To Alexander Hamilton from Louis Le Guen, [24 April 1797]
From Louis Le Guen1
[Albany, April 24, 1797]
Monsieur
Les Evênements inatandue qui ont Empeschés Mr. Burr2 de se réndre issy à temps de Vous Seconder dans mon Affaire, ont Parue Vous désobliger, sa présance est peu m’estre favorable. Néamoints, Monsieur, Vos talens, Votre Zélle, et L’integrités de Ceux qui doivent Estre mes Juges, ne me Laisse pas le Moindre doute que Vos Efforts ne me feront Obtenir un Jugement favorable. Enconcequ’ence Sy Vous n’avés aucu’unes objections, Veuillés bien demain pléder Ma Cause. Je my trouveraie Sy Vous le Jugés Convenable, et En tout disposés á mè diriger d’après Vos Sages Conseils
J’ay L’honneur d’Estre avec un Entier Devoûment Votre trés humble et trés obéissant serviteur
L. Le Guen
Colonel hamilton
ALS, Hamilton Papers, Library of Congress.
1. For background to this letter, see H to Elizabeth Hamilton, April 16, 1797. For information on the case of Louis Le Guen v Isaac Gouverneur and Peter Kemble, see , II, 48–164.
2. Aaron Burr was one of the lawyers, H among them, representing Louis Le Guen in his suit against Gouverneur and Kemble.