Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Recipient="American Commissioners" AND Recipient="American Commissioners" AND Period="Revolutionary War" AND Correspondent="Adams, John"
sorted by: date (descending)

Rïou to the American Commissioners, [c. 28 January 1779]

Rïou to the American Commissioners

ALS: American Philosophical Society

[c. January 28, 1779]3

Messieurs,

Jay Lhonneur de vous prevenir que la Vante de La Prise faitte par Le Corsaire Le hamden sest faitte aujourdhuy Deux heures apres Midy! Quelle a eté Notre Surprise quand Messieurs Les acheteurs de La Prise, La Constance, Dont La Cause est en vos Mains ont signifié des arrests Conservatoires en Mains des achetteurs de La Dte. prise et sa Carguaison aux Risques de Mr. Lavau de Bordeaux. Sur quoy Messieurs de Lamirauté ont ordoné de verser au Greffe de Leur Siege Le produit de La Dte. Vante.

Vous Jugez Messieurs quel obstacle cette opposition va Causer au Depart du Dt. Corsaire Le hamden qui a Besoin de Lhonneur de votre Puissante Protection pour ordoner La Levée des Dits arrets et Luy Laisser La Libre Disposition du produit de La Dte. Vante.

Jay Lhonneur Detre avec un Profond Respect Messieurs Votre tres humble S[erviteur]

Riou
correspondt. du Capn Pickeren

Notation: Riou. concerning a Prize made by the Hampden Capt. Pickerin

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

3Dated on the basis of Pickerin’s letter, the following document, which also complains about the detention of the Hampden.

Index Entries