You
have
selected
Period
- Revolutionary War (231)
- Confederation Period (5)
- Washington Presidency (2)
Dates From
Dates To
| No. | Author | Recipient | Title | Date | Context |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 2 April … | 1781-04-02 | Could you kindly attach the enclosed postscript to my last letter for Congress. Two people, whom... |
| 102 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 30 March 1781 | 1781-03-30 | J’ai bien reçu l’honneur de votre Lettre du 27e. et vous suis trèsredevable de l’obligeante... |
| 103 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 30 March … | 1781-03-30 | I have received the honor of your letter of the 27th and am indebted to you for your obliging... |
| 104 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 30 March 1781 | 1781-03-30 | Copie de Ma Lettre a notre Ami “Selon vos desirs, Monsieur, je vous rends compte de ce qui s’est... |
| 105 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 30 March … | 1781-03-30 | Copy of my letter to our friend “According to your wishes, sir, I will give you an account of... |
| 106 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 29 March … | 1781-03-29 | Copy of the Resolution of their noble and most powerful lords of the states of Holland and West... |
| 107 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 20 March 1781 | 1781-03-20 | J’ai l’honeur de la vôtre du 17; et celui d’y répondre, que par la Constitution le Présidt. n’a... |
| 108 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 20 March … | 1781-03-20 | I have the honor of your letter of the 17th and respond to it here. According to the Constitution... |
| 109 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 17 March 1781 | 1781-03-17 | Je n’eus le temps hier au soir que de vous envoyer la Lettre que S. E. Mr. l’Ambr. de France... |
| 110 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 17 March … | 1781-03-17 | I did not have the time last evening to forward to you the letter that His Excellency the French... |
| 111 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 10 March 1781 | 1781-03-10 | J’ai porté ce matin vos divers paquets, en commençant, selon vos ordres, par le Pt. de L. h. P——.... |
| 112 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 10 March … | 1781-03-10 | This morning I delivered your various packets, as you ordered, beginning with the president of... |
| 113 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 7 March 1781 | 1781-03-07 | J’ai l’honneur de vous communiquer ci-joint, dans une Lettre au Congrès, ce que je vous avois lu... |
| 114 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 7 March … | 1781-03-07 | I have the honor to communicate to you, through the enclosed letter to Congress, what I read to... |
| 115 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 3 March 1781 | 1781-03-03 | L’incluse vous apprendra tout ce qu’il y a de nouveau ici. Nos amis ne sont guere contents du... |
| 116 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 3 March … | 1781-03-03 | The enclosed will tell you all that is new here. Our friends are hardly content with the Russian... |
| 117 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 19 February 1781 | 1781-02-19 | Les derniers papiers Anglois ont copié de la Gazette de N. York un long article au sujet d’une... |
| 118 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 19 … | 1781-02-19 | The latest English newspapers have copied a long article from the New York Gazette on the subject... |
| 119 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 15 February 1781 | 1781-02-15 | Sans vouloir rien opposer aux bonnes raisons que vous donnez dans votre faveur du 12e. pour la... |
| 120 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 15 … | 1781-02-15 | Without wanting to disagree with any of the good reasons you gave me in your letter of the 12th... |
| 121 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 10 February 1781 | 1781-02-10 | Je suis encore inconsolable de la publication précipitée de la Résolution: car elle m’a fait... |
| 122 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 10 … | 1781-02-10 | I am still disconsolate about the precipitous publication of the resolution. Because of it, I... |
| 123 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 9 February 1781 | 1781-02-09 | J’ai reçu et vu avec autant de satisfaction la belle et bonne Résolution du Congrès du 5 Octob.,... |
| 124 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 9 February … | 1781-02-09 | I have received and have seen with much satisfaction Congress’ great and good resolution of 5... |
| 125 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 7 February 1781 | 1781-02-07 | Je n’ai qu’un instant avant le depart de la poste, pour vous faire parvenir le Poscrit ci joint... |
| 126 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 7 February … | 1781-02-07 | I have only a moment before the mail departs, to send you the enclosed postscript for Congress.... |
| 127 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 7 February 1781 | 1781-02-07 | J’ai l’honorée vôtre du 6e. et j’y répondrai à loisir un autre jour. Je vous dirai seulement que... |
| 128 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 7 February … | 1781-02-07 | I have the honor of your letter of the 6th and will respond to it at my leisure another day. I... |
| 129 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 5 February 1781 | 1781-02-05 | La Lettre ci-jointe au Congrès répond en grande partie aux honorées votre du 31e. Janv. et 2... |
| 130 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 5 February … | 1781-02-05 | The enclosed letter to Congress is mainly a response to your letters of 31 January and 2... |
| 131 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 3 February 1781 | 1781-02-03 | J’ai les honorées vôtres des 31e. Janvr. et 2e. fevr. reçues toutes les deux à la fois ce matin.... |
| 132 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 3 February … | 1781-02-03 | I have received your letters of 31 January and 2 February together this morning. I am very... |
| 133 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 29 January 1781 | 1781-01-29 | Dans ma Lettre d’hier il y a une erreur qui doit être redressée. Ce n’est point parce qu’on... |
| 134 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 29 January … | 1781-01-29 | In yesterday’s letter I made an error which must be corrected. It is not the awaited arrival of... |
| 135 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 28 January 1781 | 1781-01-28 | J’ai l’honorée vôtre du 25e., dont le contenu m’a fait grand plaisir, non seulement par... |
| 136 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 28 January … | 1781-01-28 | I am honored with your letter of the 25th, the content of which gave me much pleasure, not only... |
| 137 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 24 January 1781 | 1781-01-24 | Pour Satisfaire à ma promesse de vous informer de tout ce qui se passera d’essentiel, gagner du... |
| 138 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 24 January … | 1781-01-24 | In order to keep my promise of sending you all essential news, to save time, and to spare me the... |
| 139 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 22 January 1781 | 1781-01-22 | Fidele à ma promesse, j’ai l’honneur de vous donner connoissance, que le Courier attendu est... |
| 140 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 22 January … | 1781-01-22 | As promised, I have the honor to inform you that the expected courier arrived last night from St.... |
| 141 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 15 January 1781 | 1781-01-15 | I cannot find a french form to adress you at the head of my Letters which pleases so much to my... |
| 142 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 15 January … | 1781-01-15 | I cannot find a french form to address you at the head of my Letters which pleases so much to my... |
| 143 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 12 January 1781 | 1781-01-12 | Ce n’est pas proprement le Courier attendu, mais une Lettre des Plénipotentiaires de Petersbourg... |
| 144 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 12 January … | 1781-01-12 | This is not the expected post, but rather a letter dated the 19th of last December O.S. that has... |
| 145 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 7 November 1780 | 1780-11-07 | Vous aurez pu voir par le Supplément de la Gazette de Leide de ce jour, que je vous ai... |
| 146 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 7 November … | 1780-11-07 | You will have seen from today’s supplement to the Gazette de Leyde that I followed your... |
| 147 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 1 November 1780 | 1780-11-01 | Quoique j’aie eu l’honneur de vous écrire depuis la faveur de votre Lettre du 4e., je dois... |
| 148 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 1 November … | 1780-11-01 | Although I have had the honor to write to you since the favor of your letter of the 4th, I now... |
| 149 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | To John Adams from C. W. F. Dumas, 14 September 1780 | 1780-09-14 | Honoré de la vôtre du 5e. Je suis parfaitement d’accord avec vous sur la justesse de la Politique... |
| 150 | Dumas, Charles William Frederic | Adams, John | C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 14 … | 1780-09-14 | I am honored by your letter of the 5th, and wholly agree with you on the appropriateness of a... |