1To Thomas Jefferson from F. P. Van Berckel, 31 May 1792 (Jefferson Papers)
Philadelphia, 31 May 1792 . Having heard from their High Mightinesses, he is now able to reply to TJ’s complaint about the prohibition of an American ship to trade in Batavia. The directors of the East India Company have viewed the importation of European and American produce in foreign vessels as injurious and have constantly and repeatedly given orders to the government of Batavia to impede...
2To Thomas Jefferson from F. P. Van Berckel, 25 June 1792 (Jefferson Papers)
Un Huissier de la justice, muni d’un ordre donné par un des Magistrats de Cette Ville pour arrêter un de mes Domestiques pour une dette peu Considerable, qui Ce dernier pretend n’être pas dû, S’est presenté dans ma Maison pour executer Son ordre, et y a arrêté mon Domestique, non obstant qu’il fut parfaitement informé de l’illegalité de Cet Acte. Ne me trouvant pas Chés moi lorsque le Huissier...
3To Thomas Jefferson from F. P. Van Berckel, 4 July 1792 (Jefferson Papers)
J’ai eu hier l’honneur de recevoir Votre Lettre du 2e. de Ce mois, et je m’empresse à Vous y faire parvenir ma reponse, en Vous temoignant dabord ma Sensibilité pour l’attention que Vous avez faite a ce que j’eus l’honneur de Vous representer dans ma Lettre du 25e. dernier. Mon intention ayant Simplement été de demander telle reparation, que les Circonstances permettroient, j’ai voulu m’en...
4To Thomas Jefferson from F. P. Van Berckel, 22 February 1793 (Jefferson Papers)
Mr. vanBerckel presents his Compliments to Mr. Jefferson, and has the honor of Sending herewith two or three remarks on Mr. Jefferson’s Letter of the 13th. of this month. Should any thing worth noticing, occur on the Same Subject, Mr. vBerckel will have the honor of Communicating it in the same private and informal manner. RC ( DLC ).
5Enclosure: Notes on Jefferson’s Draft Report on Commerce, [22 February 1793] (Jefferson Papers)
By resolve of January 16th. 1786 the States General have determined, that no foreign built Vessel Can obtain a Mediterranean pass, which lessens the value of Such Ships materially. At St. Eustatius, St. Martins and Curaçao, the duties on American and all other foreign Vessels are but trifling, but at Surinam, Demerary and the other Dutch possessions in America, they are heavy, tho’ it Cannot...
6To Thomas Jefferson from F. P. Van Berckel, 28 April 1793 (Jefferson Papers)
Venant de recevoir la Lettre que Vous m’avez fait l’honneur de m’adresser en date du 23e. dernier avec la Copie d’une Proclamation du President des Etats Unis, je m’empresse à Vous faire part de la Sensibilité avec laquelle je m’assure que Leurs Hautes Puissances recevront les temoignages des dispositions Amicales des Etats Unis envers Elles, aussi bien que des intentions Sinceres et...
7To Thomas Jefferson from F. P. Van Berckel, 6 May 1793 (Jefferson Papers)
Ayant Compris par Ce qué Vous m’avez fait l’honneur de me dire Ce matin, qué Vous ne Consideriez pas ma Lettre du 28e. dernier, Comme une notification formelle d’une Guerre declarée entre la France et les Provinces Unies; je Crois de mon devoir de Vous informer Sans delai qué J’ai recu d’une Maniere officielle la Confirmation de Ce qui m’avoit été Communiqué par le Ministre de Sa Majesté...
8To Thomas Jefferson from F. P. Van Berckel, 20 May 1793 (Jefferson Papers)
J’ai l’honneur de Vous envoyer Ci joint un Exemplaire imprimé du Manifeste que Leurs Hautes Puissances ont jugé à propos de publier à l’occasion de la Guerre qui Leur a été déclarée par la France. Je m’acquitte par la des ordres que je viens de recevoir à Cet égard, ayant l’honneur d’etre avec les Sentimens de la plus parfaite Consideration Monsieur Votre très humble & très Obeïssant Serviteur....
9To Thomas Jefferson from F. P. Van Berckel, 22 May 1793 (Jefferson Papers)
Le Soussigné Resident de Leurs Hautes Puissances les Seigneurs Etats Generaux des Provinces Unies a l’honneur d’informer Monsieur le Secretaire d’Etat du fait Suivant: Un Vaisseau marchand Americain the Hope s’etant trouvé dans le port de Rotterdam a l’epoque de l’embargo general, qui fut mis Sur tous les Batimens dans les ports de la Republique, a l’occasion de la guerre declarée par la...
10Memorial from F. P. Van Berckel, 6 September 1793 (Jefferson Papers)
Le Soussigné Resident de Leurs Hautes Puissances les Seigneurs Etats Géneraux des Provinces-Unies a l’honneur de representer à Monsieur le Secretaire d’Etat: Que depuis l’arrivée d’une Flotte Françoise dans les ports des Etats-Unis, un nombre de Ces Vaisseaux, Consistant en deux de 74 Canons et plusieurs Fregates ont pris poste dans le port de New York, dans le dessin d’etablir une Croisiere...