1To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 19 July 1804 (Jefferson Papers)
Nelle mie 2 precedenti dei 15 e 25 del mese passato, preoccupato com’ero da interessantissimi soggetti, trascurai di ragguagliarla degli effetti dell’intempestivo caldo in gennaio, febbraio, e quasi ⅔ di Marzo, e del freddo che successe. Il freddo continovò fino agli 8 di Maggio. Tutti i frutti avevano allegato senza eccettuarne i più tardivi, quando principiò. Seccarono coi frutti le cime...
2To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 18 February 1807 (Jefferson Papers)
Questa sarà un appendice a quella degli 8 del corrente, e venrà probabilmente ⅌ l’istesso bastimento, che non è ⅌ anche partito. Sono informato adesso del come separare, prosciugare, e conservere i semi della fragole; che Le manderò in una boccettina di vetro ben turata e sigillata, onde spero che avrà finalmente la qualità che le produce il frutto dal principio d’Aprile fino a 9bre,...
3To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 22 June 1807 (Jefferson Papers)
Non copierò la lunghissima precedente mia degli 8 Feb., coll’aggiunta dei 18 dell’istesso mese, persuaso che l’abbia ricevuta. L’originale parti sul Brig Dispatch Capn. Nickison for Baltimore, la duplicata sul Brig Swift Capn. Campbel for New-York. Ripeterò ⅌ altro la mia supplica ⅌ aver da Lei la raccolta del suoi discorsi inaugurali e messaggi al Congresso con tutti i materiali espressi...
4To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 15 December 1804 (Jefferson Papers)
Mr. Appleton mi recò la sua dei 18 Luglio, anno corrente, che mi consolò, e maravigliò. I motivi della consolazione furon molti, ed Ella non ò bisogno che Le sien detti. La maraviglia nacque dal vedere un foglio da lettera dei più grande tutto pieno , riflettendo alla faraggine degli importantissimi affari, addossati a chi la scrisse. Le due ragioni da Lei addotte per ritirarsi quasi affatto...
5To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 19 November 1801 (Jefferson Papers)
Il Rè d’Etruria giunse finalmente in Firenze , e le persone illuminate furono contente delle sue qualità dello spirito, come del cuore. Ma, per disgrazia di questo paese, egli è soggetto ad accidenti epilettici, che lo mettono per più giorni nell’incapacità di occuparsi agli affari; e l’occupazione di mente, e più encora qualche scontentezza causata dalle circostanze attuali, gli rendeno più...
6To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 10 April 1802 (Jefferson Papers)
Colle lettere di Milano mi pervengano sul punto che son di partenza le 2 sue dei 29 Aprile 1800 e 17 Marzo 1801. Da queste vedo, che sonosi smarrite tutte le mie dall’8 xbre 1797 al 6 xbre 1800, e che le sue pure a me dirette ànno avuta la meda. sorte. Dopo l’indicata mia del 6 xbre 800, nel mandarlene la copia, il 5 Febb. 801, aggiunsi una breve descrizione dei mali della povera Italia, dove...
7To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 28 December 1803 (Jefferson Papers)
Il bastimento che doveva partire verso il fine d’8bre, è ancora qui; onde in questo intervallo ò potuto allestire le piante, le barbatelle, e i magliuoli, che posso mandarle quest’anno. Ò messo tutto in una cassa, il contenuto della quale, come di una scatola piena di noccioli di susine, albicocche e pesche, lo vedrà nell’annessa nota. Il motivo che à ritardato e ritarda tuttavia il do....
8To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 20 July 1806 (Jefferson Papers)
La precendente mia del 20 Marzo anno corrente fù consegnata a un certo Mr. Chace, che partì ⅌ Rhode island nel Brig Juno, Capn. Bates . la copia fù spedita by the Ship America Capn. Adamson for Philadelfia . La cassa e la cassetta dei vini, la prima contenante 60 fiaschi, e la 2da., bottiglie, la note dei quali inclusi nella copia come nell’originale; partirono ⅌ Baltimore by the Ship Cora...
9To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 8 February 1807 (Jefferson Papers)
O finalmente avute le suo nuove! Mr. Apleton mi portò la sua dei 21. 8bre. La sensazione che ne provai ma non può esprimersi. Ero nel colmo della contentezza mentre l’aprivo. Ma quando giunsi alla dettagliata descrizione dei cambiati costumi, restai stordito, immobile, come un’infermo che sognando larve funeste smania, non può svilupparsene e fuggire. Pi—volte, riflettendo su quel che è...
10To Thomas Jefferson from Philip Mazzei, 15 June 1804 (Jefferson Papers)
Io non saprei a che attribuire la total mancanza di sue lettere, dopo quelle del 29 Aprile 1800, e 17 Marzo 1801. Per quanto sento, arrivarono a salvamento nei porti degli S.U. quei bastimenti che portavano le mie lettere, datate come segue. 5 Febbraio, 2 Luglio, 30 detto, 28 7bre, e 15 9bre 1801, 10 Aprile, 17 detto 1802, 15 Febbraio, 15 Aprile, 20 Maggio, 25 8bre 1803, con un aggiunta del 27...