Passy, 1 November 1778. Dft , heavily damaged, MH-H : Lee PapersBenjamin Franklin and John Adams asked Schweighauser to help Mme. Gerard, wife of the French minister to the United States, obtain the return of portraits of herself and her son that she had attempted to send to her husband. According to the attached copy of a letter of 26 Oct. from Mme. Gerard to the Commissioners, the portraits...
32The American Peace Commissioners to Francis Dana, 12 December 1782 (Adams Papers)
We have the Honour to congratulate you, on the Signature of the preliminary Treaty of Peace, between his Britannic Majesty and the United States of America, to be inserted in the definitive Treaty, when France and Britain Shall have agreed upon their Terms. The Articles, of which We do ourselves the honour to inclose you a Copy, were compleated, on the thirtieth of last Month. To Us, at this...
We have received the Letter you did us the honor to write on the 25 th. Inst. Our Country has had early and repeated Proofs both of your Readiness and Abilities to do her Service. The Prospect of an inactive Campaign in America, induced us to adopt the Opinion, that you might be more useful here than there, especially in Case the Negotiation for Peace on the Part of France in England, should...
34Proposal by the American Peace Commissioners to David Hartley (Adams Papers)
Paris, 22 May 1783. PRINTED: JA , D&A , 3:125–127 . LbC-Tr ( Adams Papers ); APM Reel 103. With this offer the commissioners sought to counter Hartley’s proposal of the previous day (above) as well as the 14 May Order in Council. They proposed an agreement whereby both parties would appoint ministers to negotiate a permanent commercial treaty. Until such time as an agreement was concluded,...
Articles to be proposed in the definitive Treaty. MS ( Adams Papers ); endorsed: “Minutes of Articles to be / proposed in the definitive / Treaty.” Filmed at [ Dec. 1782 – June 1783 ]. These dates are derived from JA ’s Diary entries for 10, 12, and 13 Dec. ( JA, D&A Diary and Autobiography of John Adams , ed. L. H. Butterfield and others, Cambridge, 1961; 4 vols. , 3:94–96 ). In the first, JA...
36Proclamation of the Cessation of Hostilities by the American Peace Commissioners, 20 February 1783 (Adams Papers)
By the Ministers Plenipotentiary of the United States of America for making Peace with Great Britain A Declaration of the Cessation of Arms, as well by Sea, as Land, agreed upon between His Majesty the King of Great Britain and the United States of America Whereas Preliminary Articles, were Signed, at Paris, on the thirtieth Day of November last, between the Plenipotentiaries of his Said...
37Passport for British Merchant Ships, [ca. 3 February 1783] (Adams Papers)
We John Adams, Benjamin Franklin and John Jay, three of the Ministers Plenipotentiary of the United States of America for making Peace with Great Britain. To all Captains or Commanders of Ships of War, Privateers or armed Vessels belonging to the said States, or to either of them, or to any of the Citizens of the same—And to all others whom these Presents may concern send Greeting. Whereas...
We have received the letter you did us the honour to write us on the 10 th day of December last. We supposed that the principles contained in the project of a Treaty, which we had the honour to transmit you, were a virtual answer to the requisition in the last lines of your letter of the eighteenth of October. By the second & third Articles, the citizens & subjects of each power may frequent...
39Franklin and John Adams to Arthur Lee, [27 November 1778] (Franklin Papers)
AL : Pierpont Morgan Library Dr Franklin and Mr Adams present their Compliments to Mr Lee, and request that the Journey to Versailles may be postponed to Sunday at 8 O Clock in the Morning for several particular Reasons besides the bad Weather.— Addressed: The Hon. Mr Lee / Chaillot Endorsed: F. & Adams Notation: Recu La Lettre une de mieur a pré [une demi-heure après] que Monsieur Leé a etté...
Passy, 9 September 1778. RC in Adams’ hand PPAmP . printed (with enclosure): Magazine of American History, 12:462–463 (Nov. 1884). Franklin and Adams sent the Council a letter of 10 Aug. from Thomas Hutchinson to Dr. James Lloyd of Boston, concerning land owned by Hutchinson’s sister, Grizell Sanford, and enclosing his and his sister’s powers of attorney. Franklin and Adams had opened the...
41The American Peace Commissioners to Richard Oswald, 7 November 1782 (Adams Papers)
In answer to the letter you did us the honor to write on the 4 th. ins t. we beg leave to repeat what we often said in Conversation, viz. that the Restoration of such of the Estates of Refugees, as have been confiscated, is impracticable; because they were confiscated by Laws of particular States, &, in many instances, have passed by legal titles through several hands— Besides, Sir, as this a...
42Definitive Treaty of Peace between the United States and Great Britain, 3 September 1783 (Franklin Papers)
DS : Massachusetts Historical Society, National Archives (two), Public Record Office; copies: Library of Congress, Massachusetts Historical Society, National Archives (two.) Early on the morning of September 3, Benjamin Franklin, John Jay, and William Temple Franklin rode into Paris carrying four official copies of the treaty that would end the War for American Independence. Joined by Adams,...
43Draft Articles on the Fisheries, 29 November 1782 (Adams Papers)
That the Subjects of his Britannic Majesty and the People of the Said United States, Shall continue to enjoy unmolested, the Right to take Fish of every kind on the gr all the Banks of Newfoundland, in the Gulph of St Lawrence, and all other Places, where the Inhabitants of both Countries used formerly at any Time heretofore, to fish; and also to dry and cure the Same, at the accustomed Places...
44Proposed Explanatory Article Regarding the Effective Date of the Provisional Peace Treaty, [ca. 27 April 1783] (Adams Papers)
Article. Whereas Provisional Articles, were agreed upon by and between the Crown of Great Britain on one side and the United states of America on the other on the 30 of November 1782, to be inserted in, and to constitute the Treaty of Peace proposed to be concluded between the Crown of Great Britain and the Said United states of America, but which Treaty was not to be concluded, untill Terms...
45VII. To the Baron von Thulemeier, 13 February 1785 (Adams Papers)
Your Favour of the 24 th: of Jan y. did not reach me, untill two Days ago. I communicated the Observations, inclosed in it, immediately to my Colleagues, who will transmit you our Answers, as soon as Health, and other Circumstances will admit. I have communicated to them also, your personal and confidential observations to me. They will have great Weight as they ought to have. I am weary of...
In our last of Dec r. 15 we had the honour of communicating to Congress our letter to the Ambassador of Portugal which accompanied the draught of the treaty of Amity & Commerce proposed on our part. Since that date he addressed to us the letter N o. 1. acknowledging the receipt of ours & informing us that he had forwarded it to his court. The Baron de Thulemeier also, the Prussian Minister at...
We have received the Extract of the letter from Monsieur de Sa of the 24 th Oct r 1784 which your Excellency was pleased to send us by the hand of the Secretary of your legation. “That in consequence of our letter your Excellency might assure us that Her Most faithful Majesty will be very glad to have the best correspondence with the United States, and that we may explain to your Excellency...
We had the honour of receiving your Letter of Jan ry: 24. covering a translation into French of the Draught of a treaty proposed between His Majesty the King of Prussia & the United States of America, together with answers to the several articles. We have considered them with attention, & with all those dispositions to accomodate them to the wishes of His Majesty which a respect for his...
49The American Commissioners to the Duke of Dorset, 9 December 1784 (Adams Papers)
We have received the Letter which your grace did us the honour of writing us on the 24 th. day of Last month, and we received with much Satisfaction the assurances on the part of his Britannic Majesty’s Ministers of their readiness to take into consideration any proposals coming from the United States of america that Can tend to the establishing a System of mutual & permanent advantage, to the...
50The American Peace Commissioners: Declaration of the Cessation of Arms, 20 February 1783 (Franklin Papers)
ADS and AD (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress; transcript: National Archives By the Ministers Plenipotentiary of the United States of America for making Peace with Great Britain: A Declaration of the Cessation of Arms, as well by Sea, as Land, agreed upon between His Majesty the King of Great Britain and the United States of...
51Proposed Explanatory Article Regarding Article 6 of the Provisional Peace Treaty, [ca. 27 April 1783] (Adams Papers)
Whereas, by the 6 th. Article of the Provisional Treaty of the 30 th of November 1782, it was agreed in these Words vizt “That there Shall be no future Confiscations made, nor any Prosecutions commenced, against any Person or Persons, for, or by Reason of, the Part which he or they may have taken in the present War, and that no Person Shall on that Account, Suffer any future Loss or Damage,...
Article. Commerce to be in force for Five Years unless sooner altered by a Treaty of Commerce 1. It is agreed that so soon as his Britannic Majesty, shall have withdrawn all his Armies Garrisons and Fleets, from the Said United states and from every Port Place and Harbour within the Same, according to the 7 Article of the Provisional Treaty of 30 Nov. 1782 all Ports in the Dominions of either...
53The American Peace Commissioners to David Hartley, 17 July 1783 (Franklin Papers)
LS : Public Record Office; AL (drafts): American Philosophical Society, Massachusetts Historical Society; copies: William L. Clements Library, Library of Congress, Massachusetts Historical Society, National Archives We have the honour to inform you that we have just received from Congress their Ratification in due Form of the Provisional Articles of the 30th. of November 1782, and we are ready...
54The American Peace Commissioners to Prince Bariatinskii, [2 July 1783] (Franklin Papers)
Retranslation: reprinted from Nina N. Bashkina et al. , eds., The United States and Russia: the Beginning of Relations, 1765–1815 ([Washington, D.C., 1980]), p. 199. On Tuesday, July 1, at the weekly gathering of ministers at Versailles, Vergennes informed the American peace commissioners that the Anglo-French treaty had been settled, pending British approval, and the time had come for them to...
55The American Peace Commissioners to David Hartley, 30 August 1783 (Franklin Papers)
Copies: National Archives, William L. Clements Library, Library of Congress, Massachusetts Historical Society; press copy of copy: National Archives The American Ministers Plenipotentiary for making Peace with great Britain, present their Compliments to Mr. Hartley. They regret that Mr. Hartley’s Instructions will not permit him to sign the Definitive Treaty of Peace with America at the Place...
56The American Peace Commissioners to Robert R. Livingston, 18 July 1783 (Franklin Papers)
LS : National Archives; press copy of LS : Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, Massachusetts Historical Society, Yale University Library; transcript: National Archives We have had the honour of receiving by Capt. Barney your two Letters of the 25th. of March & 21st of April, with the Papers referred to in them. We are happy to find that the Provisional Articles have...
57The American Peace Commissioners to Elias Boudinot, 10 September 1783 (Franklin Papers)
LS and press copy of LS : National Archives; copies: Library of Congress, Massachusetts Historical Society On the third Instant, Definitive Treaties were concluded, between all the late belligerent Powers, except the Dutch, who the Day before settled and signed Preliminary Articles of Peace with Britain. We most sincerely & cordially congratulate Congress and our Country in general, on this...
Article. Manufactures. foreign Commodities. It is agreed, that American Merchants shall be allowed to import into any Part of the Dominions of his Britannic Majesty and there Sell and dispose of any Manufactures of the said United states or any other Merchandizes, of whatever kind of the Growth Production or Manufacture of any Part of the World, for the Purpose of making Remittances and paying...
59The American Peace Commissioners: Passport for British Ships, [3 February 1783] (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society (three), Library of Congress We John Adams, Benjamin Franklin and John Jay, three of the Ministers Plenipotentiary of the United States of America for making Peace with Great Britain. To all Captains or Commanders of Ships of War, Privateers or armed Vessels belonging to the said States, or to either of them, or to any of the Citizens of the same, And...
60The American Peace Commissioners to Henry Strachey, 6 November 1782 (Franklin Papers)
LS and three copies: Public Record Office; copies: National Archives (three), Library of Congress (three), Massachusetts Historical Society, William L. Clements Library; transcript: National Archives We have been honoured with your Favor of the 5th. Instant, and as our Answer to a Letter We recieved from Mr. Oswald on the same subject contains our unanimous Sentiments respecting it, We take...
61The American Commissioners to Schweighauser, 13 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 13, 1778: Load the Boston with whatever Capt. Tucker will take, and particularly with as much lead as he can carry and you can supply.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 160.
62The American Commissioners to Ralph Izard, 22 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have just now the Honour of a Lettre from M. De Sartine dated the 19, which We suppose is his Excellencys Ultimatum concerning your Effects taken in the Nile, and We therefore take the earliest opportunity to inclose you a Copy of it that you may be able to take your Measures in Consequence of it, in which We...
63The American Commissioners to John Bondfield, 4 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, June 4, 1778: We have received your accounts for supplying the Boston ; some of the articles are dear, but we trust you to obtain everything as cheaply as possible. Your bills will be paid, and we hope the ship has left by now. You tell us of a plot against her, and we have forwarded the affidavit to the ministry;...
64The Commissioners to Gabriel de Sartine, 5 November 1778 (Adams Papers)
We have the Honour of your Excellencys Letter of the 5th. of this Month, but as the Memoire, of the French surgion, which your Excellency proposed to transmit to Us, was, by some Accident omitted to be inclosed in your Letter, We are ignorant of his Case, and consequently unable to inform your Excellency whether it is in our Power to afford him any Relief. If your Excellency, will have the...
65The American Commissioners to the Committee of Commerce, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 29, 1778: We have received your letter of May 28 by Captain Reed [Read]. We rejoice at the arrival of even 49 hogsheads of tobacco, but wish for more. As we are under contract with the farmers general to furnish 5,000 hogsheads, for which we have already received a million livres, we have consigned this...
66The American Commissioners to Sartine, [16 May 1778]: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <[Passy, May 16, 1778:] Basmarein, Raimbaux & Cie. informs us that it has applied to the government for a frigate to defend its commerce and make reprisals for its losses; we request that it may have one, and will give the ship a commission and a letter of marque.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 123. The...
67The Commissioners to the Comte de Vergennes, 10 September 1778 (Adams Papers)
By some of the last Ships from America, we received from Congress certain Powers and Instructions, which we think it necessary to lay before your Excellency, and which we have the Honor to do in this Letter. We have the Honor to enclose to your Excellency a Copy of the Contract made between the Committee and Mr. Francy, a Copy of Mr. Francy’s Powers, and a Copy of the list of Articles to be...
68The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 1 February 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives <Passy, February 1, 1779: We received yours of January 28. We are unhappy that we cannot give you effectual relief. The power to appoint consuls rests wholly with Congress; we can only appoint agents to execute our orders. Congress, a few days before it received news of the Treaty, empowered us to...
69The American Commissioners to Schweighauser, 4 January 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) <Passy, January 4, 1779: We acknowledge your undated letter, and refer you to ours of the second of this month. We cannot furnish Gilbank with more money; perhaps our protest of his bills will convince him. We have applied for the convoy with the greatest possible urgency. We approve your...
70The American Commissioners to Vergennes, 6 May 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society Messieurs Franklin, Lee and Adams present their respectful Compliments to his Excellency le Comte de Vergennes, are extreamly sensible of his good Offices in obtaining the King’s Orders relating to the Presentation of Mr. Adams to his Majesty on Friday next, and will do themselves the Honour of waiting on his Excellency on that Day agreable to his...
71The American Commissioners to Bérard frères, 24 December 1777 (Franklin Papers)
Reprinted from Report of the Committee of the House of the 17th February on the Subject of the Claims of the Heirs of Caron de Beaumarchais . . . (20th Congress, 1st session, House of Representatives Report No. 220; [Washington, 1828]), pp. 44–5. Beaumarchais’ letter above to the commissioners of December 6, with a copy to Vergennes, brought to a head the dispute about the cargo of the...
72The American Commissioners to [Domenico Caracciolo], 9 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We are this Moment honoured with your Excellencys Letter of the Eighth of this Month, and We thank your Excellency for the Information that his Majesty the King of the two Sicilies, hath ordered the ports of his Dominions to be open to the Flagg of the United States of America. We should be glad to have a Copy of his...
73The American Commissioners to Rocquette, Elsevier and Rocquette, 30 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society Your Favors of the 1st and 4th Inst. are before us and woud sooner have been replied to, but we were in hopes to have recd. the Samples of Indigo referr’d to in yours of the 1st. They are not arrived. We are not however the less sensible of your Kindness and for the Intelligence given us of the Qualities of Indigo, and at the same time of the price of...
74The American Commissioners to John Paul Jones, 23 May 1778 (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives A pilote being wanted to conduct an Advice Boat to America, if you have in your Ship a suitable Person that can be spared, the Commissioners request, that you would permit him to go on that Service. We have the Honour to be, Sir, Your most obedient humble Servants. Endorsed: from the American...
75The American Commissioners to Conrad-Alexandre Gérard, 4 March 1778 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Harvard University Library Being desirous of a conference with you on a subject, that appears to us of importance; we shall be glad to meet you here, or at Versailles, as soon as may be convenient to you. We have the honor to be, with the greatest respect, Sir, Your most Obedient and most Humble Servants Notation: 1778. Mars 4. Both...
76The American Commissioners to Lord North, [6?] June 1778: résumé (Franklin Papers)
L (draft with Franklin’s alterations): Library of Congress; copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two) <Paris, June [6?], 1778: Because of a number of British seamen are now American prisoners, we renew our request for an immediate exchange in Europe. To send men three thousand miles to be exchanged would be an unnecessary addition to their calamities. We have authentic...
77The American Commissioners to the President of Congress, 29 July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; three copies and one transcript: National Archives Mr. Livingston received a Commission from us as first Lieut. of the Boston and made a Cruise in her in which she had the good Fortune to take four prizes. He is now obliged to leave the Ship, but we have the pleasure of a Letter from Capt. Tucker in which he gives us an handsome Character of Mr....
78The American Commissioners to Ferdinand Grand, 17 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society <Passy, May 17, 1778: We wish you to pay money from our joint account only on our joint order, and to send us all letters addressed to Mr. Deane on the business of the commission.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 129–30; the annotation explains the squabbling within the commission that elicited the draft, in Arthur Lee’s hand, and prevented...
79The American Commissioners to Schweighauser, 9–10 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 9–10, 1778: We enclose an order on Desegray, Beaugeard fils & Cie. of Lorient for saltpetre, to be shipped to America as soon as possible. July 10: We also forward Mr. Williams’ order on Mr. Cossoul for articles to be shipped in the same way. > Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 147. In...
80The Franco-American Treaty of Amity and Commerce, 6 February 1778 (Franklin Papers)
DS : National Archives; copies in French and English: Massachusetts Historical Society, Harvard University Library, National Archives; copies in French: Archives du ministère des affaires étrangères (draft), Harvard University Library, Archivo Historico Nacional, Madrid Treaty of Amity and Commerce. Traité d’Amitié et de Commerce The most Christian King, and the thirteen United States of North...