To Benjamin Franklin from Bertrand Du Fresne, 8 July 1784
From Bertrand Du Fresne4
LS: American Philosophical Society
Versailles le 8 Juillet 1784.
M le Maréchal de Castries me charge d’avoir l’honneur de rappeler à Monsieur Franklin le projèt de répartition des Prises faites par le Commodore Paul Jones, qu’il lui a communiqué par sa lettre du 20 du mois dernier.
On lui montre tous les Jours beaucoup d’empressement sur cette affaire, et il desireroit que Monsieur Franklin eut la bonté de répondre à ce qu’il lui a demandé.5
J’ai l’honneur de présenter à monsieur franklin l’hommage de mon respect.
Du Fresne
Intendant gal. des fonds de la marine
Prises.
Mr. Franklin Ministre des Etats Unis de l’Amerique.
Notation: Du Fresne 8 Juillet 1784—
4. An associate of Jacques Necker’s at the Royal Treasury who had worked in various other positions since Necker’s 1781 resignation: DBF.
5. BF’s response, if there was one, has not been located. Jones continued to negotiate the partition of the prize proceeds, and by Oct. 23, 1784, Castries had acceded to most of his claims. Further disputes prevented Jones from receiving all the American shares until Sept. 5, 1785: Jones to Robert Morris, Dec. 17, 1784, in Bradford, Jones Papers, reel 7, no. 1531; Jefferson Papers, VIII, 680n.