Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Le Roy, Jean-Baptiste" AND Recipient="Franklin, Benjamin" AND Correspondent="Le Roy, Jean-Baptiste" AND Correspondent="Franklin, Benjamin"
sorted by: editorial placement

To Benjamin Franklin from Jean-Baptiste LeRoy, [before 21 September 1768]

From Jean-Baptiste LeRoy

ALS: American Philosophical Society

[Before Sept. 21, 1768]4

J’ai oublié Monsieur, dans la lettre que j’ai donnée a M. L’abbe Taglieri, pour vous, de vous demander une grace; c’est de me faire le plaisir de m’envoyer par la première occasion, que vous pourrez trouver, une petite provision de feuilles d’apalachine, 5 dont j’ai mis un echantillon dans ce petit pacquet. C’est pour une de mes parentes, qui, sachant que j’ai l’honneur d’être connu de vous, m’a prié instamment de vous en demander. Et comme cette plante, croit dans vos montagnes des apalaches, je pense qu’un deputé de L’Amérique doit en avoir facilement. Si la chose est possible, je vous en serai infiniment obligé.

J’ai l’honneur d’être avec les sentimens d’estime les plus distingués Monsieur Votre très humble et très obéissant serviteur

LeRoy

P.S. Voudrez vous bien Monsieur presenter mes hommages à Mr. Pringle et procurer sa connoissance à M. l’abbé Taglier[i].

Addressed: To / Doctr Benjamin Franklin / Deputy of the American Colonies / Buckingham Street / york buildings / London

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

4I. Minis Hays, in his Calendar of the Papers of Benjamin Franklin … (5 vols., Philadelphia, 1908), III, 329, misdated this letter as 1786. It was the one to which BF replied on Sept. 21, 1768, for which see below.

5The French name for the Ilex vomitoria or yaupon, a species of holly native to the southern United States, with smooth elliptical leaves that are used as a substitute for tea.

Index Entries