21Enclosure II: Extrait de la depeche de Monsieur le comte de Vergennes à Monsieur le Marquis de Verac, 15 March 1786 (Jefferson Papers)
Extrait de la depeche de Monsieur le comte de Vergennes à Monsieur le Marquis de Verac, Ambassadeur de France (à la Haïe) du 15. Mars 1786. Le roi concourera autant qu’il sera en son pouvoir au succès de la chose, et vous inviterez de sa part les patriotes à lui communiquer leurs vues, leur plan et leurs envieux. Vous les assurerez que le roi prend un interêt veritable à leurs personnes, comme...
22[To Thomas Jefferson from Vergennes, ca. 14 November 1786] (Jefferson Papers)
[ Ca. 14 Nov. 1786. Entry in SJL under this date reads: “Vergennes. Ct. de (passport).” Not found, but it must have enclosed the passport promised by Vergennes in his letter of 4 Nov. 1786.]
23To Benjamin Franklin from Vergennes, 24 December 1783 (Franklin Papers)
L : American Philosophical Society M. Le C. de Vergennes a l’honneur d’envoyer à Monsieur franklin un paquet pour Mr. le Chever. de La Luzerne. Il le prie de vouloir bien le faire passer à Sa destination par le vaisseau le Wazington. /. Vergennes’ dispatch no. 53 to La Luzerne, of the same date. Vergennes expressed relief that Congress had denied BF ’s request to return home; he thought it...
24To Benjamin Franklin from Vergennes, 26 September 1784 (Franklin Papers)
LS : Library of Congress; draft: Archives du Ministère des affaires étrangéres Je joins ici, Monsieur, un memoire qui m’a été présenté par le Sr. Denevers créancier du Sr. John Williams pour une somme de 1676. l.t. 3. s. Les représentations de ce marchand vous paroîtront sûremt. d’autant mieux fondées, qu’il paroît que le Sr. Jon Williams l’a excepté dans la répartition qu’il a faite des...
25To Thomas Jefferson from Vergennes, 30 November 1785 (Jefferson Papers)
Vous êtes sûrement informé, Monsieur, qu’un négociant de Boston , ayant amené en france des huiles de baleine, n’a pu trouver à les vendre à cause des droits imposés sur cette espèce de marchandise, droits qui sont acquittés par toutes les nations, à l’exception des villes anséatiques. M. le Controleur-général, touché de la perte qu’éprouveroit le négociant dont il s’agit, si on...
26To Benjamin Franklin from Vergennes, 31 July 1784 (Franklin Papers)
Copy: Archives du Ministère des affaires étrangères J’ai communiqué, M. à M. le mal. de Castries la lettre que vous m’aviez fait l’honneur de m’ecrire relativement à la mainlevée que vous aviez demandée des Saisies faites Sur les deniers provenans des prises de la fregate l’alliance. Ce ministre m’a fait la reponse dont vous trouverez ci joint la copie. Vous y verrez M la maniere dont il pense...
27To Thomas Jefferson from Vergennes, 25 May 1785 (Jefferson Papers)
J’ai l’honneur de vous envoyer, Monsieur, une Ordonnance que le Roi a rendue en dernier lieu, pour rappeller et renouveller les défenses du Port d’armes, des épaulettes et cocardes, aux chasseurs, heiduques, Négres et à tous autres domestiques, gens de livrée et personnes sans état; Sa Majesté m’a ordonné, Monsieur, de vous faire part de cette nouvelle ordonnance, qui ne fait que confirmer les...
28To Benjamin Franklin from the Comte de Vergennes, 24 October 1783 (Franklin Papers)
LS : Library of Congress; L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères Je crois, Monsieur, devoir vous adresser la copie de la réponse que j’ai reçue de M. le Maal. [Maréchal] de Castries, ainsi que de la piéce qu’il y a jointe relativement à la Saisie faite à l’Orient par le Sr. Pachelberg d’armes et de munitions dont le Sr. Barclay demande la mainlevée. Vous y verrez, Monsieur,...
29To Benjamin Franklin from the Comte de Vergennes, 27 August 1784 (Franklin Papers)
Transcript: National Archives; L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères Vous m’avez fait remettre, Monsieur, un Extrait des Instructions que le Congres vous a addressées le 11e. Mai dernier; Elles portent qu’en aucun Cas les Etats Unis ne traiteront aucune Nation, relativement au Commerce plus avantageusement que la Nation Françoise; cette Disposition est d’autant plus sage,...