Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Gérard de Rayneval, Joseph-Mathias" AND Author="Gérard de Rayneval, Joseph-Mathias"
sorted by: date (ascending)
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-34-02-0040

To Benjamin Franklin from Joseph-Mathias Gérard de Rayneval, [26 or 27 November 1780]

From Joseph-Mathias Gérard de Rayneval

ALS: American Philosophical Society

[November 26 or 27, 1780]

J’avois prié Mr. de chaumont, Monsieur, de me renvoyer Le paquet que je lui avois addresse pour Vous ou de vous redemander les deux lettres qu’il renfermoit; mais il ne m’a renvoye que celle qui le concernoit. Je vous prie, Monsieur, de vouloir bien me renvoyer également La Seconde;6 je Suis obligé de la mettre sous les yeux du Ministre ce matin à 7. heures.

J’ai l’honneur d’être avec un parfait attachement, Monsieur, votre très-humble et très-obeissant Serviteur.

DE Rayneval

Addressed: A Monsieur / Monsieur franklin / ministre plenipre. des Etats / -unis / à Passy de Vergennes

Notation in William Temple Franklin’s hand: Recd Nov. 27. 1780. at 5 OClock A.M.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

6On Nov. 25 Chaumont wrote Gérard de Rayneval on behalf of BF asking for a response to an unspecified letter, presumably BF’s to Vergennes of Nov. 22 (APS). The packet probably was related at least in part to the request.

Index Entries