ALS : American Philosophical Society A la reception de votre lettre, Monsieur, je me suïs assuré d’un Exemplaire de L’ouvrage de m Cavallo sur les Airs, que j’avois conseillé a un libraire de faire venir. Il est chez moi et vous pourrez le faire prendre quand vous souhaiteres. Jai aussi recu dernierement les planches qui manquoient a un magnifique ouvrage qu’on vend 25 guinées a Londres que mr...
2To Benjamin Franklin from Achille-Guillaume Lebègue de Presle, [30 November or 1 December 1781] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je prie votre Excellence d’agreer mon compliment de felicitation sur les grands avantages qu’ont eus recemment les Etats unis: cette maniere de vaincre est d’autant plus glorieuse qu’elle est peu destructive, sans etre moins desastreuse pour l’ennemi. De retour a Paris depuis deux jours apres trois mois d’absence, j’espere que votre Excellence me permettra...
3To Benjamin Franklin from Achille-Guillaume Lebègue de Presle, 10 May 1781 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Jai lhonneur denvoyer a votre Excellence l’ouvrage de Scheele qu’elle m’avoit chargé de remettre a mr Turgot et que jai reclamé pour elle depuis la mort de ce Ministre. Je prie votre Excellence d’agreer les assurances de mon respect Carl Wilhelm Scheele (1742–1786) was one of the founders of organic chemistry and a member of the Royal Swedish Academy of...
4To Benjamin Franklin from Achille-Guillaume Lebègue de Presle, 19 April 1781 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je prie votre Excellence d’agreer Les assurances de mon respect et supposer qu’elle n’ait plus besoin des Lettres de William Pen, de vouloir bien les remettre au porteur de ce billet, parceque jai promis de les rendre a mon retour a Paris qui sera mardi ou mercredi. Si votre excellence a occasion d’envoyer a Paris faire quelque commission je lui serai...
5To Benjamin Franklin from Achille-Guillaume Lebègue de Presle, 12 July 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Jai Lhonneur de prevenir votre Excellence que je crois avoir trouvé une maison tres convenable au jeune Medecin Americain. Mr Desault chirurgien qui fait des cours de chirurgie avec succès consent a le prendre en pension et a lui faciliter Létude de la langue francoise, ainsi que de la chirurgie theorique et pratique, comme il a deja fait pour mr lunn de...
6To Benjamin Franklin from Achille-Guillaume Lebègue de Presle, 21 May 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je prie votre Excellence de recevoir mes remercimens du renvoy que m’a fait mr Grand des Livres de Londres venus sous votre nom; et mes excuses d’avoir differé jusqu’a ce jour a m’acquitter de ce devoir. Le retard a ete causé par mon deplacement qui m’a donné des occupations pressantes et des distractions de toute espece. Les soins de mon depart, au moment...
ALS : American Philosophical Society Jai eu Lhonneur Monsieur de vous envoyer il y a deux mois un memoire Anglois de mr Nairne sur les appareils destinès a preserver de la foudre, en vous prevenant quil n’etoit pas a moi, comme le montre la suscription de L’Enveloppe; et vous demandant de me le renvoyer des que vous L’auriez lu. Ayant presumé il y a un mois environ que des affaires importantes...
ALS : American Philosophical Society Jai recu de m Magellan, au commencement de septembre, une lettre par laquelle il me chargeoit de vous demander le Tableau Economique publié par Mr Dupont, en une grande feuille de papier, que vous avez promis a Mr B. Vaughan. Mais comme jai passé le mois de septembre entier a Ermenonville et les deux autres mois suivans egalement hors de Paris, et que je ne...
9To Benjamin Franklin from Lebègue de Presle, 22 November 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society J’ai l’honneur de vous envoyer une brochure que l’auteur m’a chargé de vous remettre comme un temoignage de son respectueux attachement: j’aurois eu l’avantage de vous la presenter moi meme, si mon retour a Paris fixé au mercredi 26 de ce mois ne me donnoit pas ici des affaires; et je n’ai pas cru pouvoir differer de m’acquitter de la commission d’un...
10To Benjamin Franklin from Achille-Guillaume Lebègue de Presle, 1 October 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society J’ai l’honneur de vous communiquer une lettre ecrite de Bowood-Park, sur le dernier tour d’adresse que mr. B. Wilson a fait voir a la cour de Londres dans le Pantheon. Mon correspondant, dont je vous ai montré une lettre la semaine derniere, me charge expressement de vous faire part de celle cy, et de vous presenter ses respectueuses civilités. Il voudroit...
11To Benjamin Franklin from Lebègue de Presle, [August 1777] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je me suis engagé la derniere fois que J’ai eu l’honneur de vous voir, a vous communiquer quelques details sur le coup de foudre dont a ete frappée la salle d’assemblée de Purfleet; mais je n’ai pu le faire plutot parceque le dessein necessaire pour entendre le rapport etoit chez le graveur. Je vous envoye Monsieur la premiere epreuve avec les circonstances...
12To Benjamin Franklin from Lebègue de Presle, 16 July 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society J’aurois eu l’honneur de vous ecrire les suites de l’accident du tonnerre arrivé a Purflet, comme je m’en etois fait un devoir, en vous en communiquant la premiere nouvelle; si mon correspondant ne s’etoit pas contenté de m’envoyer un recit peu interessant, en me marquant qu’il en faisoit parvenir un memoire detaillé a Mr. le Roy et surtout a Mr. De Bory....
13To Benjamin Franklin from Achille-Guillaume Lebègue de Presle, 13 June 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Lorsque j’ai eu l’honneur jeudi de vous presenter l’ouvrage du P. Beccaria que je venois de recevoir de Londres, vous m’avez demandé quelles nouvelles litteraires m’étoient parvenues en meme tems: je me crois authorisé par cette question a vous communiquer une notice d’un fait interessant arrivé je crois samedi ou lundi. Voici les termes de la lettre que...