James Madison Papers
Documents filtered by: Author="Foronda, Valentin de" AND Correspondent="Foronda, Valentín de"
sorted by: date (ascending)
Stable but non-permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Madison/99-01-02-3755

To James Madison from Valentin de Foronda, 26 November 1808

Phílada. Noviembre 26. de 180⟨8⟩

Muy Señor mio:

El 30. de Octubre tube la honra de remitir a V.S. la cuenta de parte del Señor Vírrey de Mexíco, quíen reclama los gastos que han producído los Amerícanos en la Calífornia; y V.S. no ha tenido à bien contextarme.

El 3. de Noviembre anuncié á V.S. la abertura de los Puertos de Caracas, è ígnoro sí esta carta ha llegado á sus manos.

El mismo día supliqué á V.S. se sírvíera dar las ordenes corresponds. á fín de que los Sheriffes respeten al Encargado de Negocíos de S. M. el Rey mí Amo y del Agregado, el Caballero Lema, como asì mismo sus famílías; y hasta ahora no se sí ha recibído V.S. mi carta, ni sí ha dado las ordenes solícitaba; cosa tan necesaría porque hay Sheriffes, Juezes de Paz, que insultan los derechos Díplomatìcos.

El 5. de Novìembre me quexé de un atróz ínsulto, hecho en los terrìtorios de San Agustin de la Florida; y V.S. no me ha contextado tampoco.

Como sì dexara de hacer estas reclamaciones, pasaría con razon à los ojos de mì Gobierno por un Agente helado, è índiferente, me veo precísado por mi honor, à hacerselas à V. S., quíen observará que no se las hago s⟨o⟩bre otros asuntos a que no se me ha conte⟨x⟩tado, partícularmente sobre el asunto de los 21.635.Ps. que reclama el Señor G⟨o⟩bernador Salcedo, cuya cuenta remití e⟨l⟩ 22. de Marzo; y no habíendo tenido contextacíon, bolví á escribir el 3. de Junio, e⟨sto⟩ es sobre dos meses y medío despues y víe⟨ndo⟩ que V.S. no me contextaba, y que he puest⟨o⟩ de mi parte los medíos regulares para ⟨re⟩cibir una respuesta, no inculco ya repitíen⟨do⟩ cartas; pues es muy bochornoso no recibir respuestas; sobre todo quando considero qu⟨e⟩ el no contextarme, es no contextar á mi ⟨So⟩berano: así me he ceñido à dar parte à ⟨mi⟩ Corte de lo que me pasa sobre estos asunto⟨s.⟩ Me ofrezco con todos los respetos de⟨bi⟩dos a la obedíencía de V.S. y pide á Dios guê su vída Ms. as. B L M de V.S su mas atento servídor

Valentin de Foronda

DNA: RG 59-NFL-Notes from Foreign Legations, Spain.

Index Entries