1Arthur Lee to [William Temple Franklin], 9 September 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): National Archives Mr. L. thanks Mr. Franklin for the Pacquets he was so good as to forward to him. They contain only the Journals of Congress & old Newspapers without any Letter. Mr. L. will be obligd to Mr. F. for letting him know if he can have it, by what vessel they came, to what Port & when She saild.
2To Benjamin Franklin from Lord Dartmouth to Franklin, William Bollan, and Arthur Lee, 23 December 1774: résumé (Franklin Papers)
Copy: Public Record Office <St. James’s Square, Friday, December 23, 1774: A note in the third person asking them to meet him at his house at ten the following morning. > To learn how the King had received the petition from the Continental Congress; see the following document.
3From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 12 September 1779 (Franklin Papers)
AL : Harvard University Library Mr Franklin presents his Compliments to Mr Lee, and sends all the Journals he has; but, as he has not yet had time to read them, he prays Mr Lee to return them when he has perus’d them.— Addressed: The honble A Lee Esqr / Paris. Notation: Sepr. 12. 1779 Lee did so later that day with a note saying, “Mr. Lee presents his Compts. to Dr. Franklin & returns the...
4To Thomas Jefferson from Arthur Lee, 15 December 1780 (Jefferson Papers)
Philadelphia, 15 Dec. 1780 . Introducing “the Marquis de Laval and the Count de Custine, two Officers of rank in M. de Rochambeau’s Army; and of the first distinction in France.” RC ( NNP ); 1 p. See La Luzerne to TJ, 18 Dec. 1780 , note.
5From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 9 July 1779 (Franklin Papers)
Copy: Library of Congress The Merchants alluded to in my Letter to your Brother, were Mr. Bayard, Mr. Monthieu, and M. Chaumont. The Terms I understood to be those proposed by Virginia. I have the honour to be with great respect, Sir Your most obedient and most humble servant An obvious mistranscription by the copyist.
6Arthur Lee to Franklin and John Adams, 9 February 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I have the honor of forwarding you a Letter just receivd. As I know the Gentleman who offers himself to be unexceptionable as to character & abilities he has my approbation, & I hope will meet with yours. I have the honor to be with the greatest respect & esteem Gentlemen Yr. most oblid. Humble Servt Notation: A. Lee Feb. 9. 1779— The preceding letter.
7Arthur Lee to Franklin and John Adams, 17 May 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Chaillot, May 17, 1778: Because I am not well enough to come to Passy I send you my drafts of important letters; alter them as you wish. If our subordinates disregard our orders, and involve us in debt without accounting for what they spend, we and the public suffer.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 130.
8Franklin and Silas Deane to Arthur Lee, 13 February 1778 (Franklin Papers)
AL : Historical Society of Pennsylvania; copies: American Philosophical Society, University of Virginia Library Messrs. Franklin and Deane present their Compliments to Mr. Lee, and acquaint him that they propose to send away the Dispatches on Monday next. Endorsed: Feby 13. 1778 This copy, in Lee’s hand, was appended to his reply below, Feb. 14; the AL is in BF ’s hand.
9To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 16 March 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society A Gentleman has ask’d particulars of me about a Packet which he says he understood from you was to sail soon with our Dispatches. Nothing having communicated to me on that subject; I beg the favor of you to inform me whether it is so with the name of the vessel, when and from whence she will sail. I have the honor to be with great respect dear Sir Your most...
10Franklin and Silas Deane to Arthur Lee, 27 November 1777 (Franklin Papers)
AL : Princeton University Library We should be glad to see you as soon as convenient to you, in order to consult on the Dispatches. We are, Your most obedient Servants Addressed: Honble Arthur Lee Esqr / Chaillot Notation: F & D In BF ’s hand. The meeting is discussed in the headnote on the commissioners’ dispatch below, Nov. 30.
11George Washington to Arthur Lee, [20 November 1780] (Hamilton Papers)
[ Passaic Falls, New Jersey, November 20, 1780. ] Discusses need for large foreign loan. Df , in writing of H, George Washington Papers, Library of Congress. Lee had returned to the United States in September after having served as, one of the commissioners to France from the United States.
12John Bondfield to Benjamin Franklin and Arthur Lee, 14 April 1778 (Adams Papers)
Bordeaux, 14 April 1778. RC ( PPAmP : Franklin Papers). Bondfield, still unaware that JA was at Paris, gave general shipping information, noted Capt. Tucker’s exertions to prepare the Boston for sea, and commented on the stagnation of Franco-American trade that would continue “until War is declared or Peace is establish’d.” RC ( PPAmP : Franklin Papers).
13Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 2 March 1778 (Franklin Papers)
Copy and transcript: National Archives; copy: University of Virginia Library Mr. A. Lee presents his compliments to Messrs. Franklin and Deane, and begs to know whether tomorrow at 11 oClock will be agreeable for them to consult on what he proposed relative to their being acknowledged. The proposal to obtain French recognition of the commissioners, made in his letter of Feb. 26: above, XXV ,...
14Franklin and John Adams to Arthur Lee, [28 December 1778] (Franklin Papers)
AL : Yale University Library Dr Franklins & Mr Adams Compts to Mr Lee & inform him Mr Monthieu is here, and being bound to Nantes is desirous of settling his account. Beg Mr Lee to come, directly if he can, and bring, any of Mr Monthieus Papers if he has any. Addressed: Mr Commissioner Lee Endorsed: F. & A. about settlg Montieu’s accts. In JA ’s hand. The Monday preceding Lee’s comments on...
15From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 9 October 1779 (Franklin Papers)
Copy: Library of Congress I have received no Answer relative to the Proposition you mention. Perhaps without waiting longer for an Answer, thro’ Versailles it might be as well for you to apply directly to the Spanish ambassador for the Information you desire. With much Respect I have the honour to be Sir, Your most obedt. humble servant In response to Lee’s of the previous day.
16To John Adams from Arthur Lee, 15 June 1779 (Adams Papers)
Desirous as I am of returning you my thanks for the very honorable proof you have given me of your esteem; I cannot wish that this may find you in Port. I am not under the least apprehensions of their succeeding for any time against us personally; but I am afraid they will injure the public and introduce a system of faction and corruption which it will be very difficult to change. For me the...
17Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 28 November 1778 (Adams Papers)
Your Letter informing me of the Alteration of your Intention, not having reached my House till some time after the Hour you had appointed for setting out for Versailles, I was gone before it arrived. I informed Count Vergennes, that you were coming, and we waited till 5’ O’Clock under no small Embarressment, especially myself, to conceive what detained you. Count Vergennes says, that as there...
18To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 3 January 1779 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society I enclose you a letter received Yesterday from Dr. Berkenhout, the Author of those which were communicated to you the Year before last on the same Subject. If you think any use can be made of it for the public Good, I shall be glad to be informed of it. One of those, which I sent you before with the Answer I proposed giving to it, I have searched for and...
19Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 20 January 1779 (Adams Papers)
My fever not being yet sufficiently removd to permit me to come to you; I write to you to submit the absolute necessity there is of informing the Minister without delay of the State of our Finances and that the Supply we have askd is immediately necessary. It is possible they may wait for such information before they put the intention we are told they have of supplying us in execution. We...
20From Benjamin Franklin to Arthur Lee, 3 April 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society It is true I have omitted answering some of your Letters. I do not like to answer angry Letters. I hate Disputes. I am old, cannot have long to live, have much to do and no time for Altercation. If I have often receiv’d and borne your Magisterial Snubbings and Rebukes without Reply, ascribe it to the right Causes, my Concern for the Honour and Success...
21John Adams to [Franklin and Arthur Lee], 5 May 1778 (Franklin Papers)
AL : Harvard University Library Mr. Adams has recd. from the Count De Vergennes a Letter containing Information that his Majesty will see Mr. A. on Fryday, and an Invitation from the Count to Messrs. Franklin Lee and Adams to dine with him on that Day. The Letter is addressed to Messrs Franklin Lee and Adams. Notation: 5 May 78 Elicited by Vergennes’ note to the commissioners the day before....
22Arthur Lee: Certificate, 28 December 1778 (Franklin Papers)
AD : American Philosophical Society; copies: University of Virginia Library, Indiana University Library This is to certify, that I this day examind with the Honble. Doctr. Benjamin Franklin, the trunk deliverd to him by my Brother the Honble William Lee, & said to contain the public & private Papers of the late Thomas Morris Esqr. Commercial Agent; & that the Seals & Strings upon the said...
23Arthur Lee to Franklin and John Adams: Two Letters, 7 February 1779 (Franklin Papers)
(I) and (II) LS : American Philosophical Society I have been informd that Dr. Bancroft is soon to go to England, charg’d with a Comission from us, or which concerns the trust, which is jointly repos’d in us. I beg the favor of you to inform me whether this is true. I have the honor to be, with the greatest esteem & respect Gentlemen, Your mst. obedient Hble Servt. Addressed: Honble. B....
24Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, [21 December 1777] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. Lee’s Compliments. Mr. Girard appeared much surprizd at the doubt about the frigate, as he had sent the necessary Dispatches to Passi yesterday which made it plain that no alteration had taken place respecting the frigate at Bordeaux. He thinks Mr. Beaumarchais shoud be desird to bring in his Account, and that we shoud send it to Count V. who will...
25From Benjamin Franklin to William and Arthur Lee, 27 February 1778 (Franklin Papers)
AL : Pierpont Morgan Library; copy: University of Virginia Library Mr. Franklin presents his Compliments to Messrs. W. and A. Lee, and has the honour to acquaint them, that Mr. Deane is return’d from Versailles, where the Ministers have agreed to dispatch another and stronger Fregate from Brest, to carry the Dispatches of the Commissioners: They have accordingly sent an Express thither, to day...
26From Alexander Hamilton to Arthur Lee, Walter Livingston, and Samuel Osgood, [14 September 1789] (Hamilton Papers)
Having in consequence of my appointment as Secretary of the Treasury determined on William Duer Esquire as my Assistant, I have concluded from his situation with the late board that a delivery of the books papers and seal belonging to the department should be made to him. If this mode is agreeable to you I need only add that he is authorised on my part to carry it into execution. I have the...
27Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 15 June 1777 (Franklin Papers)
Copy and transcript: National Archives Lee reached Berlin on June 4, and soon discovered that his mission would encounter major obstacles. He announced his arrival to Count Schulenburg, the Prussian Minister, and sent him detailed suggestions about how trade might be established between Prussian and American ports. Out of the correspondence that ensued in the next three weeks the central...
28Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 10 January 1778 (Franklin Papers)
Transcript: National Archives; incomplete copies: National Archives, Harvard University Library When the conversation turned to day on giving Mr. Williams credit for 200,000 l.t. more on our Banker, as we were just parting there was not time to consider the subject so maturely as the largeness of the demand seems to me to require. But I presume it cannot be either proper or warrantable in us...
29Berubé de Costentin to Arthur Lee: A Translation, 4 September 1778 (Adams Papers)
In conformity with the orders that you had the honor to send me on the 15th of last month, Mr. Thomas Wilkinson left yesterday for the town of St. Paul de Léon, where he will live at his own expense. I have taken every possible precaution for the security of his person. I await your orders, or those of Mr. Franklin, concerning your prisoners here, who are a great expense and cause me much...
30To Thomas Jefferson from Arthur Lee, 13 May 1780 (Jefferson Papers)
I have the honor of sending you by Major John G. Frazer, the great Seal for the State, which I before informd you I had engraved at Paris. This is the first direct opportunity I have had since it was finished. I have the honor to be &ca FC ( Lb in DNA : RG 360, PCC ); in Lee’s hand, unsigned; at head of text: “His Excelly. the Govr. of Virginia.” Great seal : see note to Lee to TJ, 4 Sep. 1779 .