To Benjamin Franklin from the Comtesse de La Rouërie, [after 13 October 1780]
From the Comtesse de La Rouërie8
AL: American Philosophical Society
[after October 13, 1780]9
Une mere dont l’inquietude ne peut s’exprimer, suplie Monsieur franckin, de vouloir bien lui apprendre le sort du Colonel Armand, son fils, qui sert dans l’armée amériquaine et dont elle n’a eu aucune nouvelle depuis l’affaire de Camden, ou, elle à appris par les papiers publics qu’il étoit, sous les ordres du Général Gates.
Notation: La mere du Colonel Armand
8. Thérèse de La Belinaye, widow of Anne-Joseph-Jacques Tuffin, comte de La Rouërie (1725–1754) was the mother of Charles-Armand Tuffin, marquis de La Rouërie, known also as Col. Armand (XXV, 383n): Bodinier, Dictionnaire; Lasseray, Les Français, II, 454. The abbés Chalut and Arnoux had written on her behalf, we think in late 1777: XXV, 382–3.
9. The day on which the Courier de l’Europe (VIII [1780], 236) reported on the battle of Camden. Col. Armand’s regiment appears on the list of Gen. Gates’s forces.