Nicolas G. Dufief to Thomas Jefferson, 13 May 1812
From Nicolas G. Dufief
Philadelphia May 13. 1812
Monsieur,
Je Suis bien fâché de ne pouvoir vous envoyer que Gutleri &ca prix 2,50. les autres ouvrages ayant été vendus. Parmi les livres que j’ai ajoutés dernièrement à ma Bibliothèque se trouvent une belle édition de Thucydide en Grec, 2 vol 8vo, 750; concordantiae veteris testamentis Græcæ, ebræis vocibus respondentes, Authore Kirchero, 2 vol 4to; prix 12 dlrs. Grammatica linguarum orientalum inter se collatarum, prix 3,00. Le premier exemplaire du cours complet de La croix qui tombera entre mes mains vous Sera envoyé de Suite
N. G. Dufief
Editors’ Translation
Philadelphia May 13. 1812
Sir,
I am very upset that I am only able to send you the Gürtler, etc., price 2.50, the other works having been sold. Among the books that I recently added to my library are a beautiful edition of Thucydides in Greek, 2 volumes octavo, 7.50; Concordantiae Veteris Testamenti graecae, ebræis vocibvs respondentes, written by Kircher, 2 volumes quarto, price 12 dollars. Grammatica linguarum orientalium inter se collatarum, price 3.00. The first copy of the complete Cours de Mathematiques of Lacroix that falls into my hands will be sent to you immediately
N. G. Dufief
RC (DLC); at foot of text: “Th: Jefferson, Esqre”; endorsed by TJ as received 22 May 1812 and so recorded in SJL. Translation by Dr. Genevieve Moene.
Index Entries
- books; sent by N. G. Dufief search
- Concordantiae Veteris Testamenti graecae, ebræis vocibvs respondentes (Kircher) search
- Cours de Mathematiques à l’usage de l’École Centrale des Quatres-Nations (S. F. Lacroix) search
- Dieu, Lodewijk de; Grammatica linguarum orientalium, hebraeorvm, chaldaeorvm, & syrorvm, inter se collatarum search
- Dufief, Nicolas Gouin; bookseller search
- Dufief, Nicolas Gouin; letters from search
- French language; letters in, from; N. G. Dufief search
- Grammatica linguarum orientalium, hebraeorvm, chaldaeorvm, & syrorvm, inter se collatarum (Dieu) search
- Gürtler, Nicolaus; Novum Lexicon Universale Quatuor Lingarum, Latinae, Germanicae, Graecae, et Gallicae search
- Kircher, Konrad; Concordantiae Veteris Testamenti graecae, ebræis vocibvs respondentes search
- Lacroix, Sylvestre François; Cours de Mathematiques à l’usage de l’École Centrale des Quatres-Nations search
- Novum Lexicon Universale Quatuor Linguarum, Latinae, Germanicae, Graecae, et Gallicae (Gürtler) search