1Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais to the American Commissioners, [6 December 1777] (Franklin Papers)
Copy: Archives du Ministère des affaires étrangères Je recois, Messieurs, une Lettre de Messieurs Bérard freres de Lorient qui me confirme que vous leur avez donné des ordres positifs et réitérés de vendre la cargaison de l’amphitrite et de n’en remettre les fonds qu’à vous seuls. Ma situation souffrante ne me permet pas d’entrer dans de grands détails, mais cette cargaison m’appartient et je...
2To Benjamin Franklin from Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 5 September 1778 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. De Beaumarchais a l’honneur de présenter son très humble hommage a Monsieur franklin. Il le prie de vouloir bien lui mander, par le postilion porteur de cette lettre, quel Jour il poura conférer avec Lui et Mr. Lée, Sur l’objet de la Théréze. Les lettres de Nantes exigent que Mr. De Beaumarchais donne promptement des ordres pour la vente, que le moment...
3The Commissioners to Caron de Beaumarchais, 10 September 1778 (Adams Papers)
In a Letter We have received from the Committee of Commerce of the 16 May We are informed that they had “ ordered Several Vessells lately to South Carolina for Rice, and directed the Continental Agents in that state to consign them to y our Address. ” In the Letter from Mr. Livingston to Us dated Charlestown So. Carolina 10. June 1778 he has Subjected the Cargo of the Theresa Thérèse to our...
4The American Commissioners to Beaumarchais, 10 September 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, September 10, 1778: The cargo of the Thérèse has been assigned to us. We do not know how you claim her as your vessel since Mr. Montieu claims her as his and demands the remainder of our payment for her hire. We request your attention to our powers and instructions from Congress. Until the accounts of Roderigue...
5Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais to the American Commissioners, 13 February 1789 [i.e., 1779] (Franklin Papers)
Copy: American Philosophical Society M. Peltier duDoyer mon Correspondant de Nantes m’a fait signiffier une assignation à lui donnée en votre nom, aux fins de delivrer à votre Procureur, la foible cargaison de ris et d’indigo venue pour moi de Charlestown, sur le Navire la Thérese que Mr. Peltier a vendue par mon ordre et dont il m’a fait passer les fonds. Surpris de cette attaque, j’ai chargé...
6To Benjamin Franklin from Beaumarchais, [13 February 1779] (Franklin Papers)
Copy: American Philosophical Society Je demande bien pardon à Monsieur Franklin, si les procédés de M. Lee m’obligent à me retrancher dans la Rigeur de mon droit. Je n’en ai pas moins pour Mr. Franklin tout le Respect que son âge, son Etat et ses grandes Qualités inspirent; et je m’honorerai d’être toute ma Vie de l’homme respectable, du Ministre d’un Republique à laquelle je me suis voué, et...
Copy: Library of Congress I know of no new Order being given relating to the Action against M. Peltier. I never heard of any being commenced against you. I am at present confined by the Gout: but should be glad to see you when convenient to you, that I may better understand the Affairs between us. I have the Honor to be with much Esteem &c— Jean Peltier-Dudoyer was involved as Beaumarchais’...
LS : American Philosophical Society Ayant entendu dire, Monsieur, que vous preniez un hotel à Paris et par conséquent un Suisse; Le nommé Abbeg m’a demandé une Lettre pour Se presenter à vous, et vous offrir Ses Services, dans Le cas où ce bruit Serait fondé. Il m’a été recommandé par Mr Le Noir, et est parent de son propre Suisse dont il est très content; cela Serait d’un bon augure pour...
9To Benjamin Franklin from Beaumarchais, 1 January 1780 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr De Beaumarchais a l’honneur de présenter Son respectueux hommage a Monsieur franklin. Il le prie de vouloir bien remettre au porteur de la présente les 56 lettres acceptées. Un peu de dérangement dans la Santé de Mr De Beaumarchais l’empéche d’aller lui mesme renouveller a Monsieur franklin les assurances du respect avec lequel il est le très dévoué...
10To Benjamin Franklin from Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 21 June 1782 (Franklin Papers)
L : University of Pennsylvania Library Mr. de Beaumarchais présente ses très humbles complimens à Monsieur Le Docteur Franklin, et en reponse à la Lettre que M Le Ray de chaumont lui a écritte au Sujet de Mr Morice. Il vient de persuader ce de[rnier] du peu de fondement que son opposition a[ura] entre les mains de Monsieur, Le Docteur franklin, il ne la fera pas fermer, et il n’est pas meme...