum, Public Record Office, National Archives (two); transcript: Library of Congress <Passy, September [19], 1778: We have not written you for a long time but have been engaged in negotiating a cartel of exchange, and have assurances from England that an exchange will take place. The government of this kingdom has provided a...
86The American Commissioners to Schweighauser, 4 January 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) <Passy, January 4, 1779: We acknowledge your undated letter, and refer you to ours of the second of this month. We cannot furnish Gilbank with more money; perhaps our protest of his bills will convince him. We have applied for the convoy with the greatest possible urgency. We approve your...
87The American Commissioners to Americans Taken on Board of English Frigates, 15 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have received a Letter from Mr. Robert Harrison of the 7 Octr. and another from John Lemon, Edward Driver and John Nichols, of the 12, all Prisoners in Dinant Castle, all professing to be Americans who have been first compelled into the Service of their Enemies, and then taken Prisoners by the French. You are not...
88The American Commissioners to Vergennes, 10 April 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères <Passy, April 10, 1778: Mr. Adams, appointed by Congress to replace Mr. Deane, has arrived and will wait on you as soon as he recovers from his voyage. He came on a continental frigate, which took a prize with a cargo valued at £70,000. Congress is detaining Gen. Burgoyne and his army for a breach of the convention, and has more than 10,000...
89The American Commissioners to Thomas Read or Any Other Captain of Any Vessel Bound to America, 22 August 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: National Archives (two), University of Virginia Library Mr. Alexander Fowler with his Wife being bound to America, where he has heretofore resided as an officer in the British Army; and it having been represented to Us, that his Friendship to America occasioned his quiting that Service and has occasioned him some hardships, and...
90The American Commissioners to Vergennes, 6 May 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society Messieurs Franklin, Lee and Adams present their respectful Compliments to his Excellency le Comte de Vergennes, are extreamly sensible of his good Offices in obtaining the King’s Orders relating to the Presentation of Mr. Adams to his Majesty on Friday next, and will do themselves the Honour of waiting on his Excellency on that Day agreable to his...
91The American Commissioners to Bérard frères, 24 December 1777 (Franklin Papers)
Reprinted from Report of the Committee of the House of the 17th February on the Subject of the Claims of the Heirs of Caron de Beaumarchais . . . (20th Congress, 1st session, House of Representatives Report No. 220; [Washington, 1828]), pp. 44–5. Beaumarchais’ letter above to the commissioners of December 6, with a copy to Vergennes, brought to a head the dispute about the cargo of the...
92The American Commissioners to Vergennes, 9 February 1779: résumé (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two); translation: American Philosophical Society <Paris, February 9, 1779: For nearly six months Captain Mc-Neill of the privateer General Mifflin has been embarrassed with a lawsuit concerning a French ship he recaptured from the British after it...
93The American Commissioners to [Domenico Caracciolo], 9 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We are this Moment honoured with your Excellencys Letter of the Eighth of this Month, and We thank your Excellency for the Information that his Majesty the King of the two Sicilies, hath ordered the ports of his Dominions to be open to the Flagg of the United States of America. We should be glad to have a Copy of his...
94The American Commissioners to the Eastern Navy Board, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 29, 1778: We have received your letter of June 8 by Captain Barnes of the Dispatch , as well as the packets forwarded by the Massachusetts Council. We have given orders to Mr. Schweighauser to provide for the captain’s return voyage and have ordered our banker to give a month’s pay to him and his crew and...
95The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 13 January 1779: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress, National Archives (two) <Passy, January 13, 1779: We received yesterday your letter of the seventh and one from the comte de Vergennes, a copy of which is enclosed. We wrote his Excellency today requesting the convoy be sent to Nantes. We regret the convoy will not be able to go all the way to America, and hope it will continue...
96The American Commissioners to Sartine, 13 August 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, August 13, 1778: We are sorry for the delay in answering your letter of July 29. We are of opinion that the regulations are very good but wish to make the following observations. We propose that judges of admiralty in America because of the size of their jurisdictions be permitted to delegate their authority....
97The American Commissioners to Rocquette, Elsevier and Rocquette, 30 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society Your Favors of the 1st and 4th Inst. are before us and woud sooner have been replied to, but we were in hopes to have recd. the Samples of Indigo referr’d to in yours of the 1st. They are not arrived. We are not however the less sensible of your Kindness and for the Intelligence given us of the Qualities of Indigo, and at the same time of the price of...
98The American Commissioners to Schweighauser, 13 September 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, September 13, 1778: The Thérèse , whose cargo is assigned to us, has arrived at Nantes. We wish to sell the cargo and reserve the proceeds for a particular purpose. We request and impower you to sell the cargo, transmit an account, and hold the proceeds for our orders. M. de Sartine informs us he has taken...
99The American Commissioners: Petition to the Massachusetts Council and House of Representatives, 22 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL : Clements Library, University of Michigan; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, May 22, 1778: Mr. Joseph Parker of London has asked us to write to you about his property in a vessel that has been in public hands since the spring of 1775. We have reason to think that he is a worthy man, a friend of America; further detention of his property will ruin...
100The American Commissioners to Conrad-Alexandre Gérard, 4 March 1778 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Harvard University Library Being desirous of a conference with you on a subject, that appears to us of importance; we shall be glad to meet you here, or at Versailles, as soon as may be convenient to you. We have the honor to be, with the greatest respect, Sir, Your most Obedient and most Humble Servants Notation: 1778. Mars 4. Both...