11[To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 1 February 1786] (Jefferson Papers)
Paris, 1 Feb. 1786 . Informs TJ that a 60-day bill drawn by Carmichael on 24 Nov. 1785 for 4,500 livres is due and has been presented for payment. Has received no advice on bill, nor authorization from the commissioners of the treasury for payment. Has made a note of the holders and awaits TJ’s orders in case he wishes the bill paid from funds deposited by Mr. Barclay. RC ( DLC ); 1 p.;...
12To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 30 March 1786 (Jefferson Papers)
Paris, 30 Mch. 1786. Acknowledges TJ’s letter of 19 Mch. and advises that he has “in consequence paid due honour to the Bill for £2400. [sic]” which TJ had drawn on him on account of the United States. RC ( DLC ). Noted in SJL as received “while in London.” TJ’s letter to Grand of 19 Mch. has not been found and is not recorded in SJL . There is the following entry in TJ’s Account Book under 18...
13To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 12 July 1786 (Jefferson Papers)
I have the honour to inform you that in consequence of your desire, Commodore Paul Jones has paid me, one hundred twelve thousand, one hundred Seventy two Livers, two Sols, four deniers, where with I Shall follow your order. I Specifyed the above Sum on the back of the bill drawn by the Treasury, mentioning it to be the ballance of the Sum mentioned there in, according to Commodore Jones’s...
14To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 7 August 1786 (Jefferson Papers)
Je vous prie d’agréer mes excuses du retard des comptes que vous m’avés fait l’honneur de me demander et que différentes occupations pressantes m’ont fait différer. Vous les trouverés Monsieur, cy joints, Savoir Le compte des Etats Unis soldé au 31 mars 1786 par ℒ.22447. 14. que me restoient dues à cette époque. Le Votre, Monsieur, au débit duquel j’apperçois qu’on a porté divers articles qui...
15To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 10 August 1786 (Jefferson Papers)
J’ai l’honneur de vous envoyer la lettre de crédit de £120. que vous desiriés Sur Mr. Louis Teissier que j’ai prévenu que vous tireriés cette Somme, Monsieur, en divers appoints. D’après cet avis qu’il aura reçu, peut être ne sera-t-il pas nécessaire que vous lui Fassiés présenter ma lettre et vos traittès Sur lui, à compte de cette Somme, Suffiroient. Dans ce cas, veuillés me la renvoyer,...
16To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 6 January 1787 (Jefferson Papers)
J’ai l’honneur de vous informer que Mrs. Hy. Fizeaux & Cie. se sont prévalus sur moi le 1er. de ce mois pour le 11 avril de £5679.1.6. qu’ils m’avisent être pour compte des Etats unis. Veuillez me faire savoir, Monsieur, si je dois acceuillir cette traitte et en débiter les états. J’ai l’honneur d’etre avec une parfaite considération Monsieur Votre très humble & très obéissant Serviteur, RC (...
17Jefferson’s Letter of Credit from Ferdinand Grand, [ca. 28 February 1787] (Jefferson Papers)
Cette lettre vous sera rendue par Monsieur Jefferson, un des Cytoiens les plus respectables de l’Etat de Virginie, à la personne duquel je suis extrêmement attachê par tous les motifs qui sont faits pour inspirer l’estime et la considération. Je viens dans ces sentiments reclamer votre empressement et vos égards pour cet Ami dans le voyage qu’il entreprend dans vos provinces, et vous prier,...
18To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, [ca. 30 March 1787] (Jefferson Papers)
J’ai à répondre aux lettres que vous m’avéz fait l’honneur de m’écrire le 28 du passé et le 15 du courant . J’ai pris notte des dispositions dont vous me chargez par la premiere, en conséquence de laquelle j’ai deja accepté la traitte de £5500. que M. Carmichael a fait sur moi pour compte des Etats unis. J’ai remboursé Messrs. Finguerlin et Scherer des £1500. que vous en avez recues. Je n’ai...
19To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 19 May 1787 (Jefferson Papers)
J’ai reçu les lettres que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 6. du passé et le 4. du courant dattées l’une et l’autre de Marseille. La première me prévenoit du reçu de £600 que vous aviez donné à M. Brethous et m’apportoit votre ordre chez M. Van denyver de £17500 qui m’ont été payées et que j’ai porté au Crédit des Etats Unis. J’ai vu avec bien du regret que vous n’eties pas aussi...
20To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 23 May 1787 (Jefferson Papers)
Je prens la liberté de vous confirmer la lettre que j’ai eu l’honneur de vous ecrire le 19 de ce mois; qui avoit pour un principal objet la traitte de Mr. Barclay pour les Etats de Virginie de £20150. Et comme en ré flechissant sur cette affaire, il seroit possible que vous eussié s pu avoir l’idé e de faire porter cette somme au compte des Etats unis; ce qui n’est pourtant pas très probable,...