Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Correspondent="Franklin, Benjamin" AND Correspondent="Turgot, Etienne-François, marquis de Sousmont"
sorted by: editorial placement
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-34-02-0450

From Benjamin Franklin to Etienne-François, Marquis Turgot, 25 April 1781

To Etienne-François, Marquis Turgot9

Draft:1 Library of Congress

Passy le 25 Avril 1781.

Monsieur le Marquis

J’ai l’honneur de vous envoyer, par le Porteur de la présente, un Livre qui appartient à la Bibliotheque de feu M. votre Frere, et qu’il a eu la bonté de me prêter.

Peu de tems avant sa Mort j’ai fait venir de Londres pour lui, une Machine d’une Nouvelle Invention pour copier des Lettres ou autres Ecrits;2 elle a été portée chèz lui, et posée dans la Chambre avant celle ou il couchoit. Comme je n’ai pas èté payé pour cette Machine, et qu’elle pouroit ne pas vous être utile, desirant d’ailleurs obliger un de mes Amis en la lui cedant; Je vous prie de vouloir bien donner vos Ordres pour qu’elle me soit envoyée avec ses Accessoires, chèz M. l’Abbé Morellet, Batiment neuf des Feuillants, Rue St Honoré.

J’ai l’honneur d’etre, Monsieur le Marquis, Votre très h. et tr. ob. serviteur

M. le Marquis Turgot

Accessoires a la Presse

Une Rame de Papier de Soie très mince.

4 Papiers huillés

4 Paquets de Poudre pour faire de l’Encre

2 Bouteilles d’Encre

Un Morceau d’Etoffe de laine verte

Plusieurs Cartons en feuille

& un petit Livre en Anglois contenant des Instructions pour se servir de la Machine.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

9The marquis (1721–1789), a former colonial governor, was the elder brother of Anne-Robert-Jacques, who had died on March 18: Dictionnaire de la noblesse; Joseph Ruwet, ed., Lettres de Turgot à la duchesse d’Enville … (Louvain and Leiden, 1976), p. 198.

1In WTF’s hand.

2James Watts’s copy press; see XXXIII, 118n.

Index Entries