1To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, 6 December 1778 (Hamilton Papers)
[ Philadelphia, December 6, 1778 . On December 19, 1778, Hamilton wrote to von Steuben : “I snatch a hasty moment My Dear Baron to acknowledge the receipt of yr. obliging favour of the 6th.” Letter not found .]
2To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, 6 May 1779 (Hamilton Papers)
Bound Brook [ New Jersey ] May 6, 1779 . Sends directives and notes concerning regulation and administration of Army. Asks Hamilton to translate some of this material and transmit all of it to Washington. ALS , RG 93, Miscellaneous Records, National Archives. This letter is written in French.
3To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, 30 August [1779] (Hamilton Papers)
Etant arrivé à la Providence J’ai appris que le nouveau Ministre de france etat sur son depart pour Philadelphia. Je me hatait de le trouver encore à Boston et j’ai remis le Revue des trouppes à Providence pour mon retour. J’arriva le 28 et hier j’ai vue Mr: de la Luzerne. Il se propose de partir d’ici Samedi ou dimanche prochain. Il prendrat sa route d’ ici a Springfield, Hartfort, New hawen,...
4To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, 16 July 1780 (Hamilton Papers)
[ Fishkill, New York, July 16, 1780. On July 23, 1780, Hamilton wrote to von Steuben : “I have received My Dear Baron your two letters of the 16th. and 18th.” Letter of July 16 not found. ]
5To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, 18 July 1780 (Hamilton Papers)
[ Fishkill, New York, July 18, 1780. On July 23, 1780, H wrote to von Steuben : “I have received My Dear Baron your two letters of the 16th. and 18th.” Letter of July 18 not found .]
6To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, 14 December [1784] (Hamilton Papers)
Mon Ami! J’ai remis Votre lettre a Mr: J. Je le trouve disposé a Seconder mes demandes, Lesquels d’après son opinion je doit presenter au Congres sans perte de tems; quand meme la decision devroit en etre retarde. Ainsi Envoyer moi le Memoire sans delai, je L’attendroi ici a Trenton avant que J’aille a Philadelphie. Il S’agit de nommer un Secretair ou Ministre de Guerre, Le Gros Candidat du...
7To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, [August–September 1787] (Hamilton Papers)
Mon Cher Ami. L’amour pour la justice, autant que L’Amitié dont Vous m’avez honoré depuis dix ans Vous a induit d’acquiescer à ma Sollicitation & de Vous charger de ma demande Envers les E: U: Vous Ayant Exposé les titres sur lesquelles ma pretention est fondé, Votre Opinion joint a Ceux de Mr: Douane, Chancellier Livingston et Mr: jay, etoit Unanime, que la stipulation fait entre les E:U: et...
8To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, 5 September 1788 (Hamilton Papers)
La lettre cy joint de Mr: R: Petters, contienne une preuve, non Equivoque, que dans mes prémieres application & immediatement après la Paix, j’ai appuyer mes pretentions aux E. U. sur une stipulation ou Contract fait en Entrent dans Leurs Service. Comme Vous etiez de cette Même Committe à Philadelphie; je m’en rapporte a Votre Memoire. Dans tout les Committees subsequentes j’ai toujours...
9To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, 27 January 1790 (Hamilton Papers)
The Letter which you did me the honor of addressing to me Yesterday I have received, and am indebted to you for affording me an opportunity to elucidate the nature of my engagement with the united states. From the information I received of the minister of France, that the preferment of foreigners to military employments had been a cause of discontent in the American Army, I foresaw the...
10To Alexander Hamilton from Baron von Steuben, 16 December [1790] (Hamilton Papers)
Mon Bon Ami? J’apprens avec peine Votre indisposition je suis persuader que le manque d’Exercice en est la Cause principale, je Vous Conjure d’y porter le remede, donne Vous un petit bidet et trotter Vos huit ou dix miles tout les Matins, Vos courses a pied ne sont pas suffisant. Menagé cete Santé aussi chere a tant des personnes, et Aussi utile a cette tendre Demoiselle Collumbia. J’ai...