Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Correspondent="Deux-Ponts, Marianne Camasse, comtesse de Forbach"
sorted by: date (descending)

To Benjamin Franklin from the Duchesse de Deux-Ponts, [25 March? 1780]

From the Duchesse de Deux-Ponts

ALS: American Philosophical Society

Samedis Saint [March 25, 1780?]9

Je vient vous proposer mon cher et respectable amis de faire demain au soir Vos paques avec moi mes enfants le pere Caillot Keralio fontenet &c &c.1 Nous N’auronts que gens qui vous Conviendronts, Nous boiront du thes Nous joueronts aux echecs, tandis que Notre jeunesse a La tette de la quelle sera votre bon, et aimable fils a ce que jespere fera le train je serois bien charmé mon digne amis si vous pouviez accepter ma proposition ce ceroit une bonne oeuvre et Vous scavés quil en faut faire le jour de paque.

Je Vous embrasse aussi tendrement que je Vous aime exelant home et jembrasse aussi Mr Votre fils Mais pas si tendrement que Vous parcequil est trop jeune

M: Douairiere DE DEUXPONTS

Addressed: A Monsieur / Monsieur francklin / Ministre pleinipotentiare / des etats unie a La Cour / de france / a passis

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

9The year 1780, when Easter fell on March 26, is the most plausible for this invitation. The duchesse was moving into a new house in 1779 (XXIX, 171) and by 1781 her sons would be in America.

1The actor Joseph Caillot appears in XXVIII, 215n. Fontenet was the duchess’ brother.

Index Entries