To Benjamin Franklin from the Comtesse d’Houdetot, 6 October 1783
From the Comtesse d’Houdetot
LS: American Philosophical Society
a Sanois Le 6. 8bre. 1783.
Je Crains que Mon Cher Et Venerable Docteur n’ait pas Reçu une Lettre que j’ay Eû L’honneur De Luy Adresser il y a quelque tems au Sujet D’un Matelot Americain pour Lequel je Luy Demandais Sa protection avec Des papiers Relatifs a Cette Affaire;7 je Luy Rapelle aussi la promesse qu’il M’avait faitte De me Venir Voir Encore une fois Cet Automne, je Le Suplie D’En Choisir Le jour S’il me Conserve Sa Bonne Volonté, Madame Iss, m’a assurée qu’il Etait instruit De La perte que j’ay faitte. J’ay Autour De Moy quelques Amis Et la presence De Mon Aimable Et Venerable Docteur Et Celle De Son petit fils Serait une Consolation De plus pour Moy
La Ctesse Dhoudetot
Notation: La Cesse. d’Houdetot 6 Oct. 1783.
7. He had indeed received her letter of Sept. 6 requesting his intervention on behalf of John Hammon (XL, 584–5), and only two days earlier had been reminded of the fact by the Mme “Iss” mentioned below: Mme His to BF, Oct. 4. The present letter, finally, spurred him into action; see her acknowledgment of Oct. 14.