1To James Madison from Peder Pedersen, 3 December 1804 (Abstract) (Madison Papers)
3 December 1804, Philadelphia. “By the Ship Hardware Capt. Wataik [Matlock] who arrived at the 30th ulto. at New York is come a Four wheels Couch and couch Harness marked and numbered as in the margin ordred by me and shipped for my account, permit me therefore on this occasion to request of you Sir, the favor to procure a permit for the landing of said Couch and Harness at New York, that I...
2To James Madison from Peder Pedersen, 4 January 1808 (Madison Papers)
J’ai eu l’honneur de reçevoir Votre lettre du 30 de Decembr. derr. et quoique probablement je ne serai pas dans le cas de pouvoir profiter de la permission-y-donnée pour expédier un ou deux batiments en lest, fretes exprèssement pour transmettre la Correspondence accoutumée, dont la voie ordinaire se trouve anéantie par la mesure dernièrement prise par le Congrès en mettant en embargo tous les...
3To James Madison from Peder Pedersen, 30 December 1807 (Madison Papers)
Je viens de reçevoir la lettre que Vous m’aviez fait l’honneur de m’écrire le 26 du court. en reponse de la mienne du 21. Veuilles bien être persuadé Monsieur, que je me ferai un devoir agréable d’obeir à Vos ordres en transmettant à ma Cour l’assurance des sentiments amicales pour Elle, que Vous m’avez fait l’honneur de m’y notifier, de la part de Son Excellence Mr. le Président ainsique du...
4To James Madison from Peder Pedersen, 19 August 1803 (Abstract) (Madison Papers)
19 August 1803, Frankford, Pennsylvania . Has learned with regret that Blicherolsen’s delicate health hastened his return to Europe. Does not doubt that the minister notified JM that Pedersen, as Danish consul to the U.S., would represent his country during Blicherolsen’s absence. Wishes JM to excuse the liberty he takes in announcing his arrival. Having learned of the absence of the president...
5To James Madison from Peder Pedersen, 1 September 1804 (Abstract) (Madison Papers)
1 September 1804, Philadelphia. “The Letter, which you addressed me on the 28th. Febr: in reply to mine of the 27th. of same month, as well as the contents of the conversation which I the following day had the honor to hold with you at the State office, have been submitted to the consideration of my Court; in consequence of which I have received, and am directed to transmit to you, the...
6To James Madison from Peder Pedersen (Abstract), 18 May 1805 (Madison Papers)
18 May 1805, Philadelphia . “I have been honored with your letter of the 13th: inst. inclosing Copy of instructions lately transmitted to the Consul of the United States at Copenhagen, respecting certain restrictions imposed or intended to be imposed, as you are informed, on the Commerce of the United States to the North of Europe—in order to guard against the introduction of the yellow fever....
7To James Madison from Peder Pedersen, 10 January 1809 (Madison Papers)
Mr. Pedersen presents his Compliments to Mr. Madison and has the honor herewith to transmit to him a Copy of the Regulations for privateers given at Rendsburg the 14th. Septr: 1807 by the Father of His Majesty the present King of Denmark, in consequence of the war with Great Britain: Mr. Pedersen begs leave to add, for the private information of Mr. Madison the substance in English of the said...
8To James Madison from Peder Pedersen, 8 January 1808 (Madison Papers)
J’ai l’honneur de Vous prévenir Monsieur, que je me propose de faire usage de la permission pour expedier deux batiments en lest, que Vous avez bien voulu m’accorder de la part de Son Excellence Mr. le Président, par Votre lettre du 30 de Decr. et que consequément j’ai fait mes arrangements pour expedier du port de Baltimore une goëlette pour les Isles Danoises aux Indes occidentales; j’ai...
9To James Madison from Peder Pedersen, 15 October 1808 (Madison Papers)
La Santé de Sa majesté le Roi Chretien Sept ayant été chancellante depuis quelque tems, il plût à la Providence de finir les jours de ce Souverain le 13 de mars de cette année. En Vous faisant part Monsieur, de cette nouvelle affligeante, j’ai l’honneur en meme tems de Vous transmettre ci-incluse de la part de Sa Majêsté le Roi actuellement regnant, mon august Maître, une lettre pour Son...
10To James Madison from Peder Pedersen, 25 November 1807 (Madison Papers)
Mr. Pedersen has the honor to acknowledge the receipt of a small package from the Danish Colonial Government at St. Croix through the medium of the Department of State, and avails himself of this opportunity for presenting his most respectful compliments and thanks to Mr. Madison. DNA : RG 59-NFL-Notes from Foreign Legations, Denmark.