1To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 1 December 1808 (Jefferson Papers)
La fuga dei sopraddi. soggetti à causato, che il disgraziato Capn. Hall non à trovato credito per mettersi in stato di poter partire. Per mezzo di Mr. Appleton questa partirà da un porto della Francia in un Packet-boat. 10 xbre Sigr. Saml. Pourviance, restato qui dopo la fuga del fratello e di Degen (del che s’ignora il motivo) si dichiarò responsabile per il debito della Ragione Degen e...
2To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 28 October 1808 (Jefferson Papers)
Malgrado i pullulati ostacoli da tutte Le parti alla navigazione, essendo ricocito a Mr. Appleton d’ottener che parta the Ship Aurora Capn. Hall for Portsmouth in New Hampshire , profitto di quest’occasione ⅌ darle segno di vita, e ⅌ etriederle le sue nuove, la privazion delle quali mi è sommamente penosa. La notizia pervenutami iersera dell’inaspettata occasione di poterle scrivere, mi à...
3To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 29 March 1808 (Jefferson Papers)
L’ultima sua pervenutami è dei 21 8bre 1806. La ricevei dopo d’averle scritto il 24 Gennaio 1807 una commendatizia a favor del Sigr: Antonio Filippi Genovese dimorante in Boston. Risposi alla da. sua l’8 e 18 Febb. Ne trascriverò qualche articolo. “Il comune Amico Fabbroni, avendo veduto un giornale, che parla di un’aratro inventato da Lei, la cui orecchia è di molta utilità romper le zolle...
4To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 19 December 1807 (Jefferson Papers)
Ai 13 7bre prossimo passato Le scrissi una breve lettera, la qle. spero che avrà ricevuta dal mio Amico Federigo Wollaston, colla boccettina contenente il seme di fragole d’ogni mese, come pure le 12 bottiglie di moscadello di Montalcino, annunziate nella mia dei 22 Giugno anno corrente. In un P.S. alla da. breve lettera dei 13 7bre aggiunsi quel che segue “P.S." L’ultima parola mi pone in...
5To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 13 September 1807 (Jefferson Papers)
Il Governo militare francese, che attualmente domina in Livorno, avendo per grazia speciale permesso che parta ⅌ Filadelfia il bastimento Americano The Dispatch, Capn. Jacob Benners, sul quale s’imbarca il mio buono Amico Sigr. Federigo Wollaston, profitto di questa opportunità ⅌ mandarle in una boccettina ben chiusa il seme di fragole d’ogni mese e le 12 bottiglie di Moscadello di Montalcino,...
6From Philip Mazzei to Benjamin Henry Latrobe, 20 July 1807 (Jefferson Papers)
I had the honor of writing to you on the departure of the Sculptors, and afterwards, & to give you every necessary information relative to the Statue of Liberty, of which you appeared so desirous to be informed. Either my letters to you, or yours in reply have miscarried, but the truth is, I have not received a line from you since the one in which you requested my services. You will therefore...
7To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 22 June 1807 (Jefferson Papers)
Non copierò la lunghissima precedente mia degli 8 Feb., coll’aggiunta dei 18 dell’istesso mese, persuaso che l’abbia ricevuta. L’originale parti sul Brig Dispatch Capn. Nickison for Baltimore, la duplicata sul Brig Swift Capn. Campbel for New-York. Ripeterò ⅌ altro la mia supplica ⅌ aver da Lei la raccolta del suoi discorsi inaugurali e messaggi al Congresso con tutti i materiali espressi...
8To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 18 February 1807 (Jefferson Papers)
Questa sarà un appendice a quella degli 8 del corrente, e venrà probabilmente ⅌ l’istesso bastimento, che non è ⅌ anche partito. Sono informato adesso del come separare, prosciugare, e conservere i semi della fragole; che Le manderò in una boccettina di vetro ben turata e sigillata, onde spero che avrà finalmente la qualità che le produce il frutto dal principio d’Aprile fino a 9bre,...
9To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 8 February 1807 (Jefferson Papers)
O finalmente avute le suo nuove! Mr. Apleton mi portò la sua dei 21. 8bre. La sensazione che ne provai ma non può esprimersi. Ero nel colmo della contentezza mentre l’aprivo. Ma quando giunsi alla dettagliata descrizione dei cambiati costumi, restai stordito, immobile, come un’infermo che sognando larve funeste smania, non può svilupparsene e fuggire. Pi—volte, riflettendo su quel che è...
10To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 24 January 1807 (Jefferson Papers)
Questa lettera Le pervenrà per mezzo del Sigre.’Antonio Filippi Genovese, attualmente in Boston per affari di commercio. Il Sigr. Gio: Batta Filippi suo Padre, cognito e ⅌ uno dei più solidi negozianti d’Italia, lo è ancor più ⅌ la somma sua probità. Il Sigr.’Antonio mi fù diretto nell’estate con una commendatizia da un grande Amico mio e coetaneo, affinchè io lo raccomandassi al suo...