To Benjamin Franklin from Charles-Etienne Gaucher, [before 3 June 1782]
From Charles-Etienne Gaucher9
Printed invitation, signed, with MS insertions: American Philosophical Society
L∴ R∴ L∴ des Neuf Sœurs, Est convoquée pour le lundi 3 du 4e. mois D∴ L∴ D∴ L∴ V∴ L∴ 5782, en son local, rue Coquéron, à 5 heures précises. Ily aura prestation de Serment par les officiers nouvellement Elu, & Reception au 2d. et 3eme. Grade.2
Vous êtes prié d’y venir augmenter les douceurs de l’union Fraternelle.
Je suis par les N∴ C∴ D∴ V∴ M∴ V∴ T∴ H∴3 & affectionné Frere,
Addressed: A Monsieur / Monsieur Le Docteur / franklin / A Passy / N∴ S∴
9. The engraver and newly elected second secretary of the Neuf Sœurs: XXXIII, xxvii; XXXVI, 461; DBF. His famous engraving of the crowning of the bust of Voltaire was announced in the Jour. de Paris on March 25, and duly praised when it was issued on July 4.
1. Très Cher Frère. The two abbreviations in the next paragraph stand for La Respectable Loge and De L’année De La Vraie Lumière 5782. The masonic year began on March 1.
2. The Neuf Sœurs held elections for new officers in May.
3. Probably, Nombres Connus Des Vénérables Maîtres Vôtre Très Humble.