21To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 27 July 1782 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je suis très ètonné de ce que vous ne m’aves pas ecrit il faut que vos affaires vous en empechent car je suis sur que vous ne m’oublies pas: Les affaires de Genêve sont remises en un assez Bon état et par consèquent je suis revenu de Gachet qui est comme je vous ai deja dit la Campagne du Frere de Monsieur de Marignac et nous allons j’espère Bientôt...
22To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 25 October 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I am very glad that you write to me very often I pray you too continu it I am very sorry because I have not put the date to my letres but I will put it to the fust letre I have recived your print and accept it Mr Marignac has bought me a dictionary I am very glad that you will send my some books inglith the scolars have leave ventuige [the advantage?]...
23To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 30 August 1782 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je vous ècris ne voulant pas perdre courage de ce que vous ne m’ècrivez pas il y a longtems que je n’ai eu de vos nouvelles, les dernieres que J’ai eu etoient par Mr Pigott. Je vous prierai si vous ne pouvez m’ècrire a cause de vos affaires de me faire ècrire un mot par Mon cousin car Mr Marignac et moi Sommes fort en peine ne recevant point de vos...
24To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 16 August 1781 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society J’avoue qu’il y a bien longtemps que je ne vous ai écrit, mais je pense toujours cependant à vous je n’ai pas beaucoup de l’oisir pour vous écrire je sçais qu’il vous est impossible de m’écrire a cause de vos affaires mais j’aimerois pourtant bien avoir de vos nouvelles et je vous prie de m’en donner le plustôt qu’il vous sera possible et si vous n’aves pas...
25To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 17 October 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je vous écris cette lettre pour m’informer de vôtre santé parcequ’il y a assès longtems que je ne vous ai pas ecris et ayant beaucoup de temps parceque nous sommes dans les congès des vandanges quoique j’aie des taches davant les congès l’on m’invite quelque fois avec le fils de Madame Cramer alors je me rejouis parceque l’occasion ne se presente pas...
26To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, [20 November 1781] (Franklin Papers)
ALS : Miss Anna M. Scott (New York, N.Y., 1955) J’ai reçu vôtre lettre du 22 octobre et celle du 5e Novembre, qui m’ont faits beaucoup de plaisir surtout lorsque je vis que Mr Robert Montgomery me la donnat et lorsque je vis qu’il venoit à Genève pour son éducation et lorsque je sçus qu’il venoit dans la même pension que moi, je ne m’y attendois pas mais cela m’a fait d’autant plus de plaisir...
27To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 26 May 1781 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je vous écris cette lettre pour vous donner de mes nouvelles et vous en demander des vôtres et si vos affaires vous empechent de m’ècrire priès mon cousin de m’écrire à vôtre place et de me donner de vos nouvelles et de celles de tout le monde; L’on a fait un prix de pieté ou je n’ay pas seulement aproché du prix parceque le théme tomba sur une matiére, ou...
28To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 25 December 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Il faudroit que je fusse bien ingrat pour ne pas dans ce renouvellement d’année où même les plus indifferents temoignent de la reconnoissance vous temoigner combien je suis sensible à toutes les bontés que vous avès eues pour moi; je vous promets, Mon cher bon papa, que j’en conserverai toujours la memoire dans mon coeur et vous pouvés être assuré du...
29To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 20 June 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I write you to informe you that I reciev’d the books you mentioned in your letter of the 7th of June I have obtain’d another prize the same as my last but one rank more advanc’d I told you in my last letter that I was well, but I had the fever again and Mr Marignac went with me into the country for few holidays upon my arrival in Town the Fever left me but...
30To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 15 November 1782 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I wrote this pacquet as soon as possible Because My Cousin told me that there was an opportunity of sending them and as Mama Desires it all in english I wrote them with much of dificulty by that means I hope to make some Progress in the english language. I hope you have received the picture and the letter I sent you. I shoud be very happy if I had my...