181Enclosure: Proposed Declarations of Rights Drawn by the Marquis de Lafayette and by Dr. Richard Gem (Jefferson Papers)
La nature a fait les hommes egaux, et les distinctions entre eux necessitées par la monarchie, ont pour base, et doivent avoir pour mesure l’utilité generale. Les droits de l’homme assurent sa proprieté, sa liberté, son honneur, sa vie; nulle atteinte ne peut y etre portée qu’en vertu de loix consenties par lui, ou ses representans, anterieurement promulguées, et appliquées par un tribunal...