1A. F. De Laage to Thomas Jefferson, 31 July 1817 (Jefferson Papers)
Je me Suis rendu ce matin à Monticello , pour vous présenter mes respects, et vous temoigner toute ma reconnoissance des Bontés que vous avez eues pour moi pendant mon Séjour à Charlottesville : Croyez, je vous prie, Monsieur, que je sens bien vivement l’extrême Distance qui existe entre Vous et moi, et qui les Politesses dont vous m’avez comblé, Sont pour moi un honneur dont je Serai toujours...
2Thomas Jefferson to A. F. De Laage, [13] August 1817 (Jefferson Papers)
My intention of being soon at this place induced me to defer acknoleging your letter of Adieu until my arrival here I am sorry that in the place in which you have fixed your new residence, my acquaintance is so limited as to enable me to be of but little use to you. I inclose you however letters to mr Johnson , mr Harrison and mr Robertson , the only gentlemen there of my particular...
3A. F. De Laage to Thomas Jefferson, [13] August 1817 (Jefferson Papers)
J’ai reçu la Lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire , ainsi que Celles qu’elle renfermait : je manque d’expression, Monsieur, pour vous temoigner toute ma reconnoissance: je ne manquerai certainement pas de me présenter Chez vous pour vous en assurer moi même, aussitot votre Retour du Natural Bridge , ou on m’a dit que vous alliez: Croyez, je vous prie, à la Sincerité de mes...
4Thomas Jefferson to Samuel J. Harrison, Charles Johnston, and Archibald Robertson, [13] August 1817 (Jefferson Papers)
Mons r de Laage , a gentleman from France , lately removed to Lynchburg , has lived some time in Charlottesville , where he became known to myself, and greatly esteemed by all for his great worth, his correct and amiable manners. he was in the military line in France , of the most respectable connections & standing there; but by the chances of their various & calamitous revolutions, has been...
5A. F. De Laage to Thomas Jefferson, 22 January 1818 (Jefferson Papers)
Une chaine d’evenements me force de quitter Lynchburg j’ai acquis la malheureuse conviction que pour y réussir il faut un Capital considérable, et le mien est presque nul—j’y ai beaucoup de marchandises, et depuis 2 mois je ne peux rien vendre parceque les marchands étant trop nombreux, vendent peu, ont trop de marchandise, et ne peuvent pas acheter: j’ai du, Monsieur à votre protection le...