451To Benjamin Franklin from Jean Hadenbrock, 22 April 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Permettez Monseigneur La Liberté que je prends De Vous écrire que Sur Les Deux Lettre De recomandation que vous m’avez fait L’honneur De me Donner pour Philladelphia et Boston, Lorsqu’à mon arrivé ici Depuis Le 16 Du Courant, j’eus L’avantage De trouver une Navire prete a Parter pour Philladelphia que est Desendû au Bas De la Reviére Le 18 et Partira au...
452To Benjamin Franklin from the Comte de Lameth, 22 April 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I Received with an innexpressible gratitude the pretious pledge of esteem with which america, and your Excellency, have daigned to Reward Services of So little importance as mine; But which Could have deserved So great a favour: if the truest attachment, if the most Constant wishes for the Good Succes of So noble a Cause, if the tenderest veneration for the...
453Robert R. Livingston to the American Peace Commissioners, 21 April 1783 (Adams Papers)
Upon the receipt of the provisional Articles & a subsequent account brôt by a Vessel dispatched by Count d’Estaing, I wrote the Letter N o. 1. to S r. Guy Carleton, & N o. 2. to Admiral Digby: to which I recieved the Answers N o. 3. & 4. You will find them cold & distant— Those they wrote to the Minister of France, in answer to similar Communications made by him, were still more so, and...
454Robert R. Livingston to the American Peace Commissioners, 21 April 1783 (Franklin Papers)
Copy: Massachusetts Historical Society; ALS (draft): New-York Historical Society; transcript: National Archives Upon the receipt of the provisional Articles & a subsequent account bro’t by a Vessel dispatched by Count d’Estaing, I wrote the Letter No. 1. to Sr. Guy Carleton, & No. 2. to Admiral Digby: to which I recieved the Answers No. 3. & 4. You will find them cold & distant— Those they...
455To Benjamin Franklin from the Marquis de Brancas, 21 April 1783 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. le Mis. de brancas prie Mr. franclin de lui faire dire a qu’elle heure il pouroit avoir l’honneur de le voir le matin et quel jour lui conviendroit il s’interesse beaucoup a un jeune homme qui est a philadelphie et dont il voudroit lui parler. Louis-Paul de Brancas, marquis de Brancas (1718–after 1791), son of Louis, maréchal de France , was a...
456To Benjamin Franklin from the Duchesse de Deux-Ponts, 21 [April] 1783 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr le prince de deuxponts desire Mon respectable amis d’avoir Lhoneur de faire Votre Connessance d’autant quil est charge de Vous parlér de La part des etats de baviere dun arrangement de Comerce, avec Les etats unis. Je Lui ait proposér de satisfaire Son desir en vous donnant a dinee avec Lui il sera Libre jeudis ous samedis. Voyéz, Mon charmant amis, Si...
457To Benjamin Franklin from Alice Izard, 21 April 1783 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mrs. Izard presents her Compliments to Dr. Franklin, & requests the favour of a passport for herself, & family, & Miss Stead, with their Servants, to go to Bourdeaux, & from thence to America. If Dr. Franklin has any commands for Philadelphia, Mrs. Izard will execute them with the greatest pleasure. Notation: Mlle. Beck chez la Mse D’Agne au Luxembourg Mary...
458To Benjamin Franklin from the Baronne de Bourdic, 20 [April?] 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Le desir que javois Monsieur davoir une Correspondance avec vous me fit prendre avec empressement Les lettres que vous me chargeates de traduire; sans reflechir aux difficultes qui se sont presentees; pour une allemande qui a quitte Sa patrie depuis l’age de quatre ans la traduction d’une lettre de quatre pages devenoit un ouvrage; aussi ai je reste bien...
459To Benjamin Franklin from Pio, 20 April 1783 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society M. de Pio a reçu avec le plus grand plaisir La Medaille, dont Monsieur Franklin a bien voulu lui faire le genéreux present. Il a l’honneur de Lui en faire tous ses remercimens, et de lui temoigner toute sa reconnaissance./. The Libertas Americana medal that he requested on March 20, above.
460To Benjamin Franklin from Daniel Duchemin, 19 April 1783 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Comme vous avez toujours eu des bontés pour moi, que ces mêmes bontés m’ont fait exister pendant bien du temps je vous prie de me les continuer en me faisant donner l’hôtel d’Invalide. Je présente un mémoire à Mr. de Ségur, qui d’après votre recommandation et l’apostille que vous voudrez bien y ajouter, l’hotel me sera accordé. La bonté avec laquelle vous...