Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Bache, Benjamin Franklin"
sorted by: date (ascending)

To Benjamin Franklin from Benjamin Franklin Bache, 27 July 1782

From Benjamin Franklin Bache

ALS: American Philosophical Society

Geneve ce 27 Juillet 1782

Mon cher Grand Papa

Je suis très ètonné de ce que vous ne m’aves pas ecrit il faut que vos affaires vous en empechent car je suis sur que vous ne m’oublies pas:7 Les affaires de Genêve sont remises en un assez Bon état et par consèquent je suis revenu de Gachet qui est comme je vous ai deja dit la Campagne du Frere de Monsieur de Marignac et nous allons j’espère Bientôt recomencer les etudes en Classe mais quand même nous n’y allons pas nous travaillons tout de meme.8 Je Languis Beaucoup que vous m’envôyés les exemples pour Bien écrire car je my appliquerai Beaucoup et Je vous prie de me Les envoyer Le plustôt possible et de me dire si vous voulè que J’achête le voyageur François qui a la verité coute Beaucoup plus que ce que vous m’aves donné (il coute 3 Louis et demi) mais cest un Livre qui m’amuseroit et m’instruiroit Beaucoup.9 Le fils de Monsieur Cramer de Lon,1 qui etoit dernierement a Paris vous presente Bien ses respect et vous assure qu’il est bien faché de ce que les affaires de Genêve l’ont fait partir de Paris sans prendre congé de vous. Je vous prirai Mon cher grand papa de donner a Johonnot et a moi un augmentation dargent nous ne vous demandons seulement ce que nous avions a paris qui fait trente sols d’ici nous avons a present 21 sols. Jai suspendu pendant le tems que nous etions à Gachet Le compte de mon argent ayant perdu le livre mais je le recomence.2 Mr et Mdme de Marignac vous presentent bien leurs respects. Mr Marignac Vous ayant ècrit si vous vouliez qu’il vous envoya mon compte et celui de Johonnot et n’ayant point reçu de reponse il m’a chargé de vous le demander.

Je suis Mon cher grand papa Votre tres Affectioné et très obeisant petit fils

B. Franklin Bache

Mes compliments a mon Cousin et a Cockran

Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin / Ministre Plénipotentiaire des / États unis de l’Amerique auprès / de Sa Majesté très chrétienne / recommandée à Monsieur Grand / Banquier ruë Montmartre / A Paris

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

7BF’s last extant letter was written on Jan. 25: XXXVI, 476–7.

8BFB had written to BF about the retreat outside Geneva the year before: XXXIV, 486–7. Mme Cramer’s letters of April 9 and 12, above, describe the recent unrest at Geneva and the precautions taken to ensure BFB’s safety. BFB’s classes did not resume until Aug. 5, when the troops sent by France, Bern, and Sardinia were quartered throughout the city. Some were at his school, forcing the schoolmasters to hold class in their homes: BFB’s journal, Aug. 1, 1782–Sept. 14, 1785. (Two forms of this journal are at the APS: a typescript of the original French, and an English translation made by one of BFB’s grandsons.)

9See XXXVI, 597n.

1Jean-François Cramer: XXXVI, 233n.

2On BF’s advice BFB had begun this practice the year before: XXXVI, 80, 85.

Index Entries