1The American Commissioners to John Adams, [on or before 5 May 1777] (Franklin Papers)
Copy: Library of Congress With this, you will receive Dispatches; with which you are to sail with all possible expedition. You will enclose the Dispatches in a Box with Lead, and have it always ready to sink, shoud you be in unavoidable danger of falling into the Enemies hands. To prevent this misfortune, you will constantly keep a good look-out, and be very cautious how you approach any...
2The American Commissioners to American Prisoners in England, [19] September 1778: résumé (Franklin Papers)
Draft: Massachusetts Historical Society; copies: National Maritime Museum, Public Record Office, National Archives (two); transcript: Library of Congress <Passy, September [19], 1778: We have not written you for a long time but have been engaged in negotiating a cartel of exchange, and have assurances from England that an exchange will take place. The government of this kingdom has provided a...
3The American Commissioners to Americans Taken on Board of English Frigates, 15 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have received a Letter from Mr. Robert Harrison of the 7 Octr. and another from John Lemon, Edward Driver and John Nichols, of the 12, all Prisoners in Dinant Castle, all professing to be Americans who have been first compelled into the Service of their Enemies, and then taken Prisoners by the French. You are not...
4The American Commissioners to Peter Amiel, 23 June 1778 (Franklin Papers)
ALS : University of Virginia Library The foregoing is a true Copy of original Instructions from Congress to Commanders of private Ships or Vessels of War, having Commissions or Letters of Marque and Reprisal, which you are strictly enjoyned and required to observe. See the note on Arthur Lee to BF above, April 2. Amiel was now lodging in Passy, and was slated to command a privateer owned by a...
5The American Commissioners to Beaumarchais, 10 September 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, September 10, 1778: The cargo of the Thérèse has been assigned to us. We do not know how you claim her as your vessel since Mr. Montieu claims her as his and demands the remainder of our payment for her hire. We request your attention to our powers and instructions from Congress. Until the accounts of Roderigue...
6The American Commissioners to Bérard frères, 24 December 1777 (Franklin Papers)
Reprinted from Report of the Committee of the House of the 17th February on the Subject of the Claims of the Heirs of Caron de Beaumarchais . . . (20th Congress, 1st session, House of Representatives Report No. 220; [Washington, 1828]), pp. 44–5. Beaumarchais’ letter above to the commissioners of December 6, with a copy to Vergennes, brought to a head the dispute about the cargo of the...
7The American Commissioners to Van Berckel, 29 October 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): National Archives <Passy, October 29, 1778: Some of your propositions can only be discussed in a personal interview. We wish you or someone authorized by you might meet one of us at Aix-la-Chapelle or any other place you may judge more convenient. We also leave to you the selection of fictitious names to be used when meeting.> Published in Taylor, Adams Papers , VII . In Arthur...
8The American Commissioners to Emmanuel-Yves Bersolle, 22 April 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Library of Congress Your Bill upon our Banker was not paid, because it was drawn without our leave; and before you had sent us the Accounts to shew we were your Debtors. When we have examind your Accounts and found them just; we shall give you Notice, that our Banker will pay your Draft for the Sum due. We conceive you cannot with any sort of propriety require payment sooner. We...
9The American Commissioners to Bersolle, 3 May 1778 (Franklin Papers)
Copies: National Archives (two), Massachusetts Historical Society Your Bill upon our Banker was not paid, because it was drawn without our Leave; and before you had sent Us the Accounts to shew we were your Debtors, and he could not regularly pay a Bill on our Account, which he had not our Orders to pay. We are Sir, your most obedient Servants. Published in Butterfield, John Adams Diary , IV ,...
10The American Commissioners to ——— Berubé de Costentin, 15 August 1778 (Franklin Papers)
Copy: National Archives We desire you will allow Mr. Thomas Wilkinson, one of the Prisoners made by the Ranger, and now in your Hospital, to go into the Country for the benefit of his health, on his parole. We are Sir your most obedient Servants Signd The man Schweighauser had put in charge of American vessels and prizes in Brest. See Costentin to BF , Aug. 24. In Arthur Lee’s hand. He had...
11The American Commissioners to Dumas with a Covering Note and a Draft Letter to the Grand Pensionary, 10 April 1778 … (Franklin Papers)
(I) AL (draft): Library of Congress; incomplete LS : New-York Historical Society; copies: Archives du Ministère des affaires étrangères, Koninklijk Huisarchief, Massachusetts Historical Society, National Archives (two); (II) AL (draft): Library of Congress; copies: Koninklijk Huisarchief, Massachusetts Historical Society, National Archives (three); (III) AL (draft): Library of Congress;...
12The American Commissioners to John Bondfield, 11 September 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, September 11, 1778: We have received yours of the 5th and wish better health to Captain Ayres. His ship should sail forthwith if it has not already done so. We will honor the draft for the account you enclosed, but you must distinguish the sums advanced to Mr. Adams in a private capacity as well as those...
13The American Commissioners to John Bondfield, 30 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives We have the Honour of your Letter of the twenty third of this Month,— We are not able to inform you with Precision concerning the Convoy having not received an Answer to our last application to the Ministry on that Subject. Yet We hope that a Convoy will be appointed to Sail forthwith from Nantes. We...
14The American Commissioners to John Bondfield, 4 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, June 4, 1778: We have received your accounts for supplying the Boston ; some of the articles are dear, but we trust you to obtain everything as cheaply as possible. Your bills will be paid, and we hope the ship has left by now. You tell us of a plot against her, and we have forwarded the affidavit to the ministry;...
15The American Commissioners to John Bondfield, 27 August 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have before us yours of the 23d Inst. and are very sorry that Capt. Ayres is so indisposed as to prevent his return to America in the General Arnold. We wholly refer the appointmt. of a Master for this Vessel to you and Capt. Ayres and doubt not you will find a good Seaman and a person in whom you can confide. We...
16The American Commissioners to John Bondfield, 15 April 1778: résumé (Franklin Papers)
Copy: Massachusetts Historical Society <Passy, April 15, 1778: Please provide Capt. Tucker with the needed provisions and ask him to be as frugal as possible. We approve the suggestion in your letter of the 10th that pig iron be exchanged for anchors, which are much needed. Ship a chest of medicines and slops for the crew and make sure that the men are properly charged for what they receive.>...
17The American Commissioners to John Bondfield, 19 August 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have considered your plan and think it will be proper to send it to Congress for their Approbation. We desire you will purchase and ship on public Account in the best and cheapest Manner 28 Iron Cannon of 24 pound Ball and 28 of 18 lb. You will be so good as to send one set of Bills of Loading to us and another to...
18The American Commissioners to John Bondfield, 25 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, May 25, 1778: We thank you for your intelligence reports. Your bills on us will be paid when we have received and examined your accounts; please present the latter monthly so that we do not acquire more debts than we can pay, of which there is considerable danger.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 116.
19The American Commissioners to John Bondfield, 13 April 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society; copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two) We thank you for the civility of your favor of the 30th. ulto. and shall be obliged to you for the earliest communication of any interesting News that may reach your Port. We have the honor to be &c. &c. In Arthur Lee’s hand, on the verso of Bondfield’s letter above of March 30. The...
20The American Commissioners to Boux, 3 January 1778 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society We have wrote Capt. Nicholson who will procure you a Passage to America and we hope it may be such a one as will be agreable. Inclosed you have a Letter for the Hon’ble the Marine Board which you will send to them and attend their future Orders. Capt. Nicholson will give you notice where to meet him, or the Ship in which you can have a passage. We are...
21The American Commissioners’ Passport for Joseph Waldo and Thomas Brattle, 13 May 1778 (Franklin Papers)
DS : Boston Public Library Nous Benjamin Franklin, arthur Lée et John adams deputés plenipotentiaires des treize états unis de L’amerique septentrionale pres sa majesté tres chretienne, Prions tous ceux qui sont a prier de vouloir bien laisser passer surement et librement Messieurs Joseph Waldo et Thomas Brattle Ecuyers Americains et Sujets des dits Etats, allant en Angleterre par Calais sans...
22The American Commissioners to [Domenico Caracciolo], 9 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We are this Moment honoured with your Excellencys Letter of the Eighth of this Month, and We thank your Excellency for the Information that his Majesty the King of the two Sicilies, hath ordered the ports of his Dominions to be open to the Flagg of the United States of America. We should be glad to have a Copy of his...
23The American Commissioners to Francis Coffyn, 12 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives Your favours of the 15 Octr. and 1st of November We have recd with their Inclosures. And We approve of your Conduct and the Reasons of it, excepting Mr De la Plaine.— As he is not in the service of the united States We cannot justify, putting the united States to Expence for his assistance. You will please to draw upon...
24The American Commissioners to Francis Coffyn, 26 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, June 26, 1778: We have your letters of the 18th and 19th, referring to an earlier one about a surgeon’s bill. Give the surgeon what you think fair, after making the deduction mentioned. We thank you for your news, and approve sending intelligence to America by every opportunity. The seamen you speak of should...
25The American Commissioners to Francis Coffyn, 13 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 13, 1778: Capt. Amiel brought us this morning two letters from you enclosing testimonials to your good character. We had no doubt of it, and your trouble was unnecessary. A letter, it is true, did say that you were “somewhat too busy, in some particular matters,” but this did not prejudice us against you....
26The American Commissioners to the Committee for Foreign Affairs, 28 February 1778 (Franklin Papers)
LS and transcript: National Archives; incomplete copy: Massachusetts Archives; copy: Harvard University Library Our Dispatches of Decr. 18. which would have acquainted you with the State of our Affairs here, and our Expectations of a speedy Conclusion of the Treaties with this Court, are unfortunately returned; the French Man of War which went on purpose to carry them, having met with some...
27The American Commissioners to the Committee for Foreign Affairs, 16 February 1778 (Franklin Papers)
LS : South Carolina Historical Society; transcript and two copies: National Archives We have now the Pleasure of sending you the Treaties of Amity and Alliance with France compleated after long Deliberation and signed the 6th. Instant. This is an Event that will give our States such an Appearance of Stability, as must strengthen our Credit, encourage other Powers in Europe to ally themselves...
28The American Commissioners to the Committee for Foreign Affairs, 17 February 1778 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society We have given Capt. Courter whom we have entrusted with our Dispatches one hundred Louis D’Ors: His Journey to Corogne will be very expensive. He will keep an Account of his Expences which he will give you and we recommend him to you for such further allowance, independant of the Actual expence of his Voyage, as you shall judge adequate to his Services. He...
29The American Commissioners to the Committee for Foreign Affairs, 30 November 1777 (Franklin Papers)
LS : National Archives; AL (draft ): Yale University Library; three copies: National Archives When the commissioners met on November 27 to plan this dispatch, differences between them soon emerged. Lee profoundly distrusted Deane, who he believed had Franklin in his pocket and, in his dual role of private businessman and agent of Congress, was playing fast and loose with public money. Deane...
30The American Commissioners to the Committee for Foreign Affairs, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; three copies and one transcript: National Archives <Passy, July 29, 1778: We received your letters of May 14 and 15. We congratulate you on the general good appearance of our affairs and are happy you are determined to accept no peace terms contrary to our alliance with France. We have not received from Congress the authorization we need to remove...
31The American Commissioners to the Committee for Foreign Affairs, 18 December 1777 (Franklin Papers)
LS : National Archives; attested copy: National Archives; copy: Harvard University Library; copy and transcript: National Archives Since our last of Nov. 30, a Copy of which is herewith sent you, we received your Dispatches of Oct. 6. from York Town. They came to us by a Packet from Boston, which brought the great News of Burgoynes Defeat and Surrender, News that apparently occasion’d as much...
32The American Commissioners to the Committee of Commerce, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 29, 1778: We have received your letter of May 28 by Captain Reed [Read]. We rejoice at the arrival of even 49 hogsheads of tobacco, but wish for more. As we are under contract with the farmers general to furnish 5,000 hogsheads, for which we have already received a million livres, we have consigned this...
33The American Commissioners to Gustavus Conyngham, [before 19 April 1778] (Franklin Papers)
AL (draft): Library of Congress The interest which the public has in the vessel you command makes us regard her as a continental Ship of war. Mr. Hodge and Mr. Ross have therefore no right to direct or controul you. Neither had Mr. Deane alone any right to dispose of the vessel; nor of the produce of the prizes you made, as Monsr. Lagonere informs us he has done. You will give us an account...
34The American Commissioners to Gustavus Conyngham, 19 April 1778 (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, National Archives; incomplete copy: National Archives; fragment of ALS : Musée de Blérancourt We have received a Complaint from the remaining Part of your Officers and Crew, of an unfair distribution of Prize Money by Mr. Hodge. To prevent any Such Complaints in future, We desire that you will put your Prizes into the Hands of Messieurs Gardoqui at...
35The American Commissioners to Comic, Veuve Mathurin & fils, 30 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society We have to thank you for the Account you gave us of Capt. Johnson’s Escape and should have acknowledged the same sooner but were in hopes it would have been confirmed by his Arrival, but unhappily your Intelligence was premature and he unhappily remains still a prisoner. In Behalf of Doctr. Franklin and Self I am with much respect Your most Obedient and...
36The American Commissioners to Cornic, Veuve Mathurin & fils, 2 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) We have written Instructions to Mr J. D. Schweighauser of Nantes to dispose of the Cargo of the Brig Morris Captain Gunnison, and to settle with you any demand you may have for Disbursements &c on her Account. We are &c In JA ’s hand.
37The American Commissioners to Harmon Courter, 17 February 1778 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society We Deliver you herewith our Letters and Dispatches for Congress which you will take Care of, and on no account Let them go out of your Possession until you deliver them up to the Hon’ble Committee of Foreign Affairs. On your embarking secure them in a Proper manner for being Sunk, in Case of being actually taken by the Enemy. We give you 100 Louis D’ors for...
38The American Commissioners to Simeon Deane, [20 December 1777] (Franklin Papers)
Copy: University of Pennsylvania Library You will receive herewith a Packet for Monsr. L Moyne Commissaire &c. at Bourdeaux, and also a Packet for the Committee of Congress for Foreign affairs. You are directed to go for Bourdeaux without loss of Time and on your arrival within one Post of the City that you send forward your Servant to Mons. Le Moyne informing him that you have a Packet for...
39The American Commissioners to Jean H. Delap, 26 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society Yours of the 19th we received Yesterday and immediately enclosed it to Monsieur De Sartine in a Letter of ours, and have not the least Doubt that Justice will be immediately done. The part you have acted merits our Thanks, and Justice to you requires that we should represent it to our Friends in America, which we shall do in our first Dispatches. You on the...
40The American Commissioners to S. and J. H. Delap, 24 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, June 24, 1778: Please send us an accounting of the prize money mentioned in the enclosed letter. > Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 142. That from John Paul Jones above, June 10. The commissioners’ request finally produced results. JW informed them on July 16, below, that he had received the...
41The American Commissioners to S. and J.-H. Delap, 18 [i.e., 23] July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives Having the fullest Confidence in the Security you offer for Captain William Hill Sergeant, We herewith enclose a blank Bond for you to fill up, sign and return to us: We enclose also a Letter for Captain Sergeant with his Commission and Instructions. We have the Honour to be with great Esteem &c. The date as written...
42The American Commissioners to Franco and Adrianus Dubbeldemuts, 3 February 1778 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society Mr. Dorsius of Charlestown South Carolina is a Gentleman we would recommend to you as one much employed, and of Confidence, and one very proper to act for you in your Affair at that Place. Should Mr. Dorsius be engaged in other Business, or should he or his Friends be so interested in that Privateer which made Prize of your Vessel (which is possible) that...
43The American Commissioners to Dumas, 9 September 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : William N. Dearborn, Nashville, Tennessee (1962); copy: National Archives <Passy, September 9, 1778: We received yours hinting that some of your friends wish the commissioners should propose a treaty to your government. It really would be a pleasure thus to cement a union between the two republics, but having received no answer to their letter sent some months ago on the subject to the...
44The American Commissioners to Dumas, 10/16 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): University of Virginia Library; two copies: National Archives We have received yours of the 2d Instant, with the Declaration sign’d by Mr. Van Berckel, and his explanatory Letter to you, which give us much pleasure, as they show the good Disposition of that respectable Body, the Burgomasters of Amsterdam towards the United States of America, and their Willingness, as far as may...
45The American Commissioners to the Eastern Navy Board, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 29, 1778: We have received your letter of June 8 by Captain Barnes of the Dispatch , as well as the packets forwarded by the Massachusetts Council. We have given orders to Mr. Schweighauser to provide for the captain’s return voyage and have ordered our banker to give a month’s pay to him and his crew and...
46The American Commissioners to William Temple Franklin, 27 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: University of Virginia Library As an acknowledgement for your services as Secretary to us, we desire you will accept one hundred Louis-dores which Mr. Grand will be so good as to pay you on receipt of this. We are, Sir, Your most Obedient Servants In Arthur Lee’s hand. 2,400 l.t. Designating WTF as the commissioners’ secretary, it should be noted, did not secure him the position; the...
47The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 1 February 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives <Passy, February 1, 1779: We received yours of January 28. We are unhappy that we cannot give you effectual relief. The power to appoint consuls rests wholly with Congress; we can only appoint agents to execute our orders. Congress, a few days before it received news of the Treaty, empowered us to...
48The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 13 January 1779: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress, National Archives (two) <Passy, January 13, 1779: We received yesterday your letter of the seventh and one from the comte de Vergennes, a copy of which is enclosed. We wrote his Excellency today requesting the convoy be sent to Nantes. We regret the convoy will not be able to go all the way to America, and hope it will continue...
49The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 11 February 1779 (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress, National Archives We embrace this first Opportunity, to enclose you a Copy of a Letter, We have just had the honor of receiving from his Excellency Mr. De Sartine. We wish you may find Advantage in the Convoy and have the honor to be with very great Esteem & Respect, Gentlemen, &c Of the same date, below.
50The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 5 December 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have, the Mortification to be informed, that our Answer to your Letter, requesting Us to join, in your Request to the Ministry for a Convoy has never reached you. We have the Honour to Send you a duplicate of that which We wrote you on the Eleventh Ulto. and send forth with. We also inclose Copy of our other Letter...