1John Quincy Adams to Thomas Jefferson, 24 May 1819 (Jefferson Papers)
The bearer of this Letter, M r Cardelli , is a Sculptor by profession, a Republican by principle, and a Roman by birth—He is ambitious of the honour of taking your life bust from the life, and I believe him to be by his talent worthy of it—Thinking with one of his illustrious countrymen of a former age “ non intercedendum imaginibus, quae marmore aut aere finguntur ,” I wish him success to his...
2Peter Cardelli to Thomas Jefferson, 8 July 1819 (Jefferson Papers)
Je suis bien desolé de ne pas recevoir la Caisse de Votre buste; il y a cinq saimaimes d que je suis parti de Monticello ; tous mes affaires sont appuyé a cett’Ouvraje que je doit montrer au President a son retour . . je sacrifie se que je peut gagner au Capitol pour cela! Je vous en prie; de donner ordre a Votre Expedictionier s’il n’y à pas d’occasion par Eaux, qu’il expedie par le staje,...
3Peter Cardelli to Thomas Jefferson, 12 September 1819 (Jefferson Papers)
C’est j’en suis sur un annui que d’ecrire si souvant et Vous étourdire pour un sujet de peu d’importance … mais c’est un Objet trop precieux pour moi qui Sacrifie trois dolar par jour au Capitol sur l’experance au moin de faire connoitre au Congres que je Suis Sculpteur … j’ai presanté celui de M r Madison Au President , il en a èté Satisfait et tous ceux qui l’on vu. Tous le Monde desire voir...