J’étois Sur le point de Vous écrire lorsque je me vis honoré de votre Lettre du 20 du Courant. Je...
2Capellen tot den Pol, Joan Derk, Baron van der, 6 April 1782 (Adams Papers)
J’ai la Satisfaction de communiquer à Votre Excell: que les Etats d’Overÿssel ont resolu hier...
Votre Excellence Saura de Monsr. de Neufville que j’ai l’intention de placer encore 12 mille...
4Joan Derk van der Capellen tot den Pol to John Adams: A Translation, 24 December 1780 (Adams Papers)
I should already have had the pleasure of replying in person to your esteemed letter of the 9th...
J’ai écrit amplement au Bourguemaitre Hooft touchant la Situation des affaires dans cette...
Aiant appris que le Congress vous a muni des memes pouvoirs qu’Il avoit confié au Collonel...
I received your letter of the 6th of April. The reasons cited by your excellency have convinced...
It has been some time since one of my closest relations wrote me to ask if one of his nephews...
Les Magistrats de Deventer ont pris Jeudi au Soir une Resolution dans les formes pour recevoir...
When I had the honor to see you last in Amsterdam, I took the liberty of lending you a letter and...