441Dumas to the American Commissioners, 28 July 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library; AL (draft): Algemeen Rijksarchief <The Hague, July 28, 1778, in French: I enclose summaries of twelve pages of diplomatic correspondence. It is reliably reported that there will be a suspension of arms in Germany until August 1 and it is generally thought peace will follow. This morning I took a copy of the treaty, omitting articles 11 and 12, to the Grand...
442John Ayres to the American Commissioners, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Bordeaux, July 29, 1778: I arrived yesterday in 26 days from Boston with a packet for you which ill health prevents me from delivering personally. Mr. Texier, a friend of Mr. Bondfield, has agreed to deliver it. I trust I shall soon recover and will be glad to serve in my capacity as captain in the continental navy. If not, I will await your orders. P.S....
443Sartine to the American Commissioners, 29 July 1778 (Franklin Papers)
LS : Harvard University Library; copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress, National Archives; two transcripts: National Archives J’ai recu, Messieurs, La Lettre que vous m’avés fait l’honneur de m’ecrire Le 16 De Ce mois. Sa majesté compte beaucoup sur les secours en vivres que Le gouvernement de la Baye de Massachusset pourra procurer aux isles St. pierre et Miquelon. Les...
444Jacques Barbeu-Dubourg to the American Commissioners, [before 31 July 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Dubourg attendra vendredi 31e juillet Messrs. Franklin, Lée et Adams chez Esprit Libraire au Palais royal a deux heures precises, pour avoir l’honneur de les conduire en une maison du voisinage, ou on sera tres flatté de les recevoir. BF ’s old friend and former translator. This note was written on the verso of a letter from Genet of July 23 which, we are...
445Dumas to the American Commissioners, 31 July 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je viens de recevoir les doubles des deux Lettres du Committé des affaires étrangeres, que vous avez eu la bonté de m’envoyer. Voici quelques Extraits des Depêches ministériales pour ce qu’il y avoit de plus essentiel. Ici rien de nouveau, si ce n’est que la désertion est très forte parmi les troupes de la république. Pas moins de 1500 déserteurs pendant...
446Abraham Whipple to the American Commissioners, 31 July 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: Yale University Library Have the pleasure of acquainting you, that my Ship has been in readiness for the Sea ever since the 25 inst. only wait for a favourable wind, the wind has been to the westward this fifteen days past, which makes it absolutely impossible to get out. These winds blowing directly up the River added to this the water is so...
447Peter Collas to the American Commissioners, 1 August 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society As I late master of the brigg Triton belonging to the United States of America which was Captur’d by the Enemy within bell Isle, On my Return here from England, I Protested Against the Said Captur’s therein Showing where And by whom taken and the Value of the Said brigg and her Cargo, which Protest you have been Pleased to Present to the Minister,...
448James Moylan to the American Commissioners, 1 August 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Lorient, August 1, 1778: The Boston and her three prizes sailed this morning. Captain Tucker accidentally mentioned to me your orders to load some goods, but as the wind was fair he decided not to wait for them. I can freight them for you at reasonable terms on a French ship I am sending to America next month. I am much obliged to Mr. Franklin for...
449John Paul Jones to the American Commissioners, 2 August 1778: résumé (Franklin Papers)
Copies: United States Naval Academy Museum, National Archives, University of Virginia Library <Passy, August 2, 1778: Captain Jones requests the commissioners to supply him with copies, or allow him to copy, the following letters: M. de Sartine’s letter to the commissioners about Capt. Jones, their answer, the commissioners’ letter to Lieut. Simpson resulting from Capt. Jones’s proposition in...
450Intelligence from Toulon and Other Places, 3 August 1778 (Franklin Papers)
D : National Archives According to practice we summarize here the nine other intelligence reports which fall within the period of our volume. All were written in French; the final two are in an unknown hand, while the first seven (and the one we print) are in the hand of the chevalier de Kéralio, the military inspector who was the general source of the reports. (I) Brest, August 10, 1778: M....