To Benjamin Franklin from Feriet, 17 July 1784
From Feriet
AL: American Philosophical Society
Versailles le 17 juillet 1784
Mr. De Feriet a L’honneur de faire mille complimens a Monsieur Franklin, et de lui apprendre que tous Les Verres sont arrivés en bon ètat.4 Le porteur de ce billet veut bien se charger de rapporter a versailles le Sécrétaire dans lequel L’harmonica était monté, et qu’il est nécessaire D’avoir ici pour accorder Les Verres. Dès que le tout Sera transporté ici, Mr. De feriet fera son possible pour que Monsieur franklin soit content de L’accord et du fini de L’ouvrage.
Notation: De feriet 17 Juillet 1784—
4. This was welcome news. Feriet had visited the glass factory on May 26, only to be told by the directors that their best worker, an Englishman, had been continually drunk all the previous week and everything he had made was defective. They assured the outraged Feriet that the work would be redone to his satisfaction: Feriet to WTF, May 27, 1784, APS.