1From Benjamin Franklin to Thomas-François Dalibard, 31 January 1768 (Franklin Papers)
Draft: American Philosophical Society I sent you sometime since, Priestly’s History of Electricity, under the Care of Mr. Molini, Bookseller on the Quay des Augustins; I hope it got safe to Paris, and that you have receiv’d it. [I w]ish the Reading of it may renew your Taste for that Branch of Philosophy, which is already so greatly indebted to you, as being the first of [Man?] kind that had...
2From Benjamin Franklin to Jacques Barbeu-Dubourg and Thomas-François Dalibard, [on or before 25 May 1773] (Franklin Papers)
Translation printed in Jacques Barbeu-Dubourg, ed. Œuvres de M. Franklin … (2 vols., Paris, 1773), I , 332–4. Ma réponse à vos questions sur l’attendrissement des viandes par l’électricité ne peut être fondée que sur des conjectures; car je n’ai pas des expériences suffisantes pour garantir les faits. Tout ce que je puis donc dire pour le présent, c’est que je suppose qu’on peut employer...
3From Benjamin Franklin to Thomas-François Dalibard, 22 September 1769 (Franklin Papers)
ALS (draft): American Philosophical Society Having this Opportunity by M. Le Roy, I embrace it to thank you most heartily for the many Civilities and Marks of Friendship I received from you and Madame Dalibard while in Paris; and to express my sincere and cordial Wishes for your Health and Prosperity: in which I am join’d by my Friend Sir John Pringle. As I cannot soon again enjoy the...
4From Benjamin Franklin to Thomas-François Dalibard, 20 March 1762 (Franklin Papers)
MS not found; translation of extract reprinted from Gazette d’Epidaure, ou recueil de nouvelles de médecine , III , no. XXXII (April 21, 1762), 256. (Bibliothèque Nationale) Je vous rends graces de la peine que vous avez bien voulu prendre pour la traduction et la publication de la Lettre de M. Kinnersley, à Paris. oyez notre Feuille Tom. III. no. vii, page 49 et suiv. On m’a envoyé d’une...
5From Benjamin Franklin to Thomas-François Dalibard, 29 June 1755 (Franklin Papers)
Copy (extract): The Royal Society; printed (in full) in Benjamin Franklin, Expériences et Observations sur l’Electricité faites à Philadelphie en Amérique , Thomas-François Dalibard, trans. (2d edit., 2 vols., Paris, 1756), II , 307–19. Peter Collinson presented the scientific portions of this letter to the Royal Society on Dec. 18, 1755; it was printed in the Philosophical Transactions, and...
6From Benjamin Franklin to Thomas-François Dalibard, 9 December 1761 (Franklin Papers)
MS not found; translation of extract reprinted from Gazette d’Epidaure, ou Recueil de Nouvelles de Médecine , III , no. XI (Feb. 6, 1762), 81. (Bibliothèque Nationale) Il y a quelques années que la guerre a interrompu notre correspondance. Mon ami le Docteur Shippen partant pour voir Paris, j’ai profité de cette occasion pour vous communiquer l’extrait ci-joint d’une Lettre que j’ai reçûe de...