1To Benjamin Franklin from Antoine-Laurent Lavoisier, 9 August 1778 (Franklin Papers)
ALS : Historical Society of Pennsylvania M. le Roy m’apprend que malgré les grands objets dont vous etes Occupé vous voulés bien nous donner votre avis sur la reconstruction du magazin des poudres de l’arsenal et que vous me faitte l’honneur d’accepter a diner pour mardy prochain ainsy que M. votre petit fils. Permettes moi de vous temoigner toute ma reconnoissance et de vous assurer de tout...
2To Benjamin Franklin from Antoine-Laurent Lavoisier, 26 July 1780 (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library Le S. fouquet qui aura lhonneur de vous remettre la présente lettre, est un sujet intelligent, attaché très anciennement au Service des poudres de france, qui a passé il y a quelques années en amérique, pour y construire des fabriques de poudre. L’objet de son voyage se trouvant rempli à la Satisfaction du congrès des etats unis, il vient de repasser en france....
3To Benjamin Franklin from Antoine-Laurent Lavoisier, 27 January 1781 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society On vient de me prévenir que l’expedition du salpetre que vous avés désiré faire passer de St. malo à Lorient, Est terminée. Quoique vous en soyès probablement instruit, j’ai neantmoins lhonneur de vous en faire part, et de vous témoigner Combien je Suis charmé que les choses ayent pu s’arranger suivant vos intentions. Je me reproche beaucoup de n’avoir pas...
4To Benjamin Franklin from Antoine-Laurent and Marie-Anne-Pierrette Paulze Lavoisier, [24 January 1783] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. et Mde. Lavoisier sont passés mercredy au soir ches M. francklin pour le feliciter Sur la grande revolution que son genie avoit preparée et qui vient d’etre affermie par la signature de la Paix. Ils Se proposoient de l’engager a venir diner avec eux lundi prochain 27 a l’arsenal. Ils auront un peu de musique apres diner et ils seroient bien flattés...
5To Benjamin Franklin from Antoine-Laurent Lavoisier, 8 June 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Nous devons repeter jeudy prochain 12 de ce mois quelques unes des principales experiences de M. Priestley sur differentes especes d’air. Si ces experiences pouvoient vous interesser, nous nous croirions tres honorés de les faire en votre presence. Nous nous proposons de commencer vers les une heure et de les reprendre aussitost apres diner. Je souhaite...
6To Benjamin Franklin from Antoine-Laurent Lavoisier, [13 April 1782?] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society M. Le Roy veut bien Se charger de vous faire passer Ce billet et nous nous reunissons pour vous prier de venir diner avec nous a l’arsenal apres demain lundy. Nous aurons M. Magellan et quelques academiciens; nous esperons que Mr votre petit fils voudra bien vous accompagner. J’ay lhonneur detre avec lattachement le plus respectueux Monsieur et tres...
7To Thomas Jefferson from Lavoisier, 3 March 1787 (Jefferson Papers)
J’ai été pénétré de reconnoissance en recevant avec la lettre dont vous m’avés honoré Le Diplôme qui me donne le titre de Membre de la Société Philosophique de Philadelphie. Un Zèle ardent pour tout ce qui peut contribuer à la destruction des Erreurs et aux progrès des connoissances humaines; Une grande vénération pour Les grands hommes qui ont rendu La Liberté aux habitans d’une des plus...
8To Benjamin Franklin from Lavoisier, 10 November 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je vous prie de m’excuser, si je n’ai pas eu l’honneur de vous renvoyer plustost Les lettres et autres pieces relatives à votre expedition de salpetre de st. malo à Lorient. Ayant été obligé de les communiquer, et de les joindre au mémoire dont Le rapport a été fait à la compagnie, elles étoient restées dans les bureaux de l’hotel des fermes, et on ne me...