Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Sartine, Antoine-Raymond-Gualbert-Gabriel de"
sorted by: relevance

To Benjamin Franklin from Sartine, 6 December 1779

From Sartine

Copy: Library of Congress

A Versailles le 6. Xbre. 1779.

Les Arrangemens, Monsieur, que M. Le Duc de la Vauguyon Ambassadeur du roi en Hollande, doit prendre avec les Etats généraux, pour la libre Sortie du Texel, des Bâtimens François et Americains qui s’y trouvent rassemblés, pouvant exiger que les Prisonniers Anglois faits sur les navires Marchans, et actuellement à bord de la Fregate des Etats unis, l’alliance, soient remis à la Disposition de M. L’ambassadeur. Je vous serai très obligé de vouloir bien donner à M. Jones l’ordre de reverser ces prisonniers sur les fregates francoises, la Pallas et la Vengeance, aussitôt que M. le Duc de la Vauguyon en fera la Demande.5 Comme M. Le Comte de Vergennes doit expedier demain un Courier à la Haye, vous pourriez, Monsieur, m’adresser dans la Journée, l’ordre pour M. Jones,6 et je le ferai passer à M. L’ambassadeur qui en fera Usage suivant les Circonstances.

J’ai l’honneur d’etre avec une très parfaite consideration, Monsieur, Votre tres humble et tres obeissant Serviteur

(signé) De Sartine

P.S. S’il vous est possible, Monsieur, de m’envoyer l’ordre de M. Jones par le retour de mon Courier, Je vous en serai très obligé.

M. Franklin

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

5Sartine was concerned about taking charge of the remaining prisoners in American hands so they could promptly be exchanged for French prisoners to man the Pallas, Vengeance, Countess of Scarborough, and Serapis. Plans to send additional French crewmen for these ships (via Dunkirk) had fallen through; see La Vauguyon to Sartine, Dec. 10, 1779 (AAE).

6The following document.

Index Entries