1To John Adams from Engelbert François van Berckel, 8 August 1782 (Adams Papers)
J’ai le plaisir et l’honneúr, de Voús commúniqúer, qúe les Depútez de la Ville d’Amsterdam a...
I have the pleasure and honor to communicate to you that tomorrow Amsterdam’s deputies to the...
3To John Adams from Engelbert François van Berckel, 22 July 1782 (Adams Papers)
Par Madame d’Hogendorp, qúi demeúre actúellement a La Haÿe, Son Epoux, le Conseiller de la Ville...
Madame d’Hogendorp, who currently lives at The Hague, and her husband, councilor of Rotterdam,...
5To John Adams from Engelbert François van Berckel, 19 March 1782 (Adams Papers)
Madame Van Berckel, qúi ne pouvoit pas S’attendre a úne Si grande distinction, qu’elle viént de...
Mrs. Van Berckel, who could not have expected that the illustrious anonymous one would bestow...
7E. F. van Berckel to the Commissioners, 23 September 1778 (Adams Papers)
Le soussigné, Conseiller Pensionaire de la Ville d’Amsterdam, a l’honneur de faire savoir à tous...
The undersigned, Councilor Pensionary of the City of Amsterdam, has the honor to inform all the...
9Engelbert François van Berckel to the American Commissioners, [23 September 1778]: résumé (Franklin Papers)
Copy: American Philosophical Society <[Amsterdam, September 23, 1778], in French: The...